はじめまして、まつもとしろくまと申します。早速ですが、
星野彼方様
交通由来町名と思われるものがいくつかありました。
北海道夕張市南清水沢
北海道旅客鉄道石勝線夕張支線 南清水沢駅
北海道歌志内市歌神
北海道旅客鉄道歌志内線(現在廃線) 歌神駅(現在廃駅)
歌神駅は両隣の「歌志内駅」と「神威駅」の頭文字から組み合わされてできた駅名のようです。(同例 国立市)
さらに、歌志内市も交通由来の地名である可能性があります。
歌志内市ホームページによると、
地名の由来
市内を西に向かって二分して流れる「ペンケウタシュナイ川」の名に由来しており、アイヌ語で、「砂のたくさんある沢」という意味です。明治24年に北海道炭砿鉄道株式会社の鉄道開通の際、その意をとって歌志内と称し、これを地名としました。
とあります。
駅開業→地名誕生という流れでしょうか?
☆番外編
北海道札幌市北区新琴似○条
てっきり交通由来町名かと思いましたが屯田兵の新琴似兵村が由来のようですね。新○○という地名はほぼ交通由来かと思いましたがこういう例外もあるようですね。
今後ともよろしくお願いいたします