メンバー紹介

[93829] みかちゅう さん
あまりにローカルな話題で恐縮ですが、静岡市内に「久能尾」というバス停があります。
路線の終着点なので、このバス停名は当然にバス前面の行き先表示にも使われています。
バス停そのものは漢字表記なのですが、行き先表示には難読というほどではないのにもかかわらず
漢字では表示されず、必ずひらがなで「きゅうのお」の表示です。
これは、久能山（くのうざん）東照宮への最寄りバス停である「久能山下（くのう やました）」行きとの
誤乗を避けるためのようです。

[93053] hmt さん
今朝のテレビ・小さな旅。「水鏡の郷 潤う～秋田県 にかほ市」というタイトルでした。


その前の週は「命躍る峰々～蔵王山～」でした。
（小さな旅の放送時間は、北海道、静岡県以外の東海・北陸、九州・沖縄地域は
　原則として土曜早朝の再放送枠が初放送）

タイトルに「蔵王山」とあるので、どう読むのか注目していたところ
ナレーションでは、あえて「山」を避けたのか、「蔵王」に統一していました。
（ならば、タイトルを「蔵王山」としたのには、多少疑問も残りますが）

[92956] 山野さん
私は、市井の人々が地名をどう読むかは基本的に自由だと思っています。
ことあるごとにそれをいちいちチェックしてとがめるつもりもありません。
（般若堂そんぴんさんも同様だと思われます）
したがって、山野さんが富士川をフジカワと読もうがフジガワと読もうが
まったくの自由で私が関知するところではありません。

また、ワープロの辞書がいつでも正しいとも思っていませんので
単なる文字の変換装置を金科玉条のように言われても
当惑するばかりです。

少なくとも公的な場所においては（放送等）
地元の読み方を優先してほしいと願っているだけです。

[92953] 般若堂そんぴんさん
地名の読み（さらにはそのアクセントを含め）は
地域のそれが尊重されるべきであり、地域の大切な財産だとさえ思っています。

TVのニュースなどで地元の安倍川（アベカワ）、富士川（フジカワ）を
アベガワ、フジガワと読まれるたびに
「それ、どこの川なんだよ？」と心のなかで叫んでいました。

そういう意味で国土地理院の標準化読みに対する般若堂そんぴんさんの
思いはよくわかります。
地名標準化を決定する際、どのような作業を経て決められたのかは知りませんが
早急に訂正されることを願っています。

[92921] オーナー グリグリさん
「柚子」を「柚」の一字で表す地名は該当しないでしょうか。
参考までに当地の町名で
静岡市葵区柚木町（ゆずのきちょう）
静岡市葵区柚木（ゆのき）
富士市柚木（ゆのき）があります。

※ 柚木町（ゆずのきちょう）はともかく、柚を「ゆ」と読ませる柚木（ゆのき）は微妙かもしれませんね。