記事検索

[90038] k-aceさん
過去には（神奈川の）「県境を行く」、（神奈川の）「海岸線を行く」、「あいうえおの旅」、「１、２、３の旅」、「生きものの名前の地名の旅」、「色んな色の旅」、「何でもない道を行く」という企画があり、現在が「ＡＢＣの旅」というわけです。
この書き込みで紹介していただいたキンシオというテレビ番組は知りませんでした。面白い楽しい企画ですね。

[90041]
ついつい自分の興味の強いところやお手軽に手が付けられるところから入ってしまい、
と自分で書いたからでもないのですが、この番組の企画に刺激を受けて、表題の企画を作ってみました。難読地名は地理雑学の定番ですが、読みの五十音について、市区町村（政令区を含む）と住所地名（町名、大字、字）の各々から難読代表選手を選んでみました。難読地名として有名なものはなるべく採用せずに、小洒落た難読を私の基準で選んでみたつもりです。住所地名については、こちらの方が小洒落ているというご提案などあればどうぞ。まぁ、今回ざっと調べていて難読地名の多様さを改めて感じました。

五十音	市区町村	読み	住所地名	読み	所在地（町名、大字、字）
あ	安曇野市	あづみのし	山女	あけび	富山県魚津市山女
い	飯豊町	いいでまち	都部	いちぶ	千葉県我孫子市都部
う	産山村	うぶやまむら	内日	うつい	山口県下関市内日上
え	枝幸町	えさしちょう	毛人谷	えびたに	大阪府富田林市毛人谷
お	麻績村	おみむら	遠敷	おにゅう	福井県小浜市遠敷
か	加須市	かぞし	風合瀬	かそせ	青森県西津軽郡深浦町風合瀬
が	蒲郡市	がまごおりし	蟹田	がんだ	大分県佐伯市蟹田
き	金武町	きんちょう	北仰	きとげ	滋賀県高島市今津町北仰
ぎ	宜野座村	ぎのざそん	牛生町	ぎゅうちょう	宮城県塩竈市牛生町
く	国東市	くにさきし	柴島	くにじま	大阪府大阪市東淀川区柴島
ぐ	郡上市	ぐじょうし	久所	ぐぞ	神奈川県足柄上郡中井町久所
け	桂川町	けいせんまち	食満	けま	兵庫県尼崎市食満
げ	下呂市	げろし	還住薮	げんじゅやぶ	高知県宿毛市橋上町還住薮
こ	上毛町	こうげまち	上八	こうじょう	福岡県宗像市上八
ご	江津市	ごうつし	顔戸	ごうど	滋賀県米原市顔戸
さ	寒河江市	さがえし	九石	さざらし	栃木県芳賀郡茂木町九石
ざ	座間味村	ざまみそん	才良	ざいりょう	三重県伊賀市才良
し	宍粟市	しそうし	代田	しなんた	石川県羽咋郡志賀町代田
じ	神石高原町	じんせきこうげんちょう	笹子	じねご	秋田県由利本荘市鳥海町上笹子
す	諏訪市	すわし	月出里	すだち	茨城県稲敷市月出里
ず	逗子市	ずしし	辻子	ずし	大阪府高槻市辻子
せ	精華町	せいかちょう	寄合水	せせらぎ	福島県福島市上野寺寄合水
ぜ	善通寺市	ぜんつうじし	勢井	ぜい	熊本県上益城郡山都町勢井
そ	匝瑳市	そうさし	下折	そそり	石川県白山市河内町下折
ぞ	－	－	早米来町	ぞうめきまち	福岡県大牟田市早米来町
た	田子町	たっこまち	満水	たまり	静岡県掛川市満水
だ	大子町	だいごまち	伊達崎	だんざき	福島県伊達郡桑折町伊達崎
ち	北谷町	ちゃたんちょう	千両町	ちぎりちょう	愛知県豊川市千両町
ぢ	－	－	甚田	ぢんだ	愛知県知多郡武豊町甚田
つ	対馬市	つしまし	舂米	つきよね	山梨県南巨摩郡富士川町舂米
づ	－	－	－	－	－
て	弟子屈町	てしかがちょう	手子生	てごまる	茨城県つくば市手子生
で	－	－	出路町	でっちちょう	滋賀県彦根市出路町
と	常滑市	とこなめし	墨名	とな	千葉県勝浦市墨名
ど	道志村	どうしむら	百々	どうどう	山梨県南アルプス市百々
な	和水町	なごみまち	次木	なめき	岐阜県岐阜市次木
に	西蒲区	にしかんく	接骨木	にわとこ	栃木県那須塩原市接骨木
ぬ	沼津市	ぬまづし	温湯	ぬり	鹿児島県指宿市東方温湯
ね	根羽村	ねばむら	如意	ねおい	埼玉県入間郡越生町如意
の	野迫川村	のせがわむら	苗羽	のうま	香川県小豆郡小豆島町苗羽
は	羽咋市	はくいし	余田町	はぐりちょう	福井県越前市余田町
ば	坂東市	ばんどうし	花畔	ばんなぐろ	北海道石狩市花畔
ぱ	－	－	馬主来	ぱしくる	北海道釧路市音別町馬主来
ひ	日吉津村	ひえづそん	尾立	ひじ	高知県高知市尾立
び	美唄市	びばいし	別府	びょう	福岡県築上郡吉富町別府
ぴ	比布町	ぴっぷちょう	敏音知	ぴんねしり	北海道枝幸郡中頓別町敏音知
ふ	福生市	ふっさし	五倍木	ふしのき	徳島県那賀郡那賀町掛盤五倍木
ぶ	豊前市	ぶぜんし	豊原	ぶいわら	熊本県八代市豊原中町
ぷ	－	－	－	－	－
へ	平群町	へぐりちょう	人里	へんぼり	東京都西多摩郡檜原村人里
べ	別府市	べっぷし	別役	べっちゃく	高知県安芸市別役
ぺ	－	－	辺渓	ぺんけ	北海道中川郡美深町辺渓
ほ	防府市	ほうふし	文下	ほうだし	山形県鶴岡市文下
ぼ	－	－	卯垣	ぼうがき	鳥取県鳥取市卯垣
ぽ	－	－	奔渡	ぽんと	北海道厚岸郡厚岸町奔渡
ま	松前町	まさきちょう	先後	まつのち	茨城県小美玉市先後
み	壬生町	みぶまち	女原	みょうばる	福岡県福岡市西区女原
む	向日市	むこうし	室牛	むろじ	京都府舞鶴市室牛
め	芽室町	めむろちょう	毛受	めんじょ	愛知県一宮市大和町毛受
も	真岡市	もおかし	舞尾	もうの	熊本県熊本市北区植木町舞尾
や	泰阜村	やすおかむら	小食土町	やさしどちょう	千葉県千葉市緑区小食土町
ゆ	梼原町	ゆすはらちょう	紫合	ゆうだ	兵庫県川辺郡猪名川町紫合
よ	読谷村	よみたんそん	無音	よばらず	山形県鶴岡市無音
ら	嵐山町	らんざんまち	頼成	らんじょう	富山県砺波市頼成
り	栗東市	りっとうし	永興	りょうご	大分県大分市永興
る	留萌市	るもいし	留寿都	るすつ	北海道虻田郡留寿都村留寿都
れ	苓北町	れいほくまち	列見町	れっけちょう	滋賀県長浜市列見町
ろ	六戸町	ろくのへまち	鹿放ケ丘	ろっぽうがおか	千葉県四街道市鹿放ケ丘
わ	亘理町	わたりちょう	大歩	わご	茨城県猿島郡境町大歩
ゐ	－	－	－	－	－
ゑ	－	－	ヱケ屋敷	えげやしき	愛知県知多郡武豊町ヱケ屋敷
を	－	－	ヲヲガケ	おおがけ	愛知県知多郡武豊町ヲヲガケ
ん	－	－	－	－	－

※「－」は、市区町村では該当なしを、住所地名では見付けられなかったものです。

【追記】
[90101] 爺爺岳さんからの情報を追加（辺渓、ヱケ屋敷、ヲヲガケ）
[90114] 爺爺岳さんからの情報を追加（甚田）

一昨日になりますが、千葉県鋸南町の「をくづれ水仙郷」に行って来ました。ここは以前も何回か訪れていますが、のどかな山村風景の中に数多くの水仙が咲いているお気に入りの場所です。今回は少し遅かったせいか水仙の花のピークは過ぎていましたが、風に運ばれてくる水仙の甘く優雅な香りを楽しんできました。

ところで「をくづれ」の名称は、明治の町村制施行直前の1889年(M22)3月31日まで存在した大崩村に由来しています（合併して佐久間村）。角川日本地名大辞典千葉県版の説明によると、村制施行時に佐久間村の大字ニとなった後、勝山町の大字大崩に改称（1955(S30).3.10の勝山町、佐久間村の合併）し、その後、鋸南町の大字大崩となって現在に至っています（1959(S34).3.30の勝山町、保田町の合併）。

マピオンなど地図サイトや日本郵便の郵便番号サイトでの大崩の読みは「おくずれ」となっており、発音上は「オオクズレ」ではなく「オクズレ」であるのは間違いないところです。「をくづれ」という表記がいつ頃からどういう位置付けで使われているのかはよくわかりませんでしたが、古文書などの表記に使われていた「をくづれ」を、水仙郷の売り出しに合わせて復活させたのではないかと推測できます。次回訪れた際には現地で聞いてみようかと思います（鋸南町に問い合わせてもいいかな）。

ということで、やや強引かもしれませんが、雑学の難読地名あいうえおの「を」の住所地名を大崩に変更しました。

最初に宣伝。
[93800] k-aceさん
大阪府高槻市辻子もあります。
[93805] k-aceさん
難読地名の石狩市花畔（ばんなぐろ）、
上記はどちらも、雑学 難読地名あいうえお の住所地名「ず」と「ば」の代表選手です。

で、本題。雑学では「づ」で始まる住所地名はこれまで空欄だったのですが、

[93800] k-aceさん
青森県六戸町犬落瀬（通目木） （づめき）があります。そこには通目木バス停もあります。
また、佐賀県みやき町に道瀬橋（づうせばし）というバス停があるようです（ほぼ西鉄バスの旅）。
こんな立派な地名があったんですね。当時は見つけられなかったです。そこで、皆さんの情報を参考に少し探索してみたところ、上記に加え、次の「づ」始まり住所地名を見つけることができました。

福島県石川郡平田村上蓬田（通目木）（づうめき）
三重県北牟婁郡紀北町引本浦（津呂町）（づろまち）
三重県南牟婁郡紀宝町浅里（津呂地）（づろじ）

福島県の通目木は青森県の通目木と読みが微妙に違います。津呂地はマピオンの地図には表記が出ますが、住所一覧には出てきません。読みはWeb検索で調べました。室戸市にも大字の津呂を見つけましたが、読みは「つろ」でした。香美市にも津々呂を見つけましたが、読みは「つづろ」でした。

ということで、難読雑学の「づ」住所地名として、青森県六戸町の「通目木」を採用することにしました。

追記：
[93812] ぺとぺとさん
高岡市頭川は「ヅカワ」と読むようです。高岡市ホームページのゴミ出しカレンダーのツで始まる町名欄をご覧ください。郵便局ホームページの郵便番号検索では「ズカワ」となっていますが、国土地理協会の町字データに収録されているカナ名称も「ヅカワ」なので公式には「ヅカワ」なのだろうと思います。
マピオンの住所一覧でも「づかわ」になっていますね。間違いないでしょう。高岡市にこんな地名があったんですね。知りませんでした。頭川神社、頭川鉱泉とかありますね。能越道に近い。

雑学の難読地名あいうえおの千葉県版を考えてみました。すべて大字です。読みについては、明日、訂正機能で追加します。濁音半濁音は候補が乏しいですし、「て」などネタが少ない音もありますし、「お」などネタがたくさんあって迷ってしまう音もあります。できるだけ馴染みの薄い地名を優先して選んでみました。

【追記】読みを追加しました（3/18 12:31）

あ	天羽田	あもうだ	市原市		な	北風原	ならいはら	鴨川市
い	神久保	いものくぼ	八千代市		に	新泉	にいのみ	山武市
う	打墨	うつつみ	鴨川市		ぬ	滑谷	ぬかりや	鴨川市
え	榎本	えもと	長柄町		ね	城下	ねごや	匝瑳市
お	大角	おおとがり	香取市		の	登戸	のぶと	千葉市
か	返田	かやだ	香取市		は	羽計	はばかり	東庄町
が	雁丸	がんまる	八街市		ば	坂田	ばんだ	館山市
き	鬼泪	きなだ	君津市		ぱ
ぎ	行内	ぎょうじ	旭市		ひ	日秀	ひびり	我孫子市
く	黒生町	くろはいちょう	銚子市		び
ぐ	求名	ぐみょう	東金市		ぴ
け	検儀谷	けぎや	南房総市		ふ	布太	ふだ	栄町
げ	下内橋錯綜	げないばしさくそう	袖ケ浦市		ぶ
こ	金束	こづか	鴨川市		ぷ
ご	神門	ごうど	佐倉市		へ	部原	へばら	勝浦市
さ	坂足	さかだる	館山市		べ
ざ					ぺ
し	新	しむら	匝瑳市		ほ	堀籠	ほうめ	成田市
じ	請西	じょうざい	木更津市		ぼ	北方町	ぼっけまち	市川市
す	主基西	すきにし	鴨川市		ぽ
ず					ま	先崎	まっさき	佐倉市
せ	清名幸谷	せいなごうや	大網白里市		み	水口	みよぐち	長生村
ぜ					む	武西	むざい	印西市
そ	草深	そうふけ	印西市		め	布沼	めぬま	館山市
ぞ					も	百鉾	もふく	大多喜町
た	立埜原	たてやわら	印西市		や	小食土町	やさしどちょう	千葉市
だ	旦谷町	だんやちょう	千葉市		ゆ	祐光	ゆうこう	千葉市
ち	千田	ちだ	多古町		よ	丁子	ようろご	香取市
ぢ					ら	来秀	らいしゅう	鴨川市
つ	廿五里	ついへいじ	市原市		り	龍谷	りゅうざく	香取市
づ					る
て	寺谷	てらやつ	市原市		れ
で	出洲港	でずみなと	千葉市		ろ	鹿放ケ丘	ろっぽうがおか	四街道市
と	鳥羽	とっぱ	市川市		わ	分目	わんめ	市原市
ど	百目木	どうめき	袖ケ浦市		を	大崩	をくずれ	鋸南町

[95549] の記事に読みを追加しました。難読の度合いには個人差があると思いますが、とくにネタが多かった音として「お、こ、と」がありました。参考までに候補名を列挙しておきます。

お				こ				と
岡発戸	おかほっと	我孫子市		国府台	こうのだい	いすみ市		稲荷木	とうかぎ	市川市
大廻	おおば	印西市		古都辺	こつべ	市原市		東浪見	とらみ	一宮町
小土呂	おどろ	大多喜町		小苗	こみょう	大多喜町		十余二	とよふた	柏市
大角	おおとがり	香取市		金束	こづか	鴨川市		墨名	とな	勝浦市
太田学	おだがく	鴨川市		神崎町	こうざきまち	神崎町		鳥羽	とっぱ	香取市
生谷	おぶかい	佐倉市		香	こうやつ	館山市		豊英	とよふさ	君津市
小原子	おばらく	芝山町		犢橋町	こてはしちょう	千葉市		土気町	とけちょう	千葉市
生実町	おゆみちょう	千葉市		国府里	こうり	長柄町		鴇谷	とうや	長柄町
大椎町	おおじちょう	千葉市		小榎本	こえもと	長柄町		稲荷山	とうかやま	成田市
青馬	おおま	東庄町		幸田	こうで	松戸市		取香	とっこう	成田市
大生	おおう	成田市		小谷流	こやる	八街市		冬父	とぶ	成田市
大学口	おおがくち	南房総市
大谷流	おおやる	八街市
於幾	おき	横芝光町
小堤	おんづみ	横芝光町

[95549]の石川県版です。千葉県のようにすべて大字とはいかず、小字や準大字（合併で旧町村名が付いた旧大字）も含まれています。「準大字・小字」欄の括弧内が小字で括弧書きがないのが準大字を含む大字全体です。読みについては、明日、訂正機能で追加します。濁音半濁音は候補が乏しいですし、「へ」については候補となる難読地名が見つかりませんでした。千葉県同様、できるだけ馴染みの薄い地名を優先して選んでみましたが、小さい頃から馴染んでいた地名も多いので、客観的な判断に苦労しました。

【追記】読みを追加しました（3/21 9:15）

五十音	地名	読み	市町村	準大字・小字
あ	行町	あるきまち	白山市
い	動橋町	いぶりはしまち	加賀市
う	生神	うるかみ	志賀町	富来生神
え	江泊町	えのとまりまち	七尾市
お	大熊	おんま	津幡町
か	神代	かくみ	志賀町
が	元女	がんにょ	かほく市
き	木滑	きなめり	白山市
ぎ
く	此木	くのぎ	穴水町
ぐ
け	仮生	けしょう	津幡町
げ	源兵島町	げんぺいじままち	白山市
こ	米町	こんまち	志賀町
ご	五国寺町	ごこうじまち	小松市
さ	最勝講	さいすこ	中能登町
ざ
し	代田	しなんた	志賀町
じ	十間町	じっけんまち	金沢市
す	出田	すった	珠洲市	若山町出田
ず
せ	千木	せぎ	金沢市
ぜ	善間谷地	ぜんまやち	七尾市	東浜町（善間谷地）
そ	直下町	そそりまち	加賀市
ぞ	雑田	ぞうだ	輪島市	石休場町（雑田）
た	竹生野	たこの	宝達志水町
だ	平等本町	だいらほんまち	金沢市
ち	茅原町	ちはらまち	金沢市
ぢ	地子町	ぢしまち	小松市
つ	円井町	つむらいまち	羽咋市
づ
て	寺分	てらぶん	能登町
で	伝燈寺町	でんどうじまち	金沢市
と	灯	とぼし	志賀町
ど	泥木	どろのき	珠洲市	宝立町大町泥木
な	中直海	なかのみ	白山市	河内町中直海
に	新崎	にんざき	穴水町
ぬ	温井町	ぬくいまち	七尾市
ね	根上町	ねあがりまち	能美市
の	狼煙町	のろしまち	珠洲市
は	走入	はしり	宝達志水町
ば	祖母ケ浦町	ばがうらまち	七尾市	能登島祖母ケ浦町
ぱ
ひ	廿九日	ひづめ	中能登町
び	比良	びら	穴水町
ぴ
ふ	風戸	ふと	志賀町	西海風戸
ぶ	仏大寺町	ぶったいじまち	能美市
ぷ
へ
べ	別宮町	べつくまち	白山市
ぺ
ほ	仏木	ほとぎり	志賀町
ぼ	坊丸町	ぼうまるまち	小松市
ぽ
ま	松百町	まっとうまち	七尾市
み	三馬	みんま	金沢市
む	武連	むれ	能登町
め	娚杉町	めおとすぎまち	金沢市
も	元合鹿	もとごろく	珠洲市	宝立町馬渡（元合鹿）
や	山川町	やまごまち	金沢市
ゆ	行延	ゆきのべ	能登町
よ	四方山	よもやま	能登町
ら	来丸町	らいまるまち	能美市
り	立開町	りゅうがいまち	羽咋市
る
れ	蓮花町	れんげまち	金沢市
ろ	鹿路	ろくろ	穴水町
わ	稚日野町	わかひのまち	金沢市
を

[95560] の記事に読みを追加しました。とくにネタが多かった「あ、お、こ」について候補名を列挙しておきます。

あ				お					こ
相合谷町	あおだにまち	金沢市		大額	おおぬか	金沢市			越渡	こえと	穴水町
安宅町	あたかまち	小松市		大平沢町	おおひらそうまち	金沢市			小野町	このまち	金沢市
阿川	あこう	志賀町		大河端町	おこばたまち	金沢市			古府町	こふまち	小松市
莇谷	あざみだに	津幡町		鴛原町	おしはらまち	金沢市			小馬出町	こんまでまち	小松市
在江	あるえ	中能登町		大菱池町	おびしけまち	金沢市			小室	こもろ	志賀町
阿良町	あらまち	七尾市		御館町	おたちまち	小松市			米町	こんまち	志賀町
粟生町	あおまち	能美市		大島	おしま	志賀町			小熊	こんま	津幡町
莇生町	あぞうまち	能美市		大熊	おんま	津幡町			柑子町	こうじまち	七尾市
粟生町	あおまち	羽咋市		越坂	おつさか	能登町			国下町	こくがまち	七尾市
明島町	あからじままち	白山市		小間生	おもう	能登町			小川内町	こうちまち	七尾市
行町	あるきまち	白山市		御経塚	おきょうづか	野々市市			木津町	こうづまち	白山市
東間	あずま	宝達志水町		尾添	おぞう	白山市
				荻市	おぎち	宝達志水町
				荻谷	おぎのやち	宝達志水町
				大平	おおじやら	輪島市

(注) 輪島市の大平は打越町（大平）、能登町の小川内町は山崎町（小川内町）で小字です。

[98722]グリグリさん
問題は除いてあります。一部地点はヒントや正答と同じリンクです。

1	山女
2	都部
3	内日
4	毛人谷
5	遠敷
6	蟹田
7	北仰
8	牛生町
9	久所
10	還住薮
11	上八
12	顔戸
13	九石
14	才良
15	代田
16	笹子
17	月出里
18	辻子
19	寄合水
20	勢井
21	下折
22	早米来町
23	満水
24	伊達崎
25	千両町
26	甚田
27	舂米
28	通目木
29	手子生
30	出路町
31	墨名
32	百々
33	次木
34	接骨木
35	温湯
36	如意
37	余田町
38	花畔
39	馬主来
40	尾立
41	別府
42	敏音知
43	五倍木
44	豊原
45	人里
46	別役
47	辺渓
48	卯垣
49	奔渡
50	先後
51	女原
52	室牛
53	毛受
54	舞尾
55	小食土町
56	紫合
57	無音
58	頼成
59	永興
60	留寿都
61	列見町
62	鹿放ケ丘
63	大歩
64	ヰ
65	ヱヶ屋敷
66	大崩

[98723] Ｎさん、リストをありがとうございました。私のリストと比較し、リンクが長持ちするand/or感動もの、と言う基準で選別しました。同じ所をリンク、Ｎさんリンク、私のリンク、ほぼ各々同数程度の採用になりました。なお、私は複数箇所をリストした地名もあり、クイ図の問題やヒントとは違う場所を選択したところもあります。阪急柴島駅、苗羽小学校、花畔神社など。→ 難読地名あいうえお

[98725]グリグリさん
確認しました。
そこにあったかというものや、やっぱりそこしかないよねというものがいくつかあり、見ていて楽しかったです。

一点、越生町如意について。
地名は「ねおい」で間違いないようですが、「如意輪観音」となると「にょいりんかんのん」になるようです。
Map
地名の由来はおそらくこの菩薩でしょうけど、この看板などをリンクするのは果たして題意に沿うのか疑問に感じ、私のリンク一覧からは外していました。

[98726] Ｎさん
地名は「ねおい」で間違いないようですが、「如意輪観音」となると「にょいりんかんのん」になるようです。
なるほど、了解です。Ｎさんリストの県道標識に変更しました。読みの揺れ、他は大丈夫かな...

【追記】「をくづれ」については読みにもリンクを追加しました。
【追々記】さらに、他の読みについてもリンクを追加しました。住所地名と入れ替えた地名もあります。

難読地名あいうえおの甚田（ぢんだ）をSVで見つけました。南知多道路上に「甚田跨線橋」の文字がありました。
# 跨線橋の反対側には「ぢんだこせんきょう」と書かれていそうですが...判別困難

私は地名ネタにははまってしまって抜け出せなくなるクセがあります。でも楽しい。ということで、選ばれている地名の入れ替えを行いました。濁音が中心ですが、表記リンクが見つかっていない「む」も調べました。入れ替え基準として「小洒落ている」「表記・読みのSVリンクが見つかる」としました。入れ替えた地名は次の通りです。

が：蟹田（がんだ） → 合浦（がっぽ）
青森県青森市合浦 表記リンク 読みリンク

ぎ：牛生町（ぎゅうちょう） → 宜次（ぎし）
沖縄県島尻郡八重瀬町宜次 表記リンク 読みリンク

ぐ：久所（ぐぞ） → 公所（ぐぞ）
神奈川県平塚市公所 表記リンク 読みリンク

ざ：才良（ざいりょう） → 作才町（ざくざいちょう）
大阪府岸和田市作才町 表記リンク 読みリンク

ず：辻子（ずし） → 熟田（ずくだ）
徳島県海部郡海陽町熟田 表記リンク

ぜ：勢井（ぜい） → 助命（ぜみょう）
奈良県山辺郡山添村助命 表記リンク 読みリンク

で：出路町（でっちちょう） → 伝右（でんね）
愛知県丹羽郡大口町伝右 表記リンク 読みリンク

ど：百々（どうどう） → 土庫（どんご）
奈良県大和高田市土庫 表記リンク 読みリンク

ぶ：豊原（ぶいわら） → 奉膳（ぶんぜ）
奈良県御所市奉膳 表記リンク 読みリンク

ぼ：卯垣（ぼうがき） → 鳳凰寺（ぼうじ）
三重県伊賀市鳳凰寺 表記リンク 読みリンク

む：室牛（むろじ） → 策牛（むちうし）
静岡県焼津市策牛 表記リンク

熟田は読みが見つかっていませんが（辻子は読みがある）小洒落感が高いかなと敢えて入れ替え。「む」には稲沢市の目比町（むくいちょう）も魅力的でしたが読みが見つかりません。表記リンクが見つかっていない寄合水も変更を考えました。しかし、貝塚市の清児（せちご）、鹿児島県瀬戸内町の節子（せっこ）、塩尻市の洗馬（せば）、赤磐市の千躰（せんだ）などですが、小洒落感が寄合水（せせらぎ）には敵わないと見ました。

＞グリグリさん
いくつか見つけたので…と思ったら、いくつか場所が更新されていますね。
もしかしたら不要になるかもしれませんが。

しなんた
だんざき
ちぎりちょう
のうま
ゆうだ
らんじょう

これらは反則…ですよね。
すだち
ぬり
ぺんけ
大歩（わご）の既存のリンク先の大歩グランドもこれらの仲間でしょうか。

あと、今更気づいたのですが、ぱしくるのリンク先の標識は「ぱしゅくる」になっていますね…

[98733] Ｎさん
いくつか見つけたので…と思ったら、いくつか場所が更新されていますね。
もしかしたら不要になるかもしれませんが。
追加情報をありがとうございます。[98732]と被らなかったので全部必要でした。
これらは反則…ですよね。
すだち
ぬり
ぺんけ
すだちはピンネシリやをくずれと同類で文句なし。ぬりとぺんけはちょっと不満ですがないよりまし、と判断。
大歩（わご）の既存のリンク先の大歩グランドもこれらの仲間でしょうか。
おぉ、老眼でふりがなに気がついていませんでした。
あと、今更気づいたのですが、ぱしくるのリンク先の標識は「ぱしゅくる」になっていますね…
読みの揺らぎとして「ぱしくる (ぱしゅくる)」に修正しました。

[98732]グリグリさん
# 跨線橋の反対側には「ぢんだこせんきょう」と書かれていそうですが...判別困難
自分には「じんだ」に見えたので、調べてみたら以下の資料が出てきました。
愛知県道路メンテナンス会議資料(43P)
これが必ずしも正とは限らないかもしれませんが、「ジンダコセンキョウ」とありますね…

[98736] Ｎさん
これが必ずしも正とは限らないかもしれませんが、「ジンダコセンキョウ」とありますね…
「ぢんだ」と読みたくて事実から目を背けていました。
改めて見ると「じんだこせんきょう」とはっきり書いてありますね。^^;

マピオン、日本郵便などは「ぢんだ」でネット検索でもこちらが主流のようですが、読み表記の揺れとして「をくずれ (おくずれ)」と同様に「ぢんだ (じんだ)」と表示するようにしました。

[98731]伊豆之国さん
やはり「難読～」に出ている、山梨県富士川町の「舂米(つきよね)」。「つき」は正式にはこの表記(「春」の「日」を「臼」に変えた字)なのでしょうが、リンクされている公民館の画像を見ると、少し崩した字なのでしょうが、「巻」の冠の下に「旧」を書いたような字に見えます。
「舂」が俗字で「𣇃」が正かもしれません。
富士川町住所表示資料
「𣇃」が環境依存文字らしいので、地図上では「舂」で表記されているのでしょうか。

かろうじて、SVで「舂米」らしき表記を見つけられたのはここだけでした。