…小林一茶の名句ですが、まずは「雀」地名の話題(
[85646],
[85652] グリグリ さん、
[85647] hmt さん)から。
宇都宮市の「雀宮」の由来には諸説があるようですが(
[85647])、その説の中に、平安時代の公家・藤原実方と雀にまつわる伝説に関係がある、と言うのがあるようです。陸奥守となって下向した実方を、初めは都に残って留守をしていた妻が夫恋しさに後を追いかけ、今の雀宮の地にたどり着いたところで病にかかって息を引き取り、夫の実方も東北の地で病に倒れ、その死後に雀となって現れた、と言う伝説が伝わっています(宇都宮市HPより…
PDF、
紙芝居)。一説には、実方は宮中で自作の歌を酷評されたのに腹を立てて「宮廷内暴力」を振るったため、時の一条天皇の怒りを買って陸奥国に左遷された(秋田書店刊「歴史と旅」昭和62年5月増刊号より)とも、「歌枕を見て参れ」と奥州行きを命じられたのを「大変悲しむべき不幸」だと思ってそのために恨み死に、雀となった(柳田国男著「地名の研究」より)とも言われるようです。
「雀」の付く駅は、その「雀宮」(東北本線・栃木県宇都宮市)と、「雀田」(小野田線・山口県山陽小野田市)、それに「雀」とは直接関係なさそうな(
[85647])「正雀」(阪急京都線・大阪府摂津市)、「雲雀丘花屋敷」(阪急宝塚線・兵庫県宝塚市)の4駅。自治体越え地名である「
正雀」は駅も「自治体越え」で、駅の住所は出入り口がある摂津市ですが、ホームの大半は吹田市側にあります。
「舌切り雀」の民話(
[85647])にゆかりの場所は、各地にあるようですが、「我こそは本家」と名乗っているのは、おがちゃん さんのご自宅から徒歩圏内(
[68385])という、群馬県安中市磯部温泉(
旅館HP)。
…「雀」というと、どうしても「麻雀」に結びついてしまいます。「東南西北白発中」の付く市で、それぞれの人口最大と最小の市を「七番勝負」風に表にして見ました。
文字 | 市の数 | 人口最大/最小 |
東 | 21 | 東大阪市/国東市 |
南 | 25 | 周南市/南陽市 |
西 | 15 | 西宮市/西之表市 |
北 | 11 | 北九州市/仙北市 |
白 | 6 | 白山市/白石市 |
発 | 1 | 新発田市/新発田市 |
中 | 10 | 豊中市/中央市 |
「発」の付く市は新発田市しかないから当たり前。…七番勝負・第一回の問二のk_ito さんの答(
[83827])
留萌市/留萌市
を思い出してしまいました…。
「東南西北」に「白(石)」「中(央)」と揃っている札幌市、「発寒区」は…当分できないでしょうな~。「東南西北中」が揃っている浦和。「武蔵浦和」駅、近くに「
白幡」と言う地名があるので、その「白」を取って「白浦和」としたほうが面白かったのでは?(
[12583] KMKZ さん)…「何、発は?」「時刻表には『発』は付きものじゃない?」…。
「苗字」の話が出ましたが(
[85658] ぺとぺと さん、
[85660] デスクトップ鉄 さん)、「麻雀苗字」で以前TV番組に紹介されて話題になったのが、石川県能美市
下開発町。「東」「南」「西」「北」「中」と言う苗字が集落のそれぞれの方角の地域に大集合。地名が「下開『発』町」、そして遠景には「『白』山」。お膳立てが揃っています…。実際にこの地域では以前に集落の麻雀大会が行われていて、人口減少で一時中断していたものの、TV番組での紹介を機に復活したとか…。
次に、
[85657] グリグリ さん
都道府県のナンバーワン難読自治体名
ですが、ここで私の感想を。
一口に「難読地名」といっても人や、住んでいる地域によってそれぞれさまざまだと思うのですが、私の考えているところでは、客観的に見れば難読に属するものでも、その地名そのものが名所・名物によって全国的に著名であるものや、スポーツなどで広く知られたものについては、相対的に難読度が大きく下がって、誰も難読とは思わなくなっていて、実際に文字と読みとを照らし合わせてみると「なるほど、なぜこう読むのか」と改めて感じるようなものが少なくないのでは、と思うのです。一方、文字そのものはやさしくとも、濁点の有無などの「思い込み」や、一般的な読み方と異なるものについては、逆に難読度が高まっているような気がするのです。
[85657]の表で、私の考えているものと違うもの、空欄があるもの、「反則」のあるもの(県名)について、いくつか表にしてみました(読みは省略)。県名や旧国名等でなじみのあるもの(
[85657])や、先に示した全国的にも著名と思われるものは極力排除しました。
都道府県 | 第一位 | 次点 |
北海道 | 占冠村 | 弟子屈町 |
東京 | 福生市 | 檜原村 |
神奈川 | 秦野市 | 真鶴町 | [85658] ぺとぺと さん、[85660] デスクトップ鉄 さん |
富山 | 砺波市 | 滑川市 |
福井 | 敦賀市 | 小浜市 |
山梨 | 丹波山村 | 忍野村 |
長野 | 麻績村 | 泰阜村 |
岐阜 | 各務原市 | 神戸町 | [85663] 山野 さん |
静岡 | 函南町 | 湖西市 |
愛知 | 新城市 | 設楽町 |
三重 | 尾鷲市 | 度会町 |
滋賀 | 甲賀市 | 野洲市 |
京都 | 向日市 | 和束町 |
和歌山 | 上富田町 | 有田市 |
鳥取 | 日吉津村 | 若桜町 |
岡山 | 高梁市 | 矢掛町 |
広島 | 三次市 | 廿日市市 |
山口 | 下松市 | 防府市 |
徳島 | 佐那河内村 | 那賀町 |
香川 | 土庄町 | 観音寺市 | [85662] 白桃 さん |
愛媛 | 松前町 | 西予市 |
高知 | 宿毛市 | 檮原町 |
佐賀 | 小城市 | 鳥栖市 |
長崎 | 東彼杵町 | 時津町 |
熊本 | 和水町 | 合志市 |
大分 | 日出町 | 佐伯市 |
宮崎 | 高原町 | 西都市 |
鹿児島 | 姶良市 | 薩摩川内市 |
…私の「独断と偏見」もかなり混じっていますが、
[85662]で白桃 さんがおっしゃる通り、濁点の有無や、いろいろな読み方があって(考えられて)迷ってしまう、最後に挙げられた「観音寺」のように一般的に常識的な読み方とは異なる読み方をするもの、といったところを、私としてもこのリストに載せてみたものが数多くあります。「西」の字はとにかく曲者(
[76598] Issie さん)。静岡県の「湖西市」と滋賀県のJR「湖西線」、どちらが「こさい」でどちらが「こせい」なのかいつも迷ってしまいます。滋賀県といえば「甲賀市」。忍者の場合は「こうが」と呼び習わしていて、一般的にもこちらのほうがはるかに通用しているので、つい「こうがし」と言ってしまいます。同じ県の「米原市」は、結局駅名の知名度に「負けて」しまったのですが、「甲賀」のほうも同じような論争の末、こちらは伝統的な読み方を守った、ということなのでしょうか(ご当地のお二方なら詳しそうですが)。「栗東」は、競馬にある程度でも関心のある人ならご承知の地名なので、次点の次、ということにしました。「鳴門」は、むしろ書き取りのほうで間違える人が多そうです(
[73314]なると金時 さん)。
茨城県の「潮来」は、「諸国漫遊などしていない」水戸のご老公(
[62739])が「この字を使え」とのたまわった、との言い伝えがあるようですが、ある年代以上の方なら流行歌でこの地名を覚えた人が多いのではないでしょうか。東京の自治体名では、「狛江」とか「青梅」「国立」なども、首都圏以外の人には案外読みづらそうな気がします。北海道の「長万部」や「倶知安」は、「鉄」系以外でも案外知られていそうな気がするので、これよりはややマイナーなところを挙げてみました。結果として、西日本ではほとんどの県で入れ替わってしまいました…。
♯今回の書き込みで、落書き帳デビュー以来の書き込み文字数の50万突破に続いて、いよいよ通算書き込み文字数ランキングのトップ20入りとなったようです。初書き込みから7周年も、もう間近です…。
♭あの事件で「滝沢市」が急にマスコミで賑やかになりましたが…。