手持ちのデータから抽出してみましたところ、67組見つかりました。いろいろと気になる点はありますが、とりあえず貼っときますので、興味のある方は検証をお願いします。
[56389]でるでるさんの飯高と飯多香のような、濁点の有無のみの違いというのも面白そうですので、また後で調べてみます。
・元データは郵便番号簿です。
・データの都合で、政令市は区ごとになってます。
・データはちょっと古いです。
北海道河東郡士幌町 | シンセイ | 新盛 | 新生 |
北海道釧路郡釧路町 | トオヤ | 遠野 | 遠矢 |
青森県黒石市 | グミノキ | ぐみの木 | 株梗木 |
青森県上北郡七戸町 | シモカワラ | 志茂川原 | 下モ川原 |
岩手県奥州市 | コロモガワクナガフクロ | 衣川区長袋 | 衣川区長嚢 |
岩手県奥州市 | マエサワクヤギ | 前沢区谷記 | 前沢区谷起 |
岩手県奥州市 | マエサワクヤギタ | 前沢区谷記田 | 前沢区谷起田 |
岩手県奥州市 | ミズサワクサクラカワ | 水沢区桜川 | 水沢区佐倉河 |
宮城県仙台市宮城野区 | ツツジガオカ | 榴ケ岡 | 榴岡 |
宮城県気仙沼市 | カラクワチョウタダコシ | 唐桑町只越 | 唐桑町唯越 |
宮城県加美郡加美町 | ツルバミ | 鶴喰 | 鶴羽美 |
山形県酒田市 | ナカマチ | 中町 | 仲町 |
福島県耶麻郡猪苗代町 | ヨコマクリ | 横まくり | 横マクリ |
茨城県稲敷市 | ヨツヤ | 余津谷 | 四ッ谷 |
埼玉県深谷市 | カシアイ | 樫合 | 柏合 |
埼玉県深谷市 | クシビキ | 櫛引 | 櫛挽 |
千葉県柏市 | ミドリダイ | みどり台 | 緑台 |
千葉県勝浦市 | ウエノ | 上野 | 植野 |
千葉県君津市 | ウチミノワ | 内箕輪 | 内蓑輪 |
千葉県印西市 | イズミ | 和泉 | 泉 |
千葉県香取市 | カンノウ | 観音 | 神生 |
新潟県新潟市 | コガネチョウ | 小金町 | こがね町 |
新潟県新潟市 | ソガワ | 曽川 | 楚川 |
新潟県新潟市 | ナカゴウヤ | 中興野 | 中郷屋 |
新潟県新潟市 | ミツヤ | 三津屋 | 三ツ屋 |
新潟県糸魚川市 | マキ | 真木 | 槇 |
新潟県中魚沼郡津南町 | ケットウ | 穴藤 | 結東 |
富山県富山市 | アラマチ | 荒町 | 新町 |
石川県小松市 | マルノウチマチ | 丸の内町 | 丸内町 |
石川県羽咋郡宝達志水町 | シキナミ | 敷波 | 敷浪 |
福井県福井市 | オオクボチョウ | 大窪町 | 大久保町 |
長野県上田市 | ヨシダ | 芳田 | 吉田 |
愛知県犬山市 | ミヤウラ | 宮裏 | 宮浦 |
愛知県常滑市 | ナシキ | 梨木 | 夏敷 |
滋賀県蒲生郡日野町 | カワラ | 川原 | 河原 |
京都府京都市上京区 | オウギチョウ | 正親町 | 扇町 |
京都府京都市上京区 | コウドウチョウ | 講堂町 | 革堂町 |
京都府京都市上京区 | シンチョウ | 新ン町 | 真町 |
京都府京都市上京区 | ナカゴリョウチョウ | 仲御霊町 | 中御霊町 |
京都府京都市上京区 | ナカノチョウ | 中之町 | 仲之町 |
京都府京都市中京区 | エビスチョウ | 恵比須町 | 夷町 |
京都府京都市中京区 | フナヤチョウ | 舟屋町 | 船屋町 |
京都府京都市東山区 | タツミチョウ | 巽町 | 辰巳町 |
京都府京都市東山区 | ヒガシカワラチョウ | 東川原町 | 東瓦町 |
京都府京都市下京区 | エビスノチョウ | 恵美須之町 | 夷之町 |
京都府京都市下京区 | ササヤチョウ | 笹屋町 | 篠屋町 |
京都府京都市下京区 | シミズチョウ | 清水町 | 志水町 |
京都府京都市下京区 | マスヤチョウ | 桝屋町 | 升屋町 |
京都府綾部市 | タダチョウ | 多田町 | 忠町 |
京都府宮津市 | リョウシ | 漁師 | 猟師 |
兵庫県加西市 | サカモトチョウ | 坂本町 | 坂元町 |
和歌山県海草郡紀美野町 | カマタキ | 釜滝 | 鎌滝 |
和歌山県海草郡紀美野町 | ナガタニ | 長谷 | 永谷 |
岡山県岡山市 | ショウダ | 賞田 | 庄田 |
香川県三豊市 | ニオチョウニオコウ | 仁尾町仁尾甲 | 仁尾町仁尾庚 |
愛媛県八幡浜市 | キタマチ | 木多町 | 喜多町 |
愛媛県西予市 | ウワチョウクボ | 宇和町久保 | 宇和町窪 |
高知県高岡郡四万十町 | クボカワ | 窪川 | 久保川 |
高知県高岡郡四万十町 | ヒロセ | 弘瀬 | 広瀬 |
福岡県北九州市若松区 | フジノキ | 藤木 | 藤ノ木 |
長崎県雲仙市 | クニミチョウコウジロコウ | 国見町神代甲 | 国見町神代庚 |
長崎県雲仙市 | クニミチョウヒジクロコウ | 国見町土黒甲 | 国見町土黒庚 |
長崎県雲仙市 | チヂワチョウコウ | 千々石町甲 | 千々石町庚 |
長崎県雲仙市 | ミズホチョウサイゴウコウ | 瑞穂町西郷甲 | 瑞穂町西郷庚 |
熊本県八代市 | センダンマチ | 千反町 | 栴檀町 |
宮崎県日向市 | トウゴウチョウヤマゲコウ | 東郷町山陰甲 | 東郷町山陰庚 |
鹿児島県いちき串木野市 | ミナトマチ | 港町 | 湊町 |