ペーロケさん、k-aceさん、油天神山さん、地名コレクションへの対応ありがとうございました。
「ヌプリ」は北海道の川名を調べているときに発見したものですが、地図上に表記のない「ヌプリ」名はまだまだありそうです。
そういえば「シアビラヌプリ」については、過去に
[43105]右左府さんからの情報提供があったのを発見しました。
右左府さん、申し訳ありません。
アイヌ語関連で…。
>EMMさん
『トー』コレクションですが、「トウ」表記の湖は対象外ではないですよね??
とりあえずウォッちずでは、
ペンケトウ・
パンケトウ(上川郡愛別町)、
ホロカヤントウ(広尾郡大樹町)の3か所が見つかります。
また、
生花苗沼(広尾郡大樹町)などいくつかの「沼」は、「ぬま」読みと「とう」読みが両方存在するようです。
さらに、上記の生花苗沼に近い
湧洞沼(中川郡豊頃町)も、読みは「ゆう“ど”うぬま」ですが、その由来は「ユー・トー」で「温泉の沼」。
それからこれは余談ですが、
尾岱沼(野付湾)の「トー」は「湖」ではなく、「オタ・エト」で「砂の岬」という意味だとか。
参考:
別海町観光船 尾岱沼、
[29767]でるでるさん
「
おけと湖」は………、関係なかった(汗)