メンバー紹介

[113883] オーナー グリグリ さん

ところで、住民世帯というのは警備員や管理職員の家族ということでしょうかね。それとも漁民がいるのかな。ちょっと気になります。

漁民夫婦の夫である金成道氏が逝去した2018年以後は、ほぼ世帯数＝総人口という状況が続いているので、全員単身世帯のようです。ただ、2021年6月30日と2021年3月31日の2回のみ、世帯数が総人口マイナス1、かつ女性の人口が1名から2名に増えているので、この時は夫婦連れ(または親子)の職員がいたようです。なお2018年以降の女性1名は、公式サイトの情報を信じる限り、唯一の住民である金辛烈氏のようです。

2020年から2024年に3倍以上増えているという点も含めて。

日本と同様に韓国でも転入届(転出届は既に廃止)を提出しない限り、住民登録に変更はないようです。転入届は義務のようですが、日本でも住民登録を変更しないまま単身赴任する人は沢山いますし、多分2010年頃は真面目に転入届を出していなかったのでしょう。しかしながら現在ではオンライン処理が進み、どうもここ数年の登録人口の増加は、より居住実体に近づいたということなのかも知れません。

ただあくまでもこの数字は住民登録人口であって、住民登録人口として引用する分には問題はなさそうですが、実際の常住人口とみなすのは間違いかも知れません。その意味では公式サイトの2020年9月現在34人、2025年1月現在26人の方が正しいのかも知れません。もしかしたら「人口住宅総調査」にも日本の国勢調査にみられるような小地域集計みたいなものが存在するのかも知れませんが、現状ではこれ以上日本国内で調べることはできなそうです。

以前[109243]で、ロシアの国勢調査による北方領土の人口を考察しましたが、韓国の実行支配を受けている竹島における、韓国での国勢調査人口ならびに登録人口について調べた結果をまとめます。なお私は英語はそこそこ堪能ですが、韓国語は文法すら知りませんので、すべてgoogle翻訳等を通じて調べました。

まず、韓国での国勢調査ですが、「人口住宅総調査」と呼ばれ、5年毎に調べられております。直近の「人口住宅総調査」は2020年11月1日付で実施されており、その結果は公式サイトでも公表されています。

問題となる竹島は、韓国での行政区分では、慶尚北道(Gyeongsangbuk-do)の鬱陵郡(Ulleung-gun)の鬱陵邑(Ulleung-eup)の独島里(Dokdo-ri)ということなります。「邑・面・洞」以上の人口は調べれば出てきますが、残念ながら「統・里」レベルまでの人口のデータが見つかりませんでした。【参考までに、鬱陵郡と、鬱陵郡を構成する3つの邑(鬱陵邑、北面、西面)の過去3回の人口住宅総調査における総人口を以下に纏めます。】

郡・邑・面	英語表記	2020年11月1日 人口住宅総調査人口	2015年11月1日 人口住宅総調査人口	2010年11月1日 人口住宅総調査人口
鬱陵郡	Ulleung-gun	8,444	8,770	7,764
鬱陵邑	Ulleung-eup	5,892	6,153	5,601
北面	Seo-myeon	1,248	1,291	1,080
西面	Buk-myeon	1,304	1,326	1,083

というわけで、2020年人口住宅総調査の紙に印刷されている現物である、『2020 Population and housing census report : based on complete enumeration : Gyeongsangbuk-do/ Statistics Korea 』を閲覧することにしました。2015年以前のものは国内の複数の図書館に存在するようですが、2020年のものは現在国内には一箇所しかありません。そこでなんとか機会を作って、現物を直接閲覧しましたが・・・残念ながら「統・里」というのは日本で言うなら小地域統計に相当するものらしく、韓国の国勢調査である「人口住宅総調査」は、「邑・面・洞」以上のレベルでしか行政人口をまとめていないことが判明しました。ということで、韓国の国勢調査である「人口住宅総調査」における竹島の人口は算出できない、という結論に至りました。【参考までに、鬱陵郡と、鬱陵郡を構成する3つの邑(鬱陵邑、北面、西面)の、2020年11月1日付の人口住宅総調査における男女別、国籍別人口を以下にまとめます。】

郡・邑・面	英語表記	総人口	男	女	韓国人	男	女	外国人	男	女	世帯
鬱陵郡	Ulleung-gun	8,444	4,683	3,761	8,197	4,489	3,708	247	194	53	4,199
鬱陵邑	Ulleung-eup	5,892	3,242	2,650	5,736	3,126	2,610	156	116	40	2,926
北面	Seo-myeon	1,248	680	568	1,219	657	562	29	23	6	628
西面	Buk-myeon	1,304	761	543	1,242	706	536	62	55	7	45

ところで竹島/独島といっても、実際には主となる部分は東西二つの島より成り立っています。『新版 日本の島事典』(2022年)記載の情報は以下の通りです。

島名	よみ	日本の行政区分	面積(km2)	海岸線延長(km)	最高点(m)
女島(東島)	めじま（ひがしじま）	島根県隠岐郡隠岐の島町	0.071430	1.907	97
男島(西島)	おじま（にしじま）	島根県隠岐郡隠岐の島町	0.093978	2.140	168

しかしながら韓国政府の竹島領土問題に関する公式サイトでは、面積、周囲、海抜について、『新版 日本の島事典』とは少し異なる数字を掲載しております。また同じ公式サイトによると、竹島の人口は26人です。このうち、独島警備隊宿舎、独島灯台、独島管理事務所(2014年に船着き場横に設置)はすべて東島にあり、住民宿所のみが西島にありますので、現在の男島(西島)の人口は1人、女島(東島)は25人ということになります。

●約26人が居住
故・崔鐘徳氏が1965年3月に済み始めて以来、現在、金辛烈氏(夫の金成道氏は2018年10月死去)、20人の独島警備隊員、3人の灯台管理人、2人の鬱陵郡庁独島管理事務所職員らが居住している。(2025年1月現在)

【韓国政府の竹島領土問題に関する公式サイトの情報をまとめると、以下の通りになります。】

島名	韓国の行政区分	面積(km2)	周囲(km)	海抜(m)	独島公式サイトにおける 2025年1月付の人口
東島	慶尚北道鬱陵郡鬱陵邑独島里異斯夫ギル	0.073297	2.8	98.6	25
西島	慶尚北道鬱陵郡鬱陵邑独島里安龍福ギル	0.088740	2.6	168.5	1

そこでInternet Archiveを使って、上記公式サイトにおける過去のデータを調べてみましたが、日本語版のサイトは2021年8月以降しか情報が残っていませんでした。仕方ないので、中国語版や英語版などについても過去のデータを数値を調べてみましたが(韓国語版は保存されていなかった)、まとめると以下の通りです。

西暦	合計	金辛烈	独島警備隊員	灯台管理人	管理事務所職員	備考
2013年9月	50	2	40	5	2	合計約50人とあり、内訳の合計は51人
2019年3月	40	1	35	2	2	合計約40人とあるが、内訳の合計と一致
2020年6月	40	1	33	3	2	合計約50人とあり、内訳の合計は39人
2020年9月	34	1	28	3	2
2021年4月	34	1	25	3	2	合計が一致しない(内訳の合計は31人)
2022年5月	25	1	20	2	2
2023年4月	22	1	16	3	2
2024年4月	26	1	20	3	2
2024年10月	26	1	20	3	2
2025年1月	26	1	20	3	2

上の数値の内、例えば2013年9月の情報は、英語版のサイトのアーカイブによります。

●Home to approximately 50 residents
Since the late Jongduck Choi, the first resident of Dokdo, began to live on the island in March 1965, Dokdo has become home to Mr. Sungdo Kim and his wife, 40 coast guards, 5 lighthouse managers, and 2 staff members of Ulleung-gun's Dogdo Management Office (as of September 2013).

また2020年9月の情報は、中国語版のサイトのアーカイブによります。

●有34多名居民
1965年3月份，崔鐘德（已故）率先登島居住，
目前金成道夫婦、28名独島警備隊員、3名灯塔管理員、
2名鬱陵郡庁独島管理事務所職員在独島居住
（以2020年9月為準）

このように公式サイトには竹島の住民の情報が載っているものの、なんか不定期ですし、しかも合計が一致しないなど、情報が不安定です。

そこで改めて、日本の「住民基本台帳人口」に相当する、韓国の「住民登録人口」のデータを調べてみました。すると、慶尚北道の公式サイトで独島里を含む、「統・里」レベルまでの住民登録人口が掲載されていることが分かりました。しかしながらこちらのサイトは、日本国内から閲覧できないように遮断されております。残念ながら私にはVPNを利用するための知識がないので、internet web arichiveや韓国の検索サイトであるnaverなどの力を借りましたが、まあなんとか慶尚北道の公式の住民登録人口統計のサイトにたどり着きました。こちらのリストの方は、日本国内からアクセスしても遮断されません。このリストを見ると、2020年頃は四半期ごとに住民登録人口を公表していたことがわかります。そしてこれにより2020年9月30日付の独島里の住民登録人口(外国人を除く)が判明しました。参考までに同じ鬱陵邑内のほかの里の人口(男女別・世帯数)を併記しますと以下の通りになります。

邑・里	英語表記	合計	男	女	世帯数
鬱陵邑	Ulleung-eup	6,519	3,550	2,969	3,741
道洞一里	Dodong 1-ri	1,128	600	528	656
道洞二里	Dodong 2-ri	1,587	855	732	884
道洞三里	Dodong 3-ri	1,276	672	604	770
苧洞一里	Jeodong 1-ri	1,438	768	670	758
苧洞二里	Jeodong 2-ri	236	128	108	140
苧洞三里	Jeodong 3-ri	55	28	27	32
沙洞一里	Sadong 1-ri	381	248	133	254
沙洞二里	Sadong 2-ri	155	92	63	97
沙洞三里	Sadong 3-ri	252	149	103	139
独島里	Dokdo-ri	11	10	1	11

また2020年12月31日付では以下の通りとなります。

邑・里	英語表記	合計	男	女	世帯数
鬱陵邑	Ulleung-eup	6,436	3,506	2,928	3,723
道洞一里	Dodong 1-ri	1,096	583	513	646
道洞二里	Dodong 2-ri	1,577	850	727	898
道洞三里	Dodong 3-ri	1,262	666	596	762
苧洞一里	Jeodong 1-ri	1,422	759	663	747
苧洞二里	Jeodong 2-ri	221	120	101	137
苧洞三里	Jeodong 3-ri	56	30	26	34
沙洞一里	Sadong 1-ri	388	256	132	257
沙洞二里	Sadong 2-ri	158	94	64	98
沙洞三里	Sadong 3-ri	241	136	105	131
独島里	Dokdo-ri	13	12	1	13

残念ながら里レベルでは、外国人を含む住民登録人口は掲載されていませんでしたが、「鬱陵邑」でしたらデータがありあす。そこで鬱陵邑の2020年9月30日付の住民登録人口と、2020年11月1日付の人口住宅総調査人口を比較すると以下のようになります(【表の調査日時を訂正】)。

調査日時	人口統計種別	総人口	男	女	韓国人	男	女	外国人	男	女	世帯
2020年9月30日	慶尚北道公表の住民登録人口	9,368	5,156	4,212	9,191	5,009	4,182	177	147	30	5,329
2020年11月1日	人口住宅総調査(国勢調査)人口	8,444	4,683	3,761	8,197	4,489	3,708	247	194	53	4,199
2020年12月31日	慶尚北道公表の住民登録人口	9,227	5,080	4,147	9,077	4,956	4,121	150	124	26	5,312

概ね住民登録人口は、韓国の国勢調査である人口住宅総調査人口よりも1割程度多いという結果になっています。まあ竹島のような係争地に外国人が住民登録をすることなど不可能でしょうから、外国人を除くこの数字が住民登録人口そのものとみなして問題はないでしょう。

ついでに2007年まで遡って、慶尚北道公表の独島里の住民登録人口(外国人を除く)をまとめると以下の通りとなりました。なお2018年の統計は里レベルの住民登録人口の情報を欠いており、2017年の統計はダウンロードできませんでした。4半期毎の数字が里レベルまであるのは2020年以降で、それ以前は年末のみ。逆に2012年以前は半期毎の里別人口のデータがありました。


ここで困るのは、慶尚北道公表の独島里の住民登録人口(外国人を除く)が、韓国政府公式サイトに掲載の独島の人口と大分異なる点です。ただ、慶尚北道公表値の方がきっちり統計としてデータが掲載されており、私としては後者の方を信用します。以上より竹島の人口は、韓国の国勢調査ベースでの人口を示すことはできませんでしたが慶尚北道公表の住民登録人口としてはある程度数字を出すことに成功しました。

島名	日本の行政区分	2024年12月31日 慶尚北道公表 住民登録人口	2020年12月31日 慶尚北道公表 住民登録人口	2020年9月30日 慶尚北道公表 住民登録人口	2015年12月31日 慶尚北道公表 住民登録人口	面積(km2)
女島(東島)	島根県隠岐郡隠岐の島町	39	12	10	21	0.07
男島(西島)	島根県隠岐郡隠岐の島町	1	1	1	2	0.09

【いくつか表の説明が欠けていた点を修正しました】

[113841] オーナーグリグリ さん

人口順などソートページも含めすべて修正しましたのでご確認ください。情報提供をありがとうございました。→ 日本の有人島一覧

早速の対応ありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。、

[113768] オーナーグリグリさん

YTさん、対応に時間がかかりましたが、「日本の有人島一覧」を更新しました

すみません。新たな誤りが見つかりました。[113732]でも書きましたが、

改めて離島経済新聞社の 『季刊ritokei（リトケイ）』のバックナンバーに掲載されている人口データを国立国会図書館で調べてみました。また離島統計年報についてもデータをもう一度精査してみました。

この作業を改めて『季刊ritokei（リトケイ）』のバックナンバーの数字から入力し直し、既存の表の数値との比較検討を行い直したところ、新たに東京都の伊豆大島の2015年の国勢調査人口に重大な誤りが見つかったので修正をお願いします。

#	島名	都道府県	修正箇所	修正前	修正後	備考
21	大島	東京都	2015年人口	7,844	7,884	2015年国調人口に誤り
154	本州	1都2府31県	2015年人口	102,980,442	102,980,402	伊豆大島の人口の修正に伴う修正

大島支庁大島町の2015年の国勢調査人口は「7,884」人ですが、なぜか私は[109215]の記事でも[109252]の記事でも、初期からずっと「7,844」人として投稿していました。過去の離島統計年報や日本の島事典等々を読み返しましたがどれも正しく「7,884」人で、どうも最初期に自分がエクセルファイルの表を作成した時点で入力間違いをやらかしてしまい、この誤情報をずっと引き摺ってしまったようです。

以上、誠にすみませんが、2015年の伊豆大島と本州の人口の±40人の修正をお願いします。

[113767] オーナーグリグリ さん

YTさん、対応に時間がかかりましたが、「日本の有人島一覧」を更新しました。並び替えページを含め更新しひととおり確認しましたが、意図通り更新されているかどうかご確認いただければ幸いです。「データ項目の説明」の記述も更新しております。また、「日本の離島（有人島）関連記事」に[113732]の記事を追加しました。

ありがとうございます。確かに確認しました。