[18351]両毛人さんの「上」、
[18360]uttさんの「和」に続く、第3弾! ってことで、前から気になっていた「谷」を調べようと思ったのですが、過去ログを見ましたところ、
[2016]でケンさんが、既に「谷」の読み方について、書いていらっしゃいました。
ケンさんは、「たに」と読むものとして4件、「や」と読むものとして23件(含;横浜市の区2件)、そしてその他の読み方をするものとして4件を挙げていらっしゃいました。これらを、両毛人さんのように、音便や派生形の読みも区別して整理しなおしましたところ、以下のようになりました。
(1) | たに | 新潟県北魚沼郡湯之谷村,岐阜県揖斐郡谷汲村 | 2件 |
(2) | だに | 石川県石川郡吉野谷村,愛媛県上浮穴郡柳谷村 | 2件 |
(3) | たり | 長野県北安曇郡小谷村 | 1件 |
(4) | たん | 沖縄県中頭郡読谷村,沖縄県中頭郡北谷町 | 2件 |
(5) | や | 岩手県稗貫郡石鳥谷町,宮城県黒川郡富谷町 ほか | 22件 |
(6) | ※はせ | 長野県上伊那郡長谷村 | 1件 |
ケンさんと合計数が一致しないのは、合併の影響‥ではなくて、私は政令指定都市の区をカウントしておらず、また、ケンさんの集計で漏れていた埼玉県鳩ヶ谷市を入れたことによるものです。
大和・和泉に近い熟字訓は長谷だけでした。また、
[10323]でIssieさんから、人名では「熊谷=くまがえ」「磯谷=いそがい」などの例があることが紹介されていますが、市区町村名では、「谷」を「い」「え」などと読むケースは、ありませんでした。おそらく集落名などではあるのでしょうが‥。
実は、「たに=西日本」「や=東日本」という大まかな分布の違いがあるはずだ思い、それが実証できれば、という関心もあって「谷」を見てみたのですが、残念ながら、新潟県に「たに」があったり、鳥取県・山口県・徳島県に「や」があったりで、全然見込み違いでした。
それにしても、「上」の9パターンには及びませんが、6パターンもの読みがあるというのは、意外と多いなぁと云う気がします。他には、多様な読まれ方をする字というと、どんな字があるでしょうか?
# これまで、こちらの掲示板のことを、地理全般に関する掲示板という風に思っていたのですが、改めてグリグリ様の書かれていることを読み直し、本当は、主に都道府県市区町村の「地名」についての掲示板なのではないか、と考えました。それを踏まえて、両毛人さんやuttさんに続けて、このような、都道府県市区町村の「地名」に関する雑学的な書き込みをする次第です。こうした書き込みならグリグリ様の掲示板開設の趣旨にも適ってますよね?