樺太（サハリン）・千島列島ATLAS
トップ > 落書き帳アーカイブズ > 樺太（サハリン）・千島列島ATLAS
記事数＝22件／更新日：2005年9月22日／編集者：YSK
記事数＝22件／更新日：2005年9月22日／編集者：YSK
… スポンサーリンク …
| 記事番号 | 記事日付 | 記事タイトル・発言者 |
|---|---|---|
| [321] | 2001年7月29日 | Issie |
| [927] | 2002年2月18日 | Issie |
| [2593] | 2002年8月16日 | ニジェガロージェッツ |
| [2627] | 2002年8月18日 | ニジェガロージェッツ |
| [2683] | 2002年8月21日 | ニジェガロージェッツ |
| [2714] | 2002年8月22日 | ニジェガロージェッツ |
| [2726] | 2002年8月22日 | ニジェガロージェッツ |
| [2739] | 2002年8月23日 | ニジェガロージェッツ |
| [2763] | 2002年8月24日 | ニジェガロージェッツ |
| [2923] | 2002年9月5日 | ニジェガロージェッツ |
| [3424] | 2002年9月30日 | ニジェガロージェッツ |
| [4059] | 2002年10月22日 | ニジェガロージェッツ |
| [7387] | 2003年1月6日 | ニジェガロージェッツ |
| [7558] | 2003年1月11日 | ニジェガロージェッツ |
| [10790] | 2003年3月9日 | ニジェガロージェッツ |
| [10885] | 2003年3月10日 | ニジェガロージェッツ |
| [11105] | 2003年3月13日 | ニジェガロージェッツ |
| [11247] | 2003年3月15日 | ニジェガロージェッツ |
| [11285] | 2003年3月16日 | ニジェガロージェッツ |
| [11305] | 2003年3月16日 | ニジェガロージェッツ |
| [35082] | 2004年11月14日 | ニジェガロージェッツ |
| [45074] | 2005年9月22日 | ニジェガロージェッツ |
| [321] 2001年 7月 29日（日）11:07:24 | Issie さん |
| 千島：参考までに | |
こういうページをつくってあります。
「千島列島地名対照表」
http://www.tt.rim.or.jp/~ishato/tiri/karahuto/tisima.htm
といっても「南千島」（国後・択捉）はともかく，「中千島・北千島」（ウルップ島以北）の旧地名の資料があまりないので，こちらは空欄が多いのですが。
ついでにサハリンのもつくっておきました。
ご参考までに。
「千島列島地名対照表」
http://www.tt.rim.or.jp/~ishato/tiri/karahuto/tisima.htm
といっても「南千島」（国後・択捉）はともかく，「中千島・北千島」（ウルップ島以北）の旧地名の資料があまりないので，こちらは空欄が多いのですが。
ついでにサハリンのもつくっておきました。
ご参考までに。
| [927] 2002年 2月 18日（月）22:07:32 | Issie さん |
| 千島 | |
> 千島３郡は「昭和２６年１０月放棄」
これはサンフランシスコ条約が1951年9月8日に調印されたからでしょうね。
約１ヶ月のズレは，調印後の国内での事務処理のせいでしょうか。
条約が発効したのは1952年4月28日のことです。
現実がどうであれ，日本の領土であり日本政府の統治下にあるべき地域をソ連が「不当に占拠」しているという立場にある日本政府としては当然の主張ですね。これを“第三国”が認めるかどうかは全く別の次元の問題ですが。
当然，樺太庁以下の行政組織も1945年8月に「消滅」しているのですが，建前上，正式な手続きによる「廃止」はもっと後に行われているはずです。でも私はまだ，それに関する法令を見つけ出していません。
こういう次第ですから，領有権を「放棄」した得撫以北の千島列島と南樺太についてはともかく，択捉以南の“南千島”の行政区画は現在も「廃止」されてはおらず，占領された1945年8月半ば当時の状態で「凍結」されています。
つまり，形式上は国後郡以下の５郡６村の行政区画は「存在」するけれども，この区域に地方自治法は施行されておらず，当然に各町村はこの法律による自治体ではない（そもそも区画は存在しても，それぞれの行政機構は存在しない）。
なお，旧憲法下でも得撫以北の“中千島”“北千島”を含めて，千島列島の“村”には自治制は布かれず，したがってこれは「自治体」ではありませんでした。
実は，自治省が編成した「地方公共団体コード」ではきちんとこれらの村にも番号が与えられているのです。
01695：色丹郡色丹村
01696：国後郡泊村
01697：国後郡留夜別村
01698：択捉郡留別村
01699：紗那郡紗那村
01700：蕊取郡蕊取村
なお，北海道では支庁にコード番号が与えられていて，郡は無視されます。これらの各村は「根室支庁」に属します。
これはサンフランシスコ条約が1951年9月8日に調印されたからでしょうね。
約１ヶ月のズレは，調印後の国内での事務処理のせいでしょうか。
条約が発効したのは1952年4月28日のことです。
現実がどうであれ，日本の領土であり日本政府の統治下にあるべき地域をソ連が「不当に占拠」しているという立場にある日本政府としては当然の主張ですね。これを“第三国”が認めるかどうかは全く別の次元の問題ですが。
当然，樺太庁以下の行政組織も1945年8月に「消滅」しているのですが，建前上，正式な手続きによる「廃止」はもっと後に行われているはずです。でも私はまだ，それに関する法令を見つけ出していません。
こういう次第ですから，領有権を「放棄」した得撫以北の千島列島と南樺太についてはともかく，択捉以南の“南千島”の行政区画は現在も「廃止」されてはおらず，占領された1945年8月半ば当時の状態で「凍結」されています。
つまり，形式上は国後郡以下の５郡６村の行政区画は「存在」するけれども，この区域に地方自治法は施行されておらず，当然に各町村はこの法律による自治体ではない（そもそも区画は存在しても，それぞれの行政機構は存在しない）。
なお，旧憲法下でも得撫以北の“中千島”“北千島”を含めて，千島列島の“村”には自治制は布かれず，したがってこれは「自治体」ではありませんでした。
実は，自治省が編成した「地方公共団体コード」ではきちんとこれらの村にも番号が与えられているのです。
01695：色丹郡色丹村
01696：国後郡泊村
01697：国後郡留夜別村
01698：択捉郡留別村
01699：紗那郡紗那村
01700：蕊取郡蕊取村
なお，北海道では支庁にコード番号が与えられていて，郡は無視されます。これらの各村は「根室支庁」に属します。
| [2593] 2002年 8月 16日（金）01:12:16 | ニジェガロージェッツ さん |
| 樺太の市町、戦後の推移 | |
Issie様のＨＰ、驚きと感動をもって拝見させていただいております。
とくに面白かったのは「樺太市町村変遷表」です。以前に樺太に関する書き込みが何点かありましたが、当方、最近になってパソコンを購入した初心者で、そのときの論議に加われなかったのが残念です。
実は樺太には1989、1990、1994年の３度旅行で行った事があり、現地で入手した資料や20万分の1地形図に加え、ロシアのＨＰで得た情報を基に、人口の推移と言う形で各都市の盛衰をまとめてみました。
樺太庁時代のの変遷については前出のIssie様のＨＰに書かれていますので、ここでは、ソ連・ロシア連邦統治（不法）下の南樺太、北樺太、千島および北方四島の人口を書きます。
注）サハリン州(樺太全島、千島列島および北方四島）には行政区分として
Gorod・・市、Posyolok gopodskogo tipa・・都市型集落（便宜上「町」とする）
Posyolok selckogo tipa・・農村型集落（便宜上「村」とする）があります。
サハリン州全体の人口は2000年1月1日現在598.0千人、うち都市人口（市+町）518.4千人
とあり、都市人口は下記の2000年人口の合計数と一致します。ということは、人口の記し
ていないノヴォアレクサンドロフスク町、ルコヴォエ町は地図記号によればそれぞれ５千
人以上の人口を有しているようですが、独立町ではなくユジノサハリンスク市に付随する
町として、ユ市の人口に含まれていると考えられます。
また、「村」については下記以外にたくさん存在しており、旧樺太の町村役場所在地以外
の「村」は略しました。
・・・1941年末人口(実数）＿現行ロシア地名・・・1959年・・1970年・・1979年・・1989年・・2000年
【南樺太】406,557 単位（千人）
豊原市・・・・37,160＿＿ユジノサハリンスク市・・・85.5・・・106.0・・・139.8・・・159.3・・・179.2
豊北村・・・・・3,487＿＿ノヴォアレクサンドロフスク町（小沼）
・うち豊北、草野＿＿ルコヴォエ町
川上村・・・・・5,720＿＿シネゴルスク町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.7
落合町・・・・25,135＿＿ドリンスク市・・・・・・・・・・・・・14.8・・・・13.7・・・・14.8・・・・15.6・・・・14.0
・うち内淵、美保＿＿ブイコフ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5.9
・うち深草、川北＿＿ウグレザヴォーツク町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.7
・うち大谷＿＿＿＿＿ソコル町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5.0
栄浜村・・・・・4,094＿＿スタロドゥプスコエ村
白縫村・・・・・4,109＿＿ヴズモーリエ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.9
大泊町・・・・21,779＿＿コルサコフ市・・・・・・・・・・・・・32.9・・・・38.2・・・・42.3・・・・45.0・・・・37.0
千歳村・・・・・2,474＿＿トレーチヤパーチ村（三ノ沢）
深海村・・・・・2,017＿＿プリゴロドノエ村（女麗）
長浜村・・・・・3,428＿＿オジョルスキー町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.2
遠淵村・・・・・2,200＿＿ムラヴィエヴォ村
知床村・・・・・4,789＿＿ノヴィコヴォ町（弥満）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.3
富内村・・・・・2,773＿＿オホーツコエ村
留多加町・・・7,295＿＿アニワ市・・・・・・・・・・・・・・・・・・5.6・・・・・5.9・・・・・6.8・・・・・8.9・・・・・8.6
三郷村・・・・・2,459＿＿タラナイ村（多蘭内）
能登呂村・・・2,415＿＿キリロヴォ村（雨龍浜）
本斗町・・・・11,201＿＿ネヴェリスク市・・・・・・・・・・19.7・・・・20.7・・・・23.5・・・・24.2・・・・20.6
内幌町・・・・10,957＿＿ゴルノザボーツク市・・・・・・11.3・・・・・9.3・・・・・8.6・・・・・9.1・・・・・7.3
好仁村・・・・・4,855＿＿シェブニノ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.0
海馬村・・・・・・・751＿＿クラスヌイ（北古丹）・無人
真岡町・・・・19,193＿＿ホルムスク市・・・・・・・・・・・31.5・・・・37.4・・・・45.1・・・・51.3・・・・39.9
広地村・・・・・4,623＿＿プラウダ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.8
蘭泊村・・・・・6,515＿＿ヤブロチヌイ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.5
清水村・・・・・4,205＿＿チストヴォドノエ村
野田町・・・・・7,366＿＿チェーホフ市・・・・・・・・・・・・・9.2・・・・・7.9・・・・・7.9・・・・・7.9・・・・・6.7
小能登呂村・3,136＿＿コストロムスコエ村
泊居町・・・・11,177＿＿トマリ市・・・・・・・・・・・・・・・・・・9.9・・・・・7.9・・・・・7.8・・・・・8.1・・・・・6.7
名寄村・・・・・3,469＿＿ペンゼンスコエ村
久春内村・・・2,931＿＿イリインスキー町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.1
珍内町・・・・15,430＿＿クラスノゴルスク市・・・・・・・8.6・・・・・7.0・・・・・5.9・・・・・5.5・・・・・4.6
鵜城村・・・・・3,795＿＿オルロヴォ村
恵須取町・・39,026＿＿ウグレゴルスク市・・・・・・・17.9・・・・17.9・・・・18.4・・・・18.4・・・・15.7
・うち大平＿＿＿＿＿ウダルヌイ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.0
塔路町・・・・30,270＿＿シャフチョルスク市・・・・・・12.1・・・・11.5・・・・11.5・・・・12.9・・・・11.6
名好町・・・・16,793＿＿レソゴルスコエ村（北名好）、1990年代中ごろまでレソゴルスク市、1992年人口1.4千
・うち北小沢＿＿＿＿テリノフスキー町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.5
西柵丹村・・・9,296＿＿ボシニャコヴォ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.6
帆寄村・・・・・1,787＿＿プガチョウヴォ村
元泊村・・・・・7,757＿＿ヴォストーチヌイ村
知取町・・・・18,216＿＿マカロフ市・・・・・・・・・・・・・・・13.4・・・・11.1・・・・10.7・・・・11.3・・・・・8.9
泊岸村・・・・・4,846＿＿レンモントフカ村
・うち藤本川上流＿＿ヴァフルシェフ町（京都帝国大学演習林内）・・・・・・・・・・・・・・・・3.5
・うち楠山＿＿＿＿＿ヴォストーク町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3.4
内路村・・・・・4,524＿＿ガスチェロ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.4
・うち内川＿＿＿＿＿チフメネヴォ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.1
敷香町・・・・30,310＿＿ポロナイスク市・・・・・・・・・・21.6・・・・23.6・・・・24.7・・・・25.9・・・・21.8
・うち上敷香＿＿＿＿レオニードヴォ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.3
・うち気屯＿＿＿＿＿スミルヌイフ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7.7
散江村・・・・・2,794＿＿シャモヴォ（能登）・無人
【北樺太】
アレクサンドロフスク＝サハリンスキー市・・・・・22.2・・・・20.3・・・・19.1・・・・19.1・・・・15.8
ドゥエ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.4
ムガチ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.7
トゥイモフスコエ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9.3
ノグリキ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11.2
カタングリ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.2
オハ市・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・27.6・・・・30.9・・・・32.9・・・・36.1・・・・28.2
コレンド町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.3
トゥンゴル町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.1
ヴォストチヌイ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.5
エハビ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.9
【千島・北方四島】
セヴェロクリリスク市（柏原）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7.7・・・・・3.6・・・・・4.0・・・・・5.2・・・・・3.7
クリリスク市（紗那）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.5・・・・・1.2・・・・・1.6・・・・・2.7・・・・・2.1
ユジノクリリスク町（古釜布）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3.8
サハリン州全体の人口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・649.・・・・615.・・・・655.・・・・700.・・・・598.0
・うち都市人口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・489.・・・・483.・・・・540.・・・・584.・・・・518.4
サハリン州各地の人口は概ね1992年頃にピークを迎え、以降ここ10年ほどは極端な減少傾向にあります。
樺太の詳しい地製図を閲覧できるロシアのＨＰがありますが、ここにＵＲＬを出して良いものか迷っています。取り敢えず差し控えます。
とくに面白かったのは「樺太市町村変遷表」です。以前に樺太に関する書き込みが何点かありましたが、当方、最近になってパソコンを購入した初心者で、そのときの論議に加われなかったのが残念です。
実は樺太には1989、1990、1994年の３度旅行で行った事があり、現地で入手した資料や20万分の1地形図に加え、ロシアのＨＰで得た情報を基に、人口の推移と言う形で各都市の盛衰をまとめてみました。
樺太庁時代のの変遷については前出のIssie様のＨＰに書かれていますので、ここでは、ソ連・ロシア連邦統治（不法）下の南樺太、北樺太、千島および北方四島の人口を書きます。
注）サハリン州(樺太全島、千島列島および北方四島）には行政区分として
Gorod・・市、Posyolok gopodskogo tipa・・都市型集落（便宜上「町」とする）
Posyolok selckogo tipa・・農村型集落（便宜上「村」とする）があります。
サハリン州全体の人口は2000年1月1日現在598.0千人、うち都市人口（市+町）518.4千人
とあり、都市人口は下記の2000年人口の合計数と一致します。ということは、人口の記し
ていないノヴォアレクサンドロフスク町、ルコヴォエ町は地図記号によればそれぞれ５千
人以上の人口を有しているようですが、独立町ではなくユジノサハリンスク市に付随する
町として、ユ市の人口に含まれていると考えられます。
また、「村」については下記以外にたくさん存在しており、旧樺太の町村役場所在地以外
の「村」は略しました。
・・・1941年末人口(実数）＿現行ロシア地名・・・1959年・・1970年・・1979年・・1989年・・2000年
【南樺太】406,557 単位（千人）
豊原市・・・・37,160＿＿ユジノサハリンスク市・・・85.5・・・106.0・・・139.8・・・159.3・・・179.2
豊北村・・・・・3,487＿＿ノヴォアレクサンドロフスク町（小沼）
・うち豊北、草野＿＿ルコヴォエ町
川上村・・・・・5,720＿＿シネゴルスク町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.7
落合町・・・・25,135＿＿ドリンスク市・・・・・・・・・・・・・14.8・・・・13.7・・・・14.8・・・・15.6・・・・14.0
・うち内淵、美保＿＿ブイコフ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5.9
・うち深草、川北＿＿ウグレザヴォーツク町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.7
・うち大谷＿＿＿＿＿ソコル町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5.0
栄浜村・・・・・4,094＿＿スタロドゥプスコエ村
白縫村・・・・・4,109＿＿ヴズモーリエ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.9
大泊町・・・・21,779＿＿コルサコフ市・・・・・・・・・・・・・32.9・・・・38.2・・・・42.3・・・・45.0・・・・37.0
千歳村・・・・・2,474＿＿トレーチヤパーチ村（三ノ沢）
深海村・・・・・2,017＿＿プリゴロドノエ村（女麗）
長浜村・・・・・3,428＿＿オジョルスキー町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.2
遠淵村・・・・・2,200＿＿ムラヴィエヴォ村
知床村・・・・・4,789＿＿ノヴィコヴォ町（弥満）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.3
富内村・・・・・2,773＿＿オホーツコエ村
留多加町・・・7,295＿＿アニワ市・・・・・・・・・・・・・・・・・・5.6・・・・・5.9・・・・・6.8・・・・・8.9・・・・・8.6
三郷村・・・・・2,459＿＿タラナイ村（多蘭内）
能登呂村・・・2,415＿＿キリロヴォ村（雨龍浜）
本斗町・・・・11,201＿＿ネヴェリスク市・・・・・・・・・・19.7・・・・20.7・・・・23.5・・・・24.2・・・・20.6
内幌町・・・・10,957＿＿ゴルノザボーツク市・・・・・・11.3・・・・・9.3・・・・・8.6・・・・・9.1・・・・・7.3
好仁村・・・・・4,855＿＿シェブニノ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.0
海馬村・・・・・・・751＿＿クラスヌイ（北古丹）・無人
真岡町・・・・19,193＿＿ホルムスク市・・・・・・・・・・・31.5・・・・37.4・・・・45.1・・・・51.3・・・・39.9
広地村・・・・・4,623＿＿プラウダ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.8
蘭泊村・・・・・6,515＿＿ヤブロチヌイ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.5
清水村・・・・・4,205＿＿チストヴォドノエ村
野田町・・・・・7,366＿＿チェーホフ市・・・・・・・・・・・・・9.2・・・・・7.9・・・・・7.9・・・・・7.9・・・・・6.7
小能登呂村・3,136＿＿コストロムスコエ村
泊居町・・・・11,177＿＿トマリ市・・・・・・・・・・・・・・・・・・9.9・・・・・7.9・・・・・7.8・・・・・8.1・・・・・6.7
名寄村・・・・・3,469＿＿ペンゼンスコエ村
久春内村・・・2,931＿＿イリインスキー町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.1
珍内町・・・・15,430＿＿クラスノゴルスク市・・・・・・・8.6・・・・・7.0・・・・・5.9・・・・・5.5・・・・・4.6
鵜城村・・・・・3,795＿＿オルロヴォ村
恵須取町・・39,026＿＿ウグレゴルスク市・・・・・・・17.9・・・・17.9・・・・18.4・・・・18.4・・・・15.7
・うち大平＿＿＿＿＿ウダルヌイ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.0
塔路町・・・・30,270＿＿シャフチョルスク市・・・・・・12.1・・・・11.5・・・・11.5・・・・12.9・・・・11.6
名好町・・・・16,793＿＿レソゴルスコエ村（北名好）、1990年代中ごろまでレソゴルスク市、1992年人口1.4千
・うち北小沢＿＿＿＿テリノフスキー町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.5
西柵丹村・・・9,296＿＿ボシニャコヴォ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.6
帆寄村・・・・・1,787＿＿プガチョウヴォ村
元泊村・・・・・7,757＿＿ヴォストーチヌイ村
知取町・・・・18,216＿＿マカロフ市・・・・・・・・・・・・・・・13.4・・・・11.1・・・・10.7・・・・11.3・・・・・8.9
泊岸村・・・・・4,846＿＿レンモントフカ村
・うち藤本川上流＿＿ヴァフルシェフ町（京都帝国大学演習林内）・・・・・・・・・・・・・・・・3.5
・うち楠山＿＿＿＿＿ヴォストーク町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3.4
内路村・・・・・4,524＿＿ガスチェロ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.4
・うち内川＿＿＿＿＿チフメネヴォ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.1
敷香町・・・・30,310＿＿ポロナイスク市・・・・・・・・・・21.6・・・・23.6・・・・24.7・・・・25.9・・・・21.8
・うち上敷香＿＿＿＿レオニードヴォ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.3
・うち気屯＿＿＿＿＿スミルヌイフ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7.7
散江村・・・・・2,794＿＿シャモヴォ（能登）・無人
【北樺太】
アレクサンドロフスク＝サハリンスキー市・・・・・22.2・・・・20.3・・・・19.1・・・・19.1・・・・15.8
ドゥエ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.4
ムガチ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.7
トゥイモフスコエ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9.3
ノグリキ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11.2
カタングリ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.2
オハ市・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・27.6・・・・30.9・・・・32.9・・・・36.1・・・・28.2
コレンド町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.3
トゥンゴル町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2.1
ヴォストチヌイ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.5
エハビ町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.9
【千島・北方四島】
セヴェロクリリスク市（柏原）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7.7・・・・・3.6・・・・・4.0・・・・・5.2・・・・・3.7
クリリスク市（紗那）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1.5・・・・・1.2・・・・・1.6・・・・・2.7・・・・・2.1
ユジノクリリスク町（古釜布）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3.8
サハリン州全体の人口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・649.・・・・615.・・・・655.・・・・700.・・・・598.0
・うち都市人口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・489.・・・・483.・・・・540.・・・・584.・・・・518.4
サハリン州各地の人口は概ね1992年頃にピークを迎え、以降ここ10年ほどは極端な減少傾向にあります。
樺太の詳しい地製図を閲覧できるロシアのＨＰがありますが、ここにＵＲＬを出して良いものか迷っています。取り敢えず差し控えます。
| [2627] 2002年 8月 18日（日）03:30:29 | ニジェガロージェッツ さん |
| 北千島、中千島について | |
Issie様の「千島列島地名対照表」拝見させて頂きました。
確かに[2601]でご指摘のように、北、中千島に関する資料は少ないようですね。
私も千島列島各地の官製地形図は持ち合わせておりませんので、詳しいことは分かりません。
特に、島名が錯綜しているのは温禰古丹島ではないでしょうか？「温根古丹島」とも書かれ、
読みも「オンネコタン」「オネコタン」とも表記されているようです。
以下、ロシア名（o.は「octorov」島、 o-vaは「octopova」諸島、 skalyは岩礁）につづき、
一般的（地図帳等でよく見かける）な表記、史料集などで見かける1875年8月22日批准の樺太千島交換条約における表記、昭和10年刊「樺太地誌」附編に収録されている同条約の表記をかきます。但し、「樺太地誌」にある島名は明らかに誤字と思われるものや、ウルップ島が欠落したりで判断の難しいところですが、ご参考までに・・
o.Shumshu 占守島 第１シュムシュ島 第一しゅむしゅ島
o.Atlasova 阿頼度島 第２アライド島 第二あらいと島
o.Paramushir 幌筵島 第３パラムシル島 第三はらむしり島
o.Antsiferova 志林規島
o.Makanrushi 磨勘留島 第４マカンルシ島 第四まかんるし島
o.Onekotan 温祢古丹島 第５ヲネコタン島 第五をんねこたん島
o.kharimkotan 春牟古丹島 第６ハリムコタン島 第六はりむこたむ島
o.Chirinkotan 知林古丹島
o.Ekaruma 越渇磨島 第７エカルマ島 第七こんかるま島
o.Shiashkotan 捨子古丹島 第８シャスコタン島 第八しやすこたん島
skaly Lovushki 牟知列岩 第９ムシル島 第九むしる島
o.Raikoke 雷公計島 第10ライコケ島 第十らいこけ島
o.Matua 松輪島 第11マツア島 第十一まつあ島
o.Rasshua 羅処和島 第12ラスツア島 第十二らすつあ島
o-va Srednego 第13スレドネワ及 第十三すれどねわ及
o-va Ushishir 宇志知島 ウシシル島 うししか島
o.Ketoi 計吐夷島 第14ケトイ島 第十四けとい島
o.Simushir 新知島 第15シムシル島 第十五しむしる島
o.Broutona 武魯頓島 第16ブロトン島 第十六ごふとん島
o.Chirpoi 知理保以島 第17チェルポイ並ニ 第十七ちぇるぽい並ニ
o.Brat Chirpoev ブラット チェルポエフ島 ぶらつと ちぇるぽるへふ島
o.Urup 得撫島 第18ウルップ島
また、Issie様の「対照表」にある集落名ですが、恐らくモスクワROSMEN社出版の1999年版「Malyi ATLAS Rossii」をご参照されたのでは、と推察いたします。（偶然ですが私もその地図帳を持っています。2年前タタールスタン共和国レニノゴルスク市の小さな書店でたまたま見つけ買いました）。セヴェロクリリスク市（柏原、パラムシル島）の他にkyrbatovo(国端崎・竹田浜、シュムシュ島）、Makarovka（シャスコタン島）、Kostochka（シムシル島）、Kactrikum（見島？、ウルップ島）の４集落が書かれていますが、更に詳しい1993年「サハリン州20万分の1地形図」を見たところ、Kostochko以外は確認出来ませんでした。
同地形図に書かれている集落(Severo-Kuril`sk セヴェロクリリスク市以外）は、
Baikovo 片岡（シュムシュ島）
以下無人集落
Shumhyi（シュムシュ島）
Atlasovo（アライド島）
Shelekhovo, Podgornyi（パラムシル島）
Carychego, Gubanovka（マツア島）
Kraternyi, Kostochko, Kytoboinyi（シムシル島）
Kompaneiskoe （ウルップ島）
とあります。
PS. 57年前の今日、丁度この時間ごろ、1945年8月18日未明、占守島国端崎、竹田浜一帯にソ連軍が上陸し、守備の日本軍第91師団との間で激しい戦闘が開始されました。何かの因縁を感じます。
確かに[2601]でご指摘のように、北、中千島に関する資料は少ないようですね。
私も千島列島各地の官製地形図は持ち合わせておりませんので、詳しいことは分かりません。
特に、島名が錯綜しているのは温禰古丹島ではないでしょうか？「温根古丹島」とも書かれ、
読みも「オンネコタン」「オネコタン」とも表記されているようです。
以下、ロシア名（o.は「octorov」島、 o-vaは「octopova」諸島、 skalyは岩礁）につづき、
一般的（地図帳等でよく見かける）な表記、史料集などで見かける1875年8月22日批准の樺太千島交換条約における表記、昭和10年刊「樺太地誌」附編に収録されている同条約の表記をかきます。但し、「樺太地誌」にある島名は明らかに誤字と思われるものや、ウルップ島が欠落したりで判断の難しいところですが、ご参考までに・・
o.Shumshu 占守島 第１シュムシュ島 第一しゅむしゅ島
o.Atlasova 阿頼度島 第２アライド島 第二あらいと島
o.Paramushir 幌筵島 第３パラムシル島 第三はらむしり島
o.Antsiferova 志林規島
o.Makanrushi 磨勘留島 第４マカンルシ島 第四まかんるし島
o.Onekotan 温祢古丹島 第５ヲネコタン島 第五をんねこたん島
o.kharimkotan 春牟古丹島 第６ハリムコタン島 第六はりむこたむ島
o.Chirinkotan 知林古丹島
o.Ekaruma 越渇磨島 第７エカルマ島 第七こんかるま島
o.Shiashkotan 捨子古丹島 第８シャスコタン島 第八しやすこたん島
skaly Lovushki 牟知列岩 第９ムシル島 第九むしる島
o.Raikoke 雷公計島 第10ライコケ島 第十らいこけ島
o.Matua 松輪島 第11マツア島 第十一まつあ島
o.Rasshua 羅処和島 第12ラスツア島 第十二らすつあ島
o-va Srednego 第13スレドネワ及 第十三すれどねわ及
o-va Ushishir 宇志知島 ウシシル島 うししか島
o.Ketoi 計吐夷島 第14ケトイ島 第十四けとい島
o.Simushir 新知島 第15シムシル島 第十五しむしる島
o.Broutona 武魯頓島 第16ブロトン島 第十六ごふとん島
o.Chirpoi 知理保以島 第17チェルポイ並ニ 第十七ちぇるぽい並ニ
o.Brat Chirpoev ブラット チェルポエフ島 ぶらつと ちぇるぽるへふ島
o.Urup 得撫島 第18ウルップ島
また、Issie様の「対照表」にある集落名ですが、恐らくモスクワROSMEN社出版の1999年版「Malyi ATLAS Rossii」をご参照されたのでは、と推察いたします。（偶然ですが私もその地図帳を持っています。2年前タタールスタン共和国レニノゴルスク市の小さな書店でたまたま見つけ買いました）。セヴェロクリリスク市（柏原、パラムシル島）の他にkyrbatovo(国端崎・竹田浜、シュムシュ島）、Makarovka（シャスコタン島）、Kostochka（シムシル島）、Kactrikum（見島？、ウルップ島）の４集落が書かれていますが、更に詳しい1993年「サハリン州20万分の1地形図」を見たところ、Kostochko以外は確認出来ませんでした。
同地形図に書かれている集落(Severo-Kuril`sk セヴェロクリリスク市以外）は、
Baikovo 片岡（シュムシュ島）
以下無人集落
Shumhyi（シュムシュ島）
Atlasovo（アライド島）
Shelekhovo, Podgornyi（パラムシル島）
Carychego, Gubanovka（マツア島）
Kraternyi, Kostochko, Kytoboinyi（シムシル島）
Kompaneiskoe （ウルップ島）
とあります。
PS. 57年前の今日、丁度この時間ごろ、1945年8月18日未明、占守島国端崎、竹田浜一帯にソ連軍が上陸し、守備の日本軍第91師団との間で激しい戦闘が開始されました。何かの因縁を感じます。
| [2683] 2002年 8月 21日（水）01:16:55 | ニジェガロージェッツ さん |
| 戦後、樺太・千島に成立した「市」 | |
戦後の樺太、千島、北方四島（現在のロシア連邦サハリン州。日本は公式には南樺太及び千島は所属未定地、北方四島は北海道の一部としています）における市の成立をしらべてみました。
（1989年、豊原近郊を旅行した際に旧樺太に住んで居られた方が、「樺太には豊原、恵須取、敷香、大泊、真岡の５市があった」と仰られ、私は「豊原１市のみ」と知っていたものの旧居住者の言われることでかなり信憑性があるのではと感じました。考えられるとすれば終戦直後のソ連軍政下で相次いで市制施行になったのでは？と思い、ロシア側の地理事典を調べてみました。）
「市」になったのは以下の通りです。
【南樺太】
[1945年以前、日本領土時代]
豊原市 1937年7月1日（樺太市制公布日、詳しくはIssieさんのＨＰ「樺太市町村変遷表」をご覧下さい。）
ユジノサハリンスク市公式ホームページの1882-2000年代記には、豊原の市としての地位獲得は1915年としています。
[1945年9月、ソ連統治開始以降]
ユジノサハリンスク（豊原）1946年6月、1945年9月より1946年6月までの呼称トヨハラ
アニワ（留多加）1946年 1945年9月より1946年までの呼称ルダカ
ドリンスク（落合）1946年 1945年9月より1946年までの呼称オチアイ
コルサコフ（大泊）1946年 1945年9月より1946年までの呼称オートマリ
マカロフ（知取）1946年 1945年9月より1946年までの呼称シリトル
ネヴェリスク（本斗）1946年 1945年9月より1946年までの呼称ホント
ポロナイスク（敷香）1946年 1945年9月より1946年までの呼称シクカ
トマリ（泊居）1946年 1945年9月より1946年までの呼称トマリオル
ウグレゴルスク（恵須取）1946年 1945年9月より1946年までの呼称エストル
ホルムスク（真岡）1946年 1945年9月より1946年までの呼称マオカ
ゴルノザヴォーツク（内幌）1947年 1945年9月より1947年までの呼称ナイホロ
クラスノゴルスク（珍内）1947年 1945年9月より1947年までの呼称チンナイ
レソゴルスク（北名好）1947年 1945年9月より1947年までの呼称ナヨシ
チェーホフ（野田）1947年 1945年9月より1946年までの呼称ノダ
シャフチョルスク（塔路）1947年 1945年9月より1946年までの呼称トーロ
【北樺太】
アレクサンドロフスク＝サハリンスキー 1917年
オハ 1938年
【千島・北方四島】
セヴェロクリリスク（柏原）1946年 1945年9月より1946年までの呼称カシワボラ
クリリスク（紗那）1947年 1945年9月より1947年までの呼称シャナ
戦後、現在のサハリン州において「市」になったのは以上の１９市ですが、このうちレソゴルスク市については1990年代に一挙に「村」まで降格となり、レソゴルスコエと改称されています。
なお、ロシア連邦全土には2000年現在、1090の「市」があり、そのうち119の市が2000年1月1日現在人口１万人以下となっています。特にサハリン州では18市中８市で人口１万人を割り込んでおり、まさに「ミニ市乱立」を呈しています。これは同じ極東地域に属するハバロフスク地方の８市のうち最小のヴャーゼムスキー市で人口18,500、沿海地方12市中最小のフォキノ市（最近まで地図に載っていなかった秘密都市シコトヴァ-17）で人口25,700の例からも分かるように明らかに異常といえます。ロシア全土をみるとサハリン州と同じ状況にあるところがもう１か所あり、それはバルト海に面する飛び地カリーニングラード州（ソ波２国で分割したドイツ領オストプロイセンのうちソ連側に成立、1991年バルト三国独立後飛び地となる）で、22市中11市で１万人を割っています。両州に共通するのは1946-1947年に揃って「市」になった（北樺太の２市以外）ことです。
私見ながら、推測すればおそらく両州ではまだ日独両国民が多数居留していた状況下で「市」になり、日本人ドイツ人が去った後はもとの人口が回復しなかったのでは？と思います。これは同じサハリン州でも北樺太には１万人以下の市が存在せず、逆にノグリキ町では11,200人を擁しながらも市になれずにいるのが物語っています。また、近年ロシアの殆どの都市では人口減（恐らく自然減では？）となっています。
サハリン州の行政「地区」（日本の郡+市に相等）について書きたかったのですが長くなったので稿を改めます。
昨日8月20日は「真岡壊滅の日」です。1945年8月20日早朝、終戦後5日も経った白旗翻る樺太真岡の町にソ連軍は艦砲射撃を加え壊滅させ上陸し日ソ双方に軍民とも多数の犠牲者がでました。真岡郵便局で職務を全うしたのち集団自決された「９人の乙女」をはじめ犠牲になられた方々のご冥福を祈らずにはおれません。
[2627]の訂正
ロシア語（英字表記）の「ostorov」島および「ostorova」諸島はそれぞれ
「ostrov」、「ostrova」の間違いでした。ごめんなさい。
（1989年、豊原近郊を旅行した際に旧樺太に住んで居られた方が、「樺太には豊原、恵須取、敷香、大泊、真岡の５市があった」と仰られ、私は「豊原１市のみ」と知っていたものの旧居住者の言われることでかなり信憑性があるのではと感じました。考えられるとすれば終戦直後のソ連軍政下で相次いで市制施行になったのでは？と思い、ロシア側の地理事典を調べてみました。）
「市」になったのは以下の通りです。
【南樺太】
[1945年以前、日本領土時代]
豊原市 1937年7月1日（樺太市制公布日、詳しくはIssieさんのＨＰ「樺太市町村変遷表」をご覧下さい。）
ユジノサハリンスク市公式ホームページの1882-2000年代記には、豊原の市としての地位獲得は1915年としています。
[1945年9月、ソ連統治開始以降]
ユジノサハリンスク（豊原）1946年6月、1945年9月より1946年6月までの呼称トヨハラ
アニワ（留多加）1946年 1945年9月より1946年までの呼称ルダカ
ドリンスク（落合）1946年 1945年9月より1946年までの呼称オチアイ
コルサコフ（大泊）1946年 1945年9月より1946年までの呼称オートマリ
マカロフ（知取）1946年 1945年9月より1946年までの呼称シリトル
ネヴェリスク（本斗）1946年 1945年9月より1946年までの呼称ホント
ポロナイスク（敷香）1946年 1945年9月より1946年までの呼称シクカ
トマリ（泊居）1946年 1945年9月より1946年までの呼称トマリオル
ウグレゴルスク（恵須取）1946年 1945年9月より1946年までの呼称エストル
ホルムスク（真岡）1946年 1945年9月より1946年までの呼称マオカ
ゴルノザヴォーツク（内幌）1947年 1945年9月より1947年までの呼称ナイホロ
クラスノゴルスク（珍内）1947年 1945年9月より1947年までの呼称チンナイ
レソゴルスク（北名好）1947年 1945年9月より1947年までの呼称ナヨシ
チェーホフ（野田）1947年 1945年9月より1946年までの呼称ノダ
シャフチョルスク（塔路）1947年 1945年9月より1946年までの呼称トーロ
【北樺太】
アレクサンドロフスク＝サハリンスキー 1917年
オハ 1938年
【千島・北方四島】
セヴェロクリリスク（柏原）1946年 1945年9月より1946年までの呼称カシワボラ
クリリスク（紗那）1947年 1945年9月より1947年までの呼称シャナ
戦後、現在のサハリン州において「市」になったのは以上の１９市ですが、このうちレソゴルスク市については1990年代に一挙に「村」まで降格となり、レソゴルスコエと改称されています。
なお、ロシア連邦全土には2000年現在、1090の「市」があり、そのうち119の市が2000年1月1日現在人口１万人以下となっています。特にサハリン州では18市中８市で人口１万人を割り込んでおり、まさに「ミニ市乱立」を呈しています。これは同じ極東地域に属するハバロフスク地方の８市のうち最小のヴャーゼムスキー市で人口18,500、沿海地方12市中最小のフォキノ市（最近まで地図に載っていなかった秘密都市シコトヴァ-17）で人口25,700の例からも分かるように明らかに異常といえます。ロシア全土をみるとサハリン州と同じ状況にあるところがもう１か所あり、それはバルト海に面する飛び地カリーニングラード州（ソ波２国で分割したドイツ領オストプロイセンのうちソ連側に成立、1991年バルト三国独立後飛び地となる）で、22市中11市で１万人を割っています。両州に共通するのは1946-1947年に揃って「市」になった（北樺太の２市以外）ことです。
私見ながら、推測すればおそらく両州ではまだ日独両国民が多数居留していた状況下で「市」になり、日本人ドイツ人が去った後はもとの人口が回復しなかったのでは？と思います。これは同じサハリン州でも北樺太には１万人以下の市が存在せず、逆にノグリキ町では11,200人を擁しながらも市になれずにいるのが物語っています。また、近年ロシアの殆どの都市では人口減（恐らく自然減では？）となっています。
サハリン州の行政「地区」（日本の郡+市に相等）について書きたかったのですが長くなったので稿を改めます。
昨日8月20日は「真岡壊滅の日」です。1945年8月20日早朝、終戦後5日も経った白旗翻る樺太真岡の町にソ連軍は艦砲射撃を加え壊滅させ上陸し日ソ双方に軍民とも多数の犠牲者がでました。真岡郵便局で職務を全うしたのち集団自決された「９人の乙女」をはじめ犠牲になられた方々のご冥福を祈らずにはおれません。
[2627]の訂正
ロシア語（英字表記）の「ostorov」島および「ostorova」諸島はそれぞれ
「ostrov」、「ostrova」の間違いでした。ごめんなさい。
| [2714] 2002年 8月 22日（木）03:25:28 | ニジェガロージェッツ さん |
| 樺太、千島、北方四島のロシアにおける行政区画 | |
戦後の樺太、千島および北方四島（ロシア連邦サハリン州）について
過去の書き込み[2593]で人口の推移という形で各市町の盛衰と現状をご紹介させて頂き、
また[2683]では「市」の成立について書き込みさせて頂きました。
最後に、サハリン州を構成する州都ユジノサハリンスク市と17の「地区」を調べましたので、結果を纏めてみました。
（管理人様の意図しておられる「都道府県市区町村」の範疇から大きく逸れてしまいそうで恐縮です。）
ロシア語で「区」を表わす[raion (rayon)]という単語には行政上２つの意味があり、
１）大都市の行政区
例えば「ニジニノヴゴロド市ニジェガローツキー区」、「ウラジオストク市レーニンスキー区」等。
２）共和国[respublika]、地方[krai]、州[oblast']、等を構成する行政単位
ここでは、大都市の「区」と混同しないように「地区」とします。
サハリン州には17の「地区」が存在し、また、ユジノサハリンスク市はどの地区にも属さず独立した存在です。やや複雑ですが、ここで言う「ユジノサハリンスク市」は狭義のユジノサハリンスク市とは違い、その郊外を含んでいます。
なお、「地区（raion）」は男性名詞で、これにかかる名称は形容詞男性形を取り「---スキー」といった語尾形になりますが、日本語にする場合は一般には地名（固有名詞）で表わすことが多いようなので、ここでも「アニフスキー地区」「オヒンスキー地区」などとはせず、「アニワ地区」「オハ地区」などと表記します。また、「市」「町」「村」の表記については[2593]で書いているようにしています。
区域は旧日本時代の郡市町村名（南樺太）を書き、現在の主な集落を挙げておきます。
人口は2000年1月1日現在のものですが、一部私の推測が入っていることをお断りします。
１）ユジノサハリンスク市 人口187.0千人（都市人口181.9千人）
豊原市東部（鈴谷川より東）、川上村、豊北村のうち川上線沿線
ユジノサハリンスク市（豊原）、シネゴルスク（川上）、ノヴォアレクサンドロフスク(小沼）、ルゴヴォエ（草野）
２）アニワ地区 人口15.6千人（都市人口8.6千人） 中心都市アニワ市
留多加郡、豊原市西部（鈴谷川より西、但し川上線沿線は除く）豊北村（川上線沿線は除く）
アニワ市（留多加）、キリロヴォ（雨龍浜）、ベレズニャキ（富岡）
３）コルサコフ地区 人口46.4千人（都市人口40.5千人） 中心都市コルサコフ市
大泊郡
コルサコフ市（大泊）、オジョルスキー（長浜）、ノヴィコヴォ（弥満）、オホーツコエ（富内）
４）ドリンスク地区 人口32.7千人（都市人口27.5千人） 中心都市ドリンスク市
豊栄郡落合町、栄浜村、白縫村
ドリンスク市（落合）、ソコル（大谷）、ブイコフ（内淵、美保）、ウグレザボーツク（川北、深草）、ヴズモーリエ（白浦）、ア
ルセンチエフカ（真縫）
５）ネヴェリスク地区 人口30.8千人（都市人口29.9千人） 中心都市ネヴェリスク市
本斗郡
ネヴェリスク市（本斗）、ゴルノザヴォーツク市（内幌）、シェブニノ（南名好）、ヤスノモルスキー（阿幸）
６）ホルムスク地区 人口56.9千人（都市人口51.9千人） 中心都市ホルムスク市
真岡郡
ホルムスク市（真岡）、チェーホフ市（野田）、プラヴダ（広地）、ヤブロチヌイ（蘭泊）、ピャチレーチエ（逢坂）、コストロム
スコエ（小能登呂）
７）トマリ地区 人口14.3千人（都市人口12.4千人） 中心都市トマリ市
泊居郡、恵須取郡珍内町
トマリ市（泊居）、クラスノゴルスク市（珍内）、イリインスキー（久春内）、ペンゼンスコエ（名寄）、ノヴォセロヴォ（追手）
８）ウグレゴルスク地区 人口36.3千人（都市人口31.4千人） 中心都市ウグレゴルスク市
名好郡（西柵丹村安別を除く）、恵須取郡（珍内町を除く）
ウグレゴルスク市（恵須取）、シャフチョルスク市（塔路）、テリノフスキー（北小沢）、ウダルヌイ（大平）、ボシニャコヴォ
（西柵丹）、レソゴルスコエ（北名好）、ポレーチエ（鵜城）
９）マカロフ地区 人口11.6千人（都市人口10.4千人） 中心都市マカロフ市
知取郡
マカロフ市（知取）、ヴォストーチヌイ（元泊）、プガチョーヴォ（馬群潭）、ザオジョールノエ（樫保）
10）ポロナイスク地区 人口35.8千人（都市人口33.5千人） 中心都市ポロナイスク市
敷香郡（敷香町の初問以北と散江村の北緯50度線付近を除く）
ポロナイスク（敷香）、ルオニードヴォ（上敷香）、ガスチェロ（内路）、ヴァフルシェフ、ヴォストーク、チフメネヴォ（内
川）、レルモントフカ（泊岸）、ヴラジーミロヴォ（野頃）、ノーヴォエ（新問）
11）スミルヌィフ地区 人口17.0千人（都市人口7.7千人） 中心都市スミルヌィフ町
北緯50度線両側一帯
スミルヌィフ（気屯）、ヴリゥクルイ（初問）、ポベジノ（古屯）、ピェルヴォマイスコエ（雁門）、ロシノ（半田）、オノール、ピリ
ヴォ
12）トゥイモフスコエ地区 人口21.5千人（都市人口9.3千人） 中心都市トゥイモフスコエ町
北樺太中央凹地一帯
トゥイモフスコエ、アルギ＝パギ、ヤスノエ、ベロレーチエ
13）アレクサンドロフスク=サハリンスキー地区 人口21.8千人（都市人口18.9千人） 中心都市アレクサンドロフスク=サハリンスキー市
北樺太日本海側
アレクサンドロフスク＝サハリンスキー市、ムガチ、ドゥエ、ヴィアフトゥ
14）ノグリキ地区 人口14.6千人（都市人口12.4千人） 中心都市ノグリキ町
北樺太オホーツク海側
ノグリキ、カタングリ、ヴァル
15）オハ地区 人口37.6千人（都市人口32.5千人） 中心都市オハ市
北樺太北端部および間宮海峡（狭義、ロシア名ネヴェリスキー海峡）沿岸一帯
オハ市、コレンド、ヴォストーチヌイ、トゥンゴル、エハビ、モスカリヴォ、ルィブノエ、ピリトゥン、ポギビ、ネフチェゴルスク
（大震災により崩壊）
16）北クリル地区 人口3.8千人（都市人口3.7千人） 中心都市セヴェロクリリスク市
千島列島計吐夷島以北
セヴェロクリリスク市（柏原）、バイコヴォ（片岡）
17）クリル地区 人口8.0千人（都市人口2.1千人） 中心都市クリリスク市
千島列島新知島、武魯頓島、知理保以島、得撫島および北方四島のうち択捉島
クリリスク市（紗那）、ブレヴェストニク（天寧）、レイドヴォ（別飛）
18）南クリル地区 人口6.3千人（都市人口3.8千人） 中心都市ユジノクリリスク町
国後島、色丹島、歯舞諸島
ユジノクリリスク（古釜布）、ゴロヴニノ（泊）
過去の書き込み[2593]で人口の推移という形で各市町の盛衰と現状をご紹介させて頂き、
また[2683]では「市」の成立について書き込みさせて頂きました。
最後に、サハリン州を構成する州都ユジノサハリンスク市と17の「地区」を調べましたので、結果を纏めてみました。
（管理人様の意図しておられる「都道府県市区町村」の範疇から大きく逸れてしまいそうで恐縮です。）
ロシア語で「区」を表わす[raion (rayon)]という単語には行政上２つの意味があり、
１）大都市の行政区
例えば「ニジニノヴゴロド市ニジェガローツキー区」、「ウラジオストク市レーニンスキー区」等。
２）共和国[respublika]、地方[krai]、州[oblast']、等を構成する行政単位
ここでは、大都市の「区」と混同しないように「地区」とします。
サハリン州には17の「地区」が存在し、また、ユジノサハリンスク市はどの地区にも属さず独立した存在です。やや複雑ですが、ここで言う「ユジノサハリンスク市」は狭義のユジノサハリンスク市とは違い、その郊外を含んでいます。
なお、「地区（raion）」は男性名詞で、これにかかる名称は形容詞男性形を取り「---スキー」といった語尾形になりますが、日本語にする場合は一般には地名（固有名詞）で表わすことが多いようなので、ここでも「アニフスキー地区」「オヒンスキー地区」などとはせず、「アニワ地区」「オハ地区」などと表記します。また、「市」「町」「村」の表記については[2593]で書いているようにしています。
区域は旧日本時代の郡市町村名（南樺太）を書き、現在の主な集落を挙げておきます。
人口は2000年1月1日現在のものですが、一部私の推測が入っていることをお断りします。
１）ユジノサハリンスク市 人口187.0千人（都市人口181.9千人）
豊原市東部（鈴谷川より東）、川上村、豊北村のうち川上線沿線
ユジノサハリンスク市（豊原）、シネゴルスク（川上）、ノヴォアレクサンドロフスク(小沼）、ルゴヴォエ（草野）
２）アニワ地区 人口15.6千人（都市人口8.6千人） 中心都市アニワ市
留多加郡、豊原市西部（鈴谷川より西、但し川上線沿線は除く）豊北村（川上線沿線は除く）
アニワ市（留多加）、キリロヴォ（雨龍浜）、ベレズニャキ（富岡）
３）コルサコフ地区 人口46.4千人（都市人口40.5千人） 中心都市コルサコフ市
大泊郡
コルサコフ市（大泊）、オジョルスキー（長浜）、ノヴィコヴォ（弥満）、オホーツコエ（富内）
４）ドリンスク地区 人口32.7千人（都市人口27.5千人） 中心都市ドリンスク市
豊栄郡落合町、栄浜村、白縫村
ドリンスク市（落合）、ソコル（大谷）、ブイコフ（内淵、美保）、ウグレザボーツク（川北、深草）、ヴズモーリエ（白浦）、ア
ルセンチエフカ（真縫）
５）ネヴェリスク地区 人口30.8千人（都市人口29.9千人） 中心都市ネヴェリスク市
本斗郡
ネヴェリスク市（本斗）、ゴルノザヴォーツク市（内幌）、シェブニノ（南名好）、ヤスノモルスキー（阿幸）
６）ホルムスク地区 人口56.9千人（都市人口51.9千人） 中心都市ホルムスク市
真岡郡
ホルムスク市（真岡）、チェーホフ市（野田）、プラヴダ（広地）、ヤブロチヌイ（蘭泊）、ピャチレーチエ（逢坂）、コストロム
スコエ（小能登呂）
７）トマリ地区 人口14.3千人（都市人口12.4千人） 中心都市トマリ市
泊居郡、恵須取郡珍内町
トマリ市（泊居）、クラスノゴルスク市（珍内）、イリインスキー（久春内）、ペンゼンスコエ（名寄）、ノヴォセロヴォ（追手）
８）ウグレゴルスク地区 人口36.3千人（都市人口31.4千人） 中心都市ウグレゴルスク市
名好郡（西柵丹村安別を除く）、恵須取郡（珍内町を除く）
ウグレゴルスク市（恵須取）、シャフチョルスク市（塔路）、テリノフスキー（北小沢）、ウダルヌイ（大平）、ボシニャコヴォ
（西柵丹）、レソゴルスコエ（北名好）、ポレーチエ（鵜城）
９）マカロフ地区 人口11.6千人（都市人口10.4千人） 中心都市マカロフ市
知取郡
マカロフ市（知取）、ヴォストーチヌイ（元泊）、プガチョーヴォ（馬群潭）、ザオジョールノエ（樫保）
10）ポロナイスク地区 人口35.8千人（都市人口33.5千人） 中心都市ポロナイスク市
敷香郡（敷香町の初問以北と散江村の北緯50度線付近を除く）
ポロナイスク（敷香）、ルオニードヴォ（上敷香）、ガスチェロ（内路）、ヴァフルシェフ、ヴォストーク、チフメネヴォ（内
川）、レルモントフカ（泊岸）、ヴラジーミロヴォ（野頃）、ノーヴォエ（新問）
11）スミルヌィフ地区 人口17.0千人（都市人口7.7千人） 中心都市スミルヌィフ町
北緯50度線両側一帯
スミルヌィフ（気屯）、ヴリゥクルイ（初問）、ポベジノ（古屯）、ピェルヴォマイスコエ（雁門）、ロシノ（半田）、オノール、ピリ
ヴォ
12）トゥイモフスコエ地区 人口21.5千人（都市人口9.3千人） 中心都市トゥイモフスコエ町
北樺太中央凹地一帯
トゥイモフスコエ、アルギ＝パギ、ヤスノエ、ベロレーチエ
13）アレクサンドロフスク=サハリンスキー地区 人口21.8千人（都市人口18.9千人） 中心都市アレクサンドロフスク=サハリンスキー市
北樺太日本海側
アレクサンドロフスク＝サハリンスキー市、ムガチ、ドゥエ、ヴィアフトゥ
14）ノグリキ地区 人口14.6千人（都市人口12.4千人） 中心都市ノグリキ町
北樺太オホーツク海側
ノグリキ、カタングリ、ヴァル
15）オハ地区 人口37.6千人（都市人口32.5千人） 中心都市オハ市
北樺太北端部および間宮海峡（狭義、ロシア名ネヴェリスキー海峡）沿岸一帯
オハ市、コレンド、ヴォストーチヌイ、トゥンゴル、エハビ、モスカリヴォ、ルィブノエ、ピリトゥン、ポギビ、ネフチェゴルスク
（大震災により崩壊）
16）北クリル地区 人口3.8千人（都市人口3.7千人） 中心都市セヴェロクリリスク市
千島列島計吐夷島以北
セヴェロクリリスク市（柏原）、バイコヴォ（片岡）
17）クリル地区 人口8.0千人（都市人口2.1千人） 中心都市クリリスク市
千島列島新知島、武魯頓島、知理保以島、得撫島および北方四島のうち択捉島
クリリスク市（紗那）、ブレヴェストニク（天寧）、レイドヴォ（別飛）
18）南クリル地区 人口6.3千人（都市人口3.8千人） 中心都市ユジノクリリスク町
国後島、色丹島、歯舞諸島
ユジノクリリスク（古釜布）、ゴロヴニノ（泊）
| [2726] 2002年 8月 22日（木）19:25:12 | ニジェガロージェッツ さん |
| >2720, 2725 | |
>[2720]
>ユジノサハリンスク（旧豊原）の人口は古いのしか見たことがなかったから驚いたんですが、
>60年前の4万人というのはNETでよくデータがありましたから18万人は驚きました。
>よく見ると帯広市の人口の動きと非常に似ているような気がするのですけど、気のせいですか？
調べてみました。 ＫＮさんの着眼の鋭さ、感心しました。
帯広市 人口 ユジノサハリンスク市 人口
1960年 100,915 1959年 85,500
1965年 117,253 1967年 92,000
1970年 131,568 1970年 106,000
1975年 141,774 1976年 130,000
1980年 153,861 1982年 150,000
1985年 162,932 1986年 163,000
1990年 167,384 1992年 164,800
1995年 171,715 1996年 181,000
2000年 173,030 2000年 179,200
余談ながら、なにかの旅行記に帯広出身の作家がユジノサハリンスク市を旅し、「帯広の町並みに似ている」と書いていたことがあります。
1994年7月に稚内港から大泊港に向かう船の中で、たまたま帯広市民と同室になり、そのことを訪ねると、いやな顔をして「似てない」といっていましたが・・・。
[2725]
>択捉島の人口は何人ですか？
島ごとの人口はさすがに掴んでいませんが、サハリン州20万分の1地形図を見る限り、クリリスク地区に属する択捉以外の島々にある集落には全て「無人」と表示されていますので、クリリスク地区の人口が限りなく択捉島の人口に近いといえるのではないでしょうか？
択捉島の人口は「8.0千人」と推定しましょう。（具体的にご存知の方はお教えください。）
もっとも、得撫島などは全く無人とはいえず、例えば灯台守、海獣保護監督官、観測員といった人々は居るようです。
また余談ですが、ＮＨＫラジオ気象通報では千島列島からウルップ島（予備地点シムシル島）と松輪島（同、パラムシル島）の天気の報告がありましたが「入電なし」が数年間続いたため、2001年12月3日16時の放送からは削除され、新たにセヴェロクリリスク（予備地点オぜルナヤ）に変更されています。
>ユジノサハリンスク（旧豊原）の人口は古いのしか見たことがなかったから驚いたんですが、
>60年前の4万人というのはNETでよくデータがありましたから18万人は驚きました。
>よく見ると帯広市の人口の動きと非常に似ているような気がするのですけど、気のせいですか？
調べてみました。 ＫＮさんの着眼の鋭さ、感心しました。
帯広市 人口 ユジノサハリンスク市 人口
1960年 100,915 1959年 85,500
1965年 117,253 1967年 92,000
1970年 131,568 1970年 106,000
1975年 141,774 1976年 130,000
1980年 153,861 1982年 150,000
1985年 162,932 1986年 163,000
1990年 167,384 1992年 164,800
1995年 171,715 1996年 181,000
2000年 173,030 2000年 179,200
余談ながら、なにかの旅行記に帯広出身の作家がユジノサハリンスク市を旅し、「帯広の町並みに似ている」と書いていたことがあります。
1994年7月に稚内港から大泊港に向かう船の中で、たまたま帯広市民と同室になり、そのことを訪ねると、いやな顔をして「似てない」といっていましたが・・・。
[2725]
>択捉島の人口は何人ですか？
島ごとの人口はさすがに掴んでいませんが、サハリン州20万分の1地形図を見る限り、クリリスク地区に属する択捉以外の島々にある集落には全て「無人」と表示されていますので、クリリスク地区の人口が限りなく択捉島の人口に近いといえるのではないでしょうか？
択捉島の人口は「8.0千人」と推定しましょう。（具体的にご存知の方はお教えください。）
もっとも、得撫島などは全く無人とはいえず、例えば灯台守、海獣保護監督官、観測員といった人々は居るようです。
また余談ですが、ＮＨＫラジオ気象通報では千島列島からウルップ島（予備地点シムシル島）と松輪島（同、パラムシル島）の天気の報告がありましたが「入電なし」が数年間続いたため、2001年12月3日16時の放送からは削除され、新たにセヴェロクリリスク（予備地点オぜルナヤ）に変更されています。
| [2739] 2002年 8月 23日（金）01:08:30 | ニジェガロージェッツ さん |
| サハリン州に関する書き込みについて | |
[2593],[2683],[2714]と三度「ロシア連邦サハリン州」について大雑把ですが書き込みさせて頂きました。
最後に「あとがき」として
日本時代の行政区画や地名はIssieさんのＨＰにある「樺太市町村変遷表」が大変役にたちました。深く感謝申し上げます。他に地図は全国樺太連盟発行の50万分の1「南樺太全図」を参考にしました。
サハリン州各地の人口データは、主にロシアのＨＰ[www.mojgorod.ru]より得ました。
そこには様々な角度から全ロシア1090市の地理情報を得ることが出来ますので、ロシア語をインターネット上で表示できる方で興味をお持ちの方は是非ご覧下さい。
地図から現状を知る作業では1994年に豊原にある「サハリン州郷土史博物館」（旧「樺太庁博物館」昭和12年築）の売店で買った「地形図～サハリン州～縮尺20万分の1、1993年」が大変役立ちました。ただ、市・町・村の行政区分については情報が古いため、上記のＨＰと情報が違っていることがありました。レソゴルスク市のレソゴルスコエ村への「降格」はその典型例で、迷った所では地形図には「ボストーチヌイ町」がオハ地区とマカロフ地区の旧元泊の２箇所存在しているのに対し、上記ロシアＨＰの「町」人口一覧には１つしかありません。そこでモスクワで買った1998年出版の「ロシア地理地図帳」や1999年出版の「道路地図帳～大西洋から太平洋まで」を見て、元泊の方が「村」に降格になったことを知り得ました。また、ユジノサハリンスク近郊の「ルゴヴォエ」「ノヴォアレクサンドロフスク」両町が2000年時点でユジノサハリンスク市に含まれているとの結論に達したのは「道路地図帳」にそのように表記されているためです。
あと、上記のロシアＨＰには2000年1月1日現在の人口が詳しく記され、サハリン州を構成する17の「地区」の一覧も載っています。その17地区の人口の合計は218.0千人で、それに18市の人口の合計432.4千人を加えると650.4千人となり、サハリン州全体の人口総数598.0千人を5万人以上うわまわってしまいます。これは、18市全部が「地区」から独立した存在ではなく、いくつかの市は「地区」に入っていることを示していると思えます。このため、どの「市」が独立してどの「市」が「地区」に含まれるかは私の手元には資料がなく、推測するしかありませんでした。[2714]で「人口は・・・一部私の推測が入っている・・・」としたのはこのためです。「地区」内に１市しかなく、かつ「地区」の人口が「市」の人口より下回っているのなら「市」が独立していると容易に判定できるのですが、それ以外は地形図にある集落の分布状況を頼りに推測するしかありませんでした。因みに、地区区割り図を見るとユジノサハリンスク市以外の「市」は全て「地区」に属しているように色分けされています。
以下に上記のＨＰ[Moj Gorod]にある「地区」の一覧と人口に加え、私の推測結果とともに書きます。
アニワ地区 15.6千人（アニワ市人口を含む。総人口を示す）
コルサコフ地区 9.4千人（コルサコフ市人口を含まない。総人口46.4千人）
ドリンスク地区 18.7千人（ドリンスク市人口を含まない。総人口32.7千人）
ネヴェリスク地区 10.2千人（ネヴェリスク市人口を含まない、ゴルノザヴォーツク市人口を含む。総人口30.8千人）
ホルムスク地区 17.0千人（ホルムスク市人口を含まない、チェーホフ市人口を含む。総人口56.9千人）
トマリ地区 14.3千人（トマリ市およびクラスノゴルスク市人口を含む。総人口を示す）
ウグレゴルスク地区 20.6千人（ウグレゴルスク市人口を含まない、シャフチョルスク市人口を含む。総人口36.3千人）
マカロフ地区 11.6千人（マカロフ市人口を含む。総人口を示す）
ポロナイスク地区 14.0千人（ポロナイスク市人口を含まない。総人口35.8千人）
スミルヌィフ地区 17.0千人（総人口を示す）
トゥイモフスコエ地区 21.5千人（総人口を示す）
アレクサンドロフスク=サハリンスキー地区 6.0千人（アレクサンドロフスク=サハリンスキー市人口を含まない。総人口21.8千人)
ノグリキ地区 14.6千人(総人口を示す)
オハ地区 9.4千人（オハ市人口を含まない。総人口37.6千人）
北クリル地区 3.8千人（セヴェロクリリスク市人口を含む。総人口を示す）
クリル地区 8.0千人（クリリスク市人口を含む。総人口を示す）
南クリル地区 6.3千人（総人口を示す）
上記各地区の総人口を合計すると411.0千人になり、これに「地区」に属さないユジノサハリンスク市（ユジノサハリンスクとシネゴルスクの合計181.9千人）を加えれば592.9千人になります。しかしサハリン州の総人口は598.0千人ですので5.1千人足りません。正直かなり考え込みましたが、意外なところから答えが出てきました。実は100％都市人口と思っていた「ユジノサハリンスク市」に農村人口がまだあったのです。市のＨＰをみますと、「市には187.8千人が暮らし、そのうち都市人口182.8千人、農村人口5千人・・」とあり人口データの日付が書かれていないものの、ほぼ一致します。そこで、足らない5.1千人は「ユジノサハリンスク市」の農村人口であるとし、市の総人口を187.0千人と推測した次第です。
【訂正】
[2714]の都市人口のうち、マカロフ地区（都市人口10.4千人）、オハ地区（都市人口32.5千人）としているのは間違いで、
正しくは、マカロフ地区（都市人口8.9千人）、オハ地区（都市人口34.0千人）です。
例の「ヴォストーチヌイ」を取り違えたためです。申し訳ございません。
[2726]の書き込みで「クリリスク地区」としているのは、[2714]で「クリル地区」としていました。これは訳し方の違いで、ほかに「北クリル地区」は「セヴェロクリリスク地区」と、「南クリル地区」は「ユジノクリリスク地区」とも表記できると思います。
Ｐ.Ｓ
>[2646]Issieさん
>やはり、もう少し縮尺が大きくて情報の多い地図が欲しいところです。
私がモスクワで買った「ロシア地理地図帳」（Geograficheskiy ATLAS ROSSII)を大阪梅田の「ナウカ」で見たことがあります。おそらく神田神保町でも手に入るのでは？15000円程してましたが。
最後に「あとがき」として
日本時代の行政区画や地名はIssieさんのＨＰにある「樺太市町村変遷表」が大変役にたちました。深く感謝申し上げます。他に地図は全国樺太連盟発行の50万分の1「南樺太全図」を参考にしました。
サハリン州各地の人口データは、主にロシアのＨＰ[www.mojgorod.ru]より得ました。
そこには様々な角度から全ロシア1090市の地理情報を得ることが出来ますので、ロシア語をインターネット上で表示できる方で興味をお持ちの方は是非ご覧下さい。
地図から現状を知る作業では1994年に豊原にある「サハリン州郷土史博物館」（旧「樺太庁博物館」昭和12年築）の売店で買った「地形図～サハリン州～縮尺20万分の1、1993年」が大変役立ちました。ただ、市・町・村の行政区分については情報が古いため、上記のＨＰと情報が違っていることがありました。レソゴルスク市のレソゴルスコエ村への「降格」はその典型例で、迷った所では地形図には「ボストーチヌイ町」がオハ地区とマカロフ地区の旧元泊の２箇所存在しているのに対し、上記ロシアＨＰの「町」人口一覧には１つしかありません。そこでモスクワで買った1998年出版の「ロシア地理地図帳」や1999年出版の「道路地図帳～大西洋から太平洋まで」を見て、元泊の方が「村」に降格になったことを知り得ました。また、ユジノサハリンスク近郊の「ルゴヴォエ」「ノヴォアレクサンドロフスク」両町が2000年時点でユジノサハリンスク市に含まれているとの結論に達したのは「道路地図帳」にそのように表記されているためです。
あと、上記のロシアＨＰには2000年1月1日現在の人口が詳しく記され、サハリン州を構成する17の「地区」の一覧も載っています。その17地区の人口の合計は218.0千人で、それに18市の人口の合計432.4千人を加えると650.4千人となり、サハリン州全体の人口総数598.0千人を5万人以上うわまわってしまいます。これは、18市全部が「地区」から独立した存在ではなく、いくつかの市は「地区」に入っていることを示していると思えます。このため、どの「市」が独立してどの「市」が「地区」に含まれるかは私の手元には資料がなく、推測するしかありませんでした。[2714]で「人口は・・・一部私の推測が入っている・・・」としたのはこのためです。「地区」内に１市しかなく、かつ「地区」の人口が「市」の人口より下回っているのなら「市」が独立していると容易に判定できるのですが、それ以外は地形図にある集落の分布状況を頼りに推測するしかありませんでした。因みに、地区区割り図を見るとユジノサハリンスク市以外の「市」は全て「地区」に属しているように色分けされています。
以下に上記のＨＰ[Moj Gorod]にある「地区」の一覧と人口に加え、私の推測結果とともに書きます。
アニワ地区 15.6千人（アニワ市人口を含む。総人口を示す）
コルサコフ地区 9.4千人（コルサコフ市人口を含まない。総人口46.4千人）
ドリンスク地区 18.7千人（ドリンスク市人口を含まない。総人口32.7千人）
ネヴェリスク地区 10.2千人（ネヴェリスク市人口を含まない、ゴルノザヴォーツク市人口を含む。総人口30.8千人）
ホルムスク地区 17.0千人（ホルムスク市人口を含まない、チェーホフ市人口を含む。総人口56.9千人）
トマリ地区 14.3千人（トマリ市およびクラスノゴルスク市人口を含む。総人口を示す）
ウグレゴルスク地区 20.6千人（ウグレゴルスク市人口を含まない、シャフチョルスク市人口を含む。総人口36.3千人）
マカロフ地区 11.6千人（マカロフ市人口を含む。総人口を示す）
ポロナイスク地区 14.0千人（ポロナイスク市人口を含まない。総人口35.8千人）
スミルヌィフ地区 17.0千人（総人口を示す）
トゥイモフスコエ地区 21.5千人（総人口を示す）
アレクサンドロフスク=サハリンスキー地区 6.0千人（アレクサンドロフスク=サハリンスキー市人口を含まない。総人口21.8千人)
ノグリキ地区 14.6千人(総人口を示す)
オハ地区 9.4千人（オハ市人口を含まない。総人口37.6千人）
北クリル地区 3.8千人（セヴェロクリリスク市人口を含む。総人口を示す）
クリル地区 8.0千人（クリリスク市人口を含む。総人口を示す）
南クリル地区 6.3千人（総人口を示す）
上記各地区の総人口を合計すると411.0千人になり、これに「地区」に属さないユジノサハリンスク市（ユジノサハリンスクとシネゴルスクの合計181.9千人）を加えれば592.9千人になります。しかしサハリン州の総人口は598.0千人ですので5.1千人足りません。正直かなり考え込みましたが、意外なところから答えが出てきました。実は100％都市人口と思っていた「ユジノサハリンスク市」に農村人口がまだあったのです。市のＨＰをみますと、「市には187.8千人が暮らし、そのうち都市人口182.8千人、農村人口5千人・・」とあり人口データの日付が書かれていないものの、ほぼ一致します。そこで、足らない5.1千人は「ユジノサハリンスク市」の農村人口であるとし、市の総人口を187.0千人と推測した次第です。
【訂正】
[2714]の都市人口のうち、マカロフ地区（都市人口10.4千人）、オハ地区（都市人口32.5千人）としているのは間違いで、
正しくは、マカロフ地区（都市人口8.9千人）、オハ地区（都市人口34.0千人）です。
例の「ヴォストーチヌイ」を取り違えたためです。申し訳ございません。
[2726]の書き込みで「クリリスク地区」としているのは、[2714]で「クリル地区」としていました。これは訳し方の違いで、ほかに「北クリル地区」は「セヴェロクリリスク地区」と、「南クリル地区」は「ユジノクリリスク地区」とも表記できると思います。
Ｐ.Ｓ
>[2646]Issieさん
>やはり、もう少し縮尺が大きくて情報の多い地図が欲しいところです。
私がモスクワで買った「ロシア地理地図帳」（Geograficheskiy ATLAS ROSSII)を大阪梅田の「ナウカ」で見たことがあります。おそらく神田神保町でも手に入るのでは？15000円程してましたが。
| [2763] 2002年 8月 24日（土）23:32:48 | ニジェガロージェッツ さん |
| ロシアの「市」制移行について。ユジノサハリンスク市街ひついて | |
ＫＮさん、ご返事がおくれてすみません。
ロシアのサイト等いろいろ調べていました。
[2740]
>また、ロシアに関してですが、ロシアの市制移行の要件は１万人ぐらいなんですか？
>見てみると市町村が降格できるみたいですね。
ロシアでの「市」制移行の要件をロシア語の検索サイトで調べてみましたが、結果
「判りません」とお答えするしかなさそうです。
実際にロシアで近年（1997～2000年）「町」から「市」へ移行したところを探してみたした。
人口は2000年１月１日現在のデータです。
カルーガ州ジューコフ（Zhukov 1997年) 13.5千人
サハ共和国ニュルバ (Nyurba 1998年) 11.0千人 同共和国内に人口上位の「町」2町あり（アイハル14.1千人、チュリマン13.1千人）
サハ共和国ポクロフスク(Pokrovsk 1998年) 10.1千人 同共和国内に人口上位の「町」3町あり（上記2町以外にウスチ＝ネラ10.4千人）
タタールスタン共和国バヴルィ(Bavry 1998年) 23.2千人
ニジニノヴゴロド州クニャギニノ(Knyaginino 1998年) 6.8千人 同州内に人口上位の「町」18町あり（アルダトフ10.4千人、シャトキ10.3千人、等）
スタヴロポリ地方ミハイロフスク(Mikhailovsk 1999年) 50.3千人
サンクトペテルブルグ市クラスノエ セロ(Krasnoe Sero 1999年) 人口不明
レニングラード州ヴォロソヴォ(Volosovo 1999年) 11.2千人
レニングラード州セルトロヴォ(Sertolovo 1999年) 30.7千人
ニジニノヴゴロド州ペレヴォズ(Perevoz 2000年) 9.2千人 同州内に人口上位の「町」3町あり
ベルゴロド州ストロイチェリ(Stroitel' 2000年) 17.5千人
モスクワ州ペレスヴェート(Peresvet 2000年) 人口不明
イングーシ共和国マザス(Mazas 2000年） 人口不明（同共和国はチェチェンに隣接する戦地）
とあり、人口だけを見ると訳がわかりません。
このうちクニャギニノは1779年に「市」になりながら、1926年に「村」に降格、1968年に「町」に昇格しての再度「市」昇格です。
参考までにロシア全土で人口上位「町」ベスト6は
クラスノダール地方パシコフスキー 34.3千人
スタヴロポリ地方ゴリャチェヴォツキー 32.4千人
サラトフ州プリヴォルシスキー 31.6千人
クラスノダール地方カリーニノ 26.2千人
モスクワ州トミリノ 26.1千人
沿海地方ルチェゴルスク 26.1千人
逆に人口下位の「市」ベスト？10は
レニングラード州ヴィソツク（Vysotsk 1940年） 1.2千人
トゥーラ州チェカリン (Chekalin 1776年） 1.3千人
カリーニングラード州プリモルスク (Primorsk 1946年） 2.0千人
サハ共和国ヴェルホヤンスク (Verkhoyansk 1817年） 2.0千人
サハリン州クリリスク (Kuril'sk 1947年） 2.1千人
トムスク州ケドロヴイ (Kedrovyi 1987年） 2.5千人
ニジニノヴゴロド州ゴルバトフ (Gorbatov 1779年） 3.1千人
カリーニングラード州ラドゥーシキン (Ladushkin 1946年） 3.3千人
イワノフ州プリョス (Plyos 1925年） 3.5千人
クラスノヤルスク地方アルチェモフスク (Artemovsk 1939年） 3.6千人
です。
さて、今までサハリン州を中心にロシアについて書いてきましたが、ここでいう「市・町・村」は[2747]のIssieさんのご指摘の通り全て便宜上訳しているだけのもので、日本の地方自治制度を意識したものではありません。
ロシア語の[gorod]は一般に日本語では「市」と、英語では[city]と訳しますが、
[posyolok gorodskogo tipa]（直訳すれば都市型集落）を「町」とし、
[posholok sel'skogo tipa]（直訳すれば農村型集落）または[selo]（村）を「村」としたのは、あくまで私の判断で便宜上そのように訳しているに過ぎません。
また、ロシアの２大都市「モスクワ市」と「サンクトペテルブルグ市」はそれぞれ「モスクワ州」「レニングラード州」から完全に独立した連邦構成体で、「市内」に両市以外の「市」が存在します。
なお、日本の政令市のように大都市に[paion]＝「区」がありますが、それらの「区」は意外なことに人口規模において日本の政令市のそれ（7万人～25万人ぐらい）とほぼ同じです。
以上のことを踏まえて見て頂ければ幸いです。
[2747]ユジノサハリンスクについて
現在のユジノサハリンスク市街は、モスクワを含むロシアの大都市のうち戦後に市街化した地区に大変よく似ています。私自身、神戸の震災で家と仕事を失った後、ニジニノヴゴロド市ニジェガローツキー区に１年ほど滞在したことがありますが、市中心部は19世紀の「古き黄金のロシア」そのものですが、一歩中心部から外れるとユジノサハリンスクとおなじ造りの市街が広がっていました。５階建てぐらいの集合住宅（多くはネフチェゴルスク大地震で倒壊した悪名高き「フルシチョフカ」）のあいだに白樺並木のある空き地。そんな町並みが延々と続く・・。
ユジノサハリンスクの博物館に1957年の市街パノラマ写真がありましたが、まさに日本の田舎町「豊原」そのままでした。その後、初めて日本の記者が豊原にはいったのが、確か1964年のＮＨＫ取材班だったと記憶していますが、そのときは市街の半分が「ソ連化」（「フルシチョフカ」の大量建設か？）していたものの旧樺太神社の鳥居も残っていて、まだ日本の面影を濃く残していたそうです。
なお1994年に樺太を旅したとき、野田、泊居、知取などの「市」にも立ち寄りましたが、とても「市」と呼べる有様ではありませんでした。
いろいろ長々と「都道府県市区町村」に関係の無い「ロシアネタ」を書きました。
管理人様、申し訳ございませんでした。
ロシアのサイト等いろいろ調べていました。
[2740]
>また、ロシアに関してですが、ロシアの市制移行の要件は１万人ぐらいなんですか？
>見てみると市町村が降格できるみたいですね。
ロシアでの「市」制移行の要件をロシア語の検索サイトで調べてみましたが、結果
「判りません」とお答えするしかなさそうです。
実際にロシアで近年（1997～2000年）「町」から「市」へ移行したところを探してみたした。
人口は2000年１月１日現在のデータです。
カルーガ州ジューコフ（Zhukov 1997年) 13.5千人
サハ共和国ニュルバ (Nyurba 1998年) 11.0千人 同共和国内に人口上位の「町」2町あり（アイハル14.1千人、チュリマン13.1千人）
サハ共和国ポクロフスク(Pokrovsk 1998年) 10.1千人 同共和国内に人口上位の「町」3町あり（上記2町以外にウスチ＝ネラ10.4千人）
タタールスタン共和国バヴルィ(Bavry 1998年) 23.2千人
ニジニノヴゴロド州クニャギニノ(Knyaginino 1998年) 6.8千人 同州内に人口上位の「町」18町あり（アルダトフ10.4千人、シャトキ10.3千人、等）
スタヴロポリ地方ミハイロフスク(Mikhailovsk 1999年) 50.3千人
サンクトペテルブルグ市クラスノエ セロ(Krasnoe Sero 1999年) 人口不明
レニングラード州ヴォロソヴォ(Volosovo 1999年) 11.2千人
レニングラード州セルトロヴォ(Sertolovo 1999年) 30.7千人
ニジニノヴゴロド州ペレヴォズ(Perevoz 2000年) 9.2千人 同州内に人口上位の「町」3町あり
ベルゴロド州ストロイチェリ(Stroitel' 2000年) 17.5千人
モスクワ州ペレスヴェート(Peresvet 2000年) 人口不明
イングーシ共和国マザス(Mazas 2000年） 人口不明（同共和国はチェチェンに隣接する戦地）
とあり、人口だけを見ると訳がわかりません。
このうちクニャギニノは1779年に「市」になりながら、1926年に「村」に降格、1968年に「町」に昇格しての再度「市」昇格です。
参考までにロシア全土で人口上位「町」ベスト6は
クラスノダール地方パシコフスキー 34.3千人
スタヴロポリ地方ゴリャチェヴォツキー 32.4千人
サラトフ州プリヴォルシスキー 31.6千人
クラスノダール地方カリーニノ 26.2千人
モスクワ州トミリノ 26.1千人
沿海地方ルチェゴルスク 26.1千人
逆に人口下位の「市」ベスト？10は
レニングラード州ヴィソツク（Vysotsk 1940年） 1.2千人
トゥーラ州チェカリン (Chekalin 1776年） 1.3千人
カリーニングラード州プリモルスク (Primorsk 1946年） 2.0千人
サハ共和国ヴェルホヤンスク (Verkhoyansk 1817年） 2.0千人
サハリン州クリリスク (Kuril'sk 1947年） 2.1千人
トムスク州ケドロヴイ (Kedrovyi 1987年） 2.5千人
ニジニノヴゴロド州ゴルバトフ (Gorbatov 1779年） 3.1千人
カリーニングラード州ラドゥーシキン (Ladushkin 1946年） 3.3千人
イワノフ州プリョス (Plyos 1925年） 3.5千人
クラスノヤルスク地方アルチェモフスク (Artemovsk 1939年） 3.6千人
です。
さて、今までサハリン州を中心にロシアについて書いてきましたが、ここでいう「市・町・村」は[2747]のIssieさんのご指摘の通り全て便宜上訳しているだけのもので、日本の地方自治制度を意識したものではありません。
ロシア語の[gorod]は一般に日本語では「市」と、英語では[city]と訳しますが、
[posyolok gorodskogo tipa]（直訳すれば都市型集落）を「町」とし、
[posholok sel'skogo tipa]（直訳すれば農村型集落）または[selo]（村）を「村」としたのは、あくまで私の判断で便宜上そのように訳しているに過ぎません。
また、ロシアの２大都市「モスクワ市」と「サンクトペテルブルグ市」はそれぞれ「モスクワ州」「レニングラード州」から完全に独立した連邦構成体で、「市内」に両市以外の「市」が存在します。
なお、日本の政令市のように大都市に[paion]＝「区」がありますが、それらの「区」は意外なことに人口規模において日本の政令市のそれ（7万人～25万人ぐらい）とほぼ同じです。
以上のことを踏まえて見て頂ければ幸いです。
[2747]ユジノサハリンスクについて
現在のユジノサハリンスク市街は、モスクワを含むロシアの大都市のうち戦後に市街化した地区に大変よく似ています。私自身、神戸の震災で家と仕事を失った後、ニジニノヴゴロド市ニジェガローツキー区に１年ほど滞在したことがありますが、市中心部は19世紀の「古き黄金のロシア」そのものですが、一歩中心部から外れるとユジノサハリンスクとおなじ造りの市街が広がっていました。５階建てぐらいの集合住宅（多くはネフチェゴルスク大地震で倒壊した悪名高き「フルシチョフカ」）のあいだに白樺並木のある空き地。そんな町並みが延々と続く・・。
ユジノサハリンスクの博物館に1957年の市街パノラマ写真がありましたが、まさに日本の田舎町「豊原」そのままでした。その後、初めて日本の記者が豊原にはいったのが、確か1964年のＮＨＫ取材班だったと記憶していますが、そのときは市街の半分が「ソ連化」（「フルシチョフカ」の大量建設か？）していたものの旧樺太神社の鳥居も残っていて、まだ日本の面影を濃く残していたそうです。
なお1994年に樺太を旅したとき、野田、泊居、知取などの「市」にも立ち寄りましたが、とても「市」と呼べる有様ではありませんでした。
いろいろ長々と「都道府県市区町村」に関係の無い「ロシアネタ」を書きました。
管理人様、申し訳ございませんでした。
| [2923] 2002年 9月 5日（木）21:56:51 | ニジェガロージェッツ さん |
| サハリン州を構成する「地区」と「市」 | |
[2739]でサハリン州を構成するのは17の「地区」と「ユジノサハリンスク市」であることをご紹介させて頂いておりました。
ロシアのＨＰ[www.mojgorod.ru]に載っている17の「地区＝rayon」の人口と、18ある「市＝gorod」の人口の合計が州全体の合計に合致せず、「市」には「地区」から独立したものと、「地区」に含まれるものとがあると結論づけ、どの「市」が独立しているかを推測していましたが、その後、さらにロシアのＨＰをいくつか見つけ、ついにロシア全土の89ある「連邦構成体」ごとにそれぞれ「地区」と「地区から独立した市」を地図であらわしたＨＰを見つけました。
それによるとサハリン州は「ユジノサハリンスク市」とそれ以外に8つの「州直轄市」と17の「地区」によって構成されています。
サハリン州は以下の通りです。（人口は千人単位、2000年1月1日現在、ユジノサハリンスク市の人口は推測）
全 サハリン州 598.0
１）ユジノサハリンスク市 187.0
２）オハ地区 9.4
３）オハ市 28.2
４）アレクサンドロフスク=サハリンスキー地区 6.0
５）アレクサンドロフスク=サハリンスキー市 15.8
６）ノグリキ地区 14.6
７）トゥイモフスコエ地区 21.5
８）スミルヌィフ地区 17.0
９）ウグレゴルスク地区 20.6
10）ウグレゴルスク市 15.7
11）ポロナイスク地区 14.0
12）ポロナイスク市 21.8
13）トマリ地区 14.3
14）マカロフ地区 11.6
15）ホルムスク地区 17.0
16）ホルムスク市 39.9
17）ドリンスク地区 18.7
18）ドリンスク市 14.0
19）ネヴェリスク地区 10.2
20）ネヴェリスク市 20.6
21）アニワ地区 15.6
22）コルサコフ地区 9.4
23）コルサコフ市 37.0
24）北クリル地区 3.8
25）クリル地区 8.0
26）南クリル地区 6.3
こうして見てみると、[2739]で推測していた「地区から独立している市」は当たっていたことになります。
私見ながら一般には「地区」と訳されるロシア語の[rayon]は、むしろ日本語で「郡」と訳した方がぴったりくるのでは？と感じます。またその際、いくらロシアでは[gorod]の称号が与えられていても訳の上とはいえ、日本語で「市」と単純に置き換えるのは如何なものかと思います。少なくとも[rayon]から独立していない[gorod]は一層のこと「町」と訳してしまった方がイメージとしてぴったりくるのでは？と思います。幾らなんでも人口4.6千人のクラスノゴルスク（珍内）や、2.1千人のクリリスク（択捉島紗那）を「市」とは呼べないですから・・・。
とすると「サハリン州」は９市17郡（うち、南樺太は７市10郡、千島・北方四島は３郡）で構成されていることになります。但し、これはあくまでも「日本語への翻訳」の上での話であって、ロシアの地方自治制度と日本の地方自治制度を同一に論じたりするものではないことが大前提ですが。
ロシアで買い込んだ地図や地図帳でここに書き込んだ「地区」から独立した「市」とそれ以外の「市」と区別しているかを調べてみると、唯一、ROSMEN社の「Malyi ATLAS Rossii」に明記していましたが、見落としていました。それには「ロシア連邦構成体の直轄する市」と「それ以外の市」とありました。
ロシアのＨＰ[www.mojgorod.ru]に載っている17の「地区＝rayon」の人口と、18ある「市＝gorod」の人口の合計が州全体の合計に合致せず、「市」には「地区」から独立したものと、「地区」に含まれるものとがあると結論づけ、どの「市」が独立しているかを推測していましたが、その後、さらにロシアのＨＰをいくつか見つけ、ついにロシア全土の89ある「連邦構成体」ごとにそれぞれ「地区」と「地区から独立した市」を地図であらわしたＨＰを見つけました。
それによるとサハリン州は「ユジノサハリンスク市」とそれ以外に8つの「州直轄市」と17の「地区」によって構成されています。
サハリン州は以下の通りです。（人口は千人単位、2000年1月1日現在、ユジノサハリンスク市の人口は推測）
全 サハリン州 598.0
１）ユジノサハリンスク市 187.0
２）オハ地区 9.4
３）オハ市 28.2
４）アレクサンドロフスク=サハリンスキー地区 6.0
５）アレクサンドロフスク=サハリンスキー市 15.8
６）ノグリキ地区 14.6
７）トゥイモフスコエ地区 21.5
８）スミルヌィフ地区 17.0
９）ウグレゴルスク地区 20.6
10）ウグレゴルスク市 15.7
11）ポロナイスク地区 14.0
12）ポロナイスク市 21.8
13）トマリ地区 14.3
14）マカロフ地区 11.6
15）ホルムスク地区 17.0
16）ホルムスク市 39.9
17）ドリンスク地区 18.7
18）ドリンスク市 14.0
19）ネヴェリスク地区 10.2
20）ネヴェリスク市 20.6
21）アニワ地区 15.6
22）コルサコフ地区 9.4
23）コルサコフ市 37.0
24）北クリル地区 3.8
25）クリル地区 8.0
26）南クリル地区 6.3
こうして見てみると、[2739]で推測していた「地区から独立している市」は当たっていたことになります。
私見ながら一般には「地区」と訳されるロシア語の[rayon]は、むしろ日本語で「郡」と訳した方がぴったりくるのでは？と感じます。またその際、いくらロシアでは[gorod]の称号が与えられていても訳の上とはいえ、日本語で「市」と単純に置き換えるのは如何なものかと思います。少なくとも[rayon]から独立していない[gorod]は一層のこと「町」と訳してしまった方がイメージとしてぴったりくるのでは？と思います。幾らなんでも人口4.6千人のクラスノゴルスク（珍内）や、2.1千人のクリリスク（択捉島紗那）を「市」とは呼べないですから・・・。
とすると「サハリン州」は９市17郡（うち、南樺太は７市10郡、千島・北方四島は３郡）で構成されていることになります。但し、これはあくまでも「日本語への翻訳」の上での話であって、ロシアの地方自治制度と日本の地方自治制度を同一に論じたりするものではないことが大前提ですが。
ロシアで買い込んだ地図や地図帳でここに書き込んだ「地区」から独立した「市」とそれ以外の「市」と区別しているかを調べてみると、唯一、ROSMEN社の「Malyi ATLAS Rossii」に明記していましたが、見落としていました。それには「ロシア連邦構成体の直轄する市」と「それ以外の市」とありました。
| [3424] 2002年 9月 30日（月）02:13:25 | ニジェガロージェッツ さん |
| サハリンの写真見つけました。 | |
樺太の鉄道について色々書き込みましたが、すごい「写真館」を見つけました。
北海道宗谷支庁のＨＰに、「サハリン交流」のページがあり、そこに「サハリン写真館」と題し、色々な写真がのっています。豊真線のループ線もバッチリあります。
ロシアのＨＰをいろいろと探していたのですが、「灯台もと暗し」でした。
是非、ご覧下さい。
http://www.souya.pref.hokkaido.jp/
また、サハリン島の詳しい地形図はロシアのＨＰですが、
http://sakhalin.al.ru/atlas.html
をご参照下さい。
北海道宗谷支庁のＨＰに、「サハリン交流」のページがあり、そこに「サハリン写真館」と題し、色々な写真がのっています。豊真線のループ線もバッチリあります。
ロシアのＨＰをいろいろと探していたのですが、「灯台もと暗し」でした。
是非、ご覧下さい。
http://www.souya.pref.hokkaido.jp/
また、サハリン島の詳しい地形図はロシアのＨＰですが、
http://sakhalin.al.ru/atlas.html
をご参照下さい。
| [4059] 2002年 10月 22日（火）00:22:07 | ニジェガロージェッツ さん |
| 樺太波蘭人会 | |
[4038]の書き込みに日本統治下の樺太でポーランド人が打ちたてた「波蘭人協会」について触れましたが、正式な名称は、「樺太波蘭人会」でした。
設立は昭和12(1937)年4月、
会合が開かれた場所は、豊原郡豊原町大字豊原字大通北7丁目、オーシップ アルジョッスキー方
（豊原、現ユジノサハリンスク市。豊原町が豊原市になったのは1937年7月1日のこと）
会長は栄浜郡白縫村大字白浦（現ヴズモ―リエ町)のパン商、アダム ムロチコフスキー氏 （写真集「望郷樺太」の白浦のページにポーランドパンを売るポーランド人の写真があったが、その方だろうか？）
同会長は、「我々は露助との交わりは絶対避けて、露助と称さるる事ない様するのである。」と言ったそうです。
戦時中の1944年頃から樺太庁はロシア人、ポーランド人を「ソ連の侵攻から保護する」と称し、大泊郡富内村大字喜美内（現チャパエヴォ村、コルサコフから北東に23キロに位置）のはずれの山の上を切り開き「ロシア村」という収容所を建設し、ここに移住させました。村の内部はロシア、タタール、ポーランドの３区画に分けられていたそうです。そこの居住環境は悪く、樺太庁が建てたバラックは狭いうえ雨漏りもし、土地は耕作に適しなかったそうです。終戦になり「ロシア村」にもソ連軍が来、男たちを通訳として使っていたそうですが、1948年春、ソ連政府はポーランド人のポーランドへの帰国を許可し、ほとんどのポーランド人は帰国したそうです。
設立は昭和12(1937)年4月、
会合が開かれた場所は、豊原郡豊原町大字豊原字大通北7丁目、オーシップ アルジョッスキー方
（豊原、現ユジノサハリンスク市。豊原町が豊原市になったのは1937年7月1日のこと）
会長は栄浜郡白縫村大字白浦（現ヴズモ―リエ町)のパン商、アダム ムロチコフスキー氏 （写真集「望郷樺太」の白浦のページにポーランドパンを売るポーランド人の写真があったが、その方だろうか？）
同会長は、「我々は露助との交わりは絶対避けて、露助と称さるる事ない様するのである。」と言ったそうです。
戦時中の1944年頃から樺太庁はロシア人、ポーランド人を「ソ連の侵攻から保護する」と称し、大泊郡富内村大字喜美内（現チャパエヴォ村、コルサコフから北東に23キロに位置）のはずれの山の上を切り開き「ロシア村」という収容所を建設し、ここに移住させました。村の内部はロシア、タタール、ポーランドの３区画に分けられていたそうです。そこの居住環境は悪く、樺太庁が建てたバラックは狭いうえ雨漏りもし、土地は耕作に適しなかったそうです。終戦になり「ロシア村」にもソ連軍が来、男たちを通訳として使っていたそうですが、1948年春、ソ連政府はポーランド人のポーランドへの帰国を許可し、ほとんどのポーランド人は帰国したそうです。
| [7387] 2003年 1月 6日（月）01:28:45 | ニジェガロージェッツ さん |
| サハリンの都市景観 | |
[7357]白桃 さん
＞ヨーロッパ、特にイギリス、ドイツの地方は中心部に密集している（塊村、集村的景観）
＞ようですが、日本の植民地下にあった地域はどうなのでしょうか？
＞台湾、韓国あたりの稲作農村でも、西日本型に近いけれど、もう少し中心集落に集中して
＞いる感じを受けましたが。サハリンではどうなのでしょうか？ニジェガロージェッツさん。
ご指名頂きありがとうございます。サハリンの都市形態ですか。
南サハリンの各都市では旧樺太の都市基盤をもとに成立していますので、基本的には北海道と同じく中心部の集落に固まっていると思います。1935年刊の「樺太地誌」には樺太の集落について、
「北海道より大陸へ架けられた陸橋の如き位置にある樺太は、古来南方より日本の勢力が北漸し、北方よりは大陸民族が南下した。最近はロシアが東漸して加わり、其の結果建築に於いても丸太作りのロシア式と、洋風を加味した北海道式ちが交錯して特色ある集落が見られる。」
とし、帝政ロシア時代に集落を生したロシア式農村は「集団型集落」で鈴谷平野に遺され、植民地としての「屯田型集落」は各河川の下流平野や留多加川の谷平野に多く、また丘陵が海岸近くまで迫る樺太の地形により、段丘崖下に「漁場型集落」が発達し、また海岸段丘は至る所に比較的若い谷を彫んで、川口は沈降海岸の一特相海渠を生し、この海渠を小規模の漁港として利用し、周囲に「漁港型集落」が発達する、としています。
そこで、独断と地形図により樺太の各都市を集落形態別に分けてみました。
また、樺太では製紙工業、石炭炭鉱によって大発展した町があります。
さて、戦後それら南樺太の町々はソビエト施政下でもその性格を変える事無く引き継がれますが、豊原（ユジノサハリンスク）を筆頭に逐次ソビエト型の都市に変わっていき、４～５階建てのアパートの林立する都市になっていきました。また、北サハリンの諸集落はロシア式の「集団型集落」を形成していますが、油田地帯に計画的に建設されたオハ市は４～５階建てのアパートが殆どの「ニュータウン型集落」とでも言うのでしょうか。
＞ヨーロッパ、特にイギリス、ドイツの地方は中心部に密集している（塊村、集村的景観）
＞ようですが、日本の植民地下にあった地域はどうなのでしょうか？
＞台湾、韓国あたりの稲作農村でも、西日本型に近いけれど、もう少し中心集落に集中して
＞いる感じを受けましたが。サハリンではどうなのでしょうか？ニジェガロージェッツさん。
ご指名頂きありがとうございます。サハリンの都市形態ですか。
南サハリンの各都市では旧樺太の都市基盤をもとに成立していますので、基本的には北海道と同じく中心部の集落に固まっていると思います。1935年刊の「樺太地誌」には樺太の集落について、
「北海道より大陸へ架けられた陸橋の如き位置にある樺太は、古来南方より日本の勢力が北漸し、北方よりは大陸民族が南下した。最近はロシアが東漸して加わり、其の結果建築に於いても丸太作りのロシア式と、洋風を加味した北海道式ちが交錯して特色ある集落が見られる。」
とし、帝政ロシア時代に集落を生したロシア式農村は「集団型集落」で鈴谷平野に遺され、植民地としての「屯田型集落」は各河川の下流平野や留多加川の谷平野に多く、また丘陵が海岸近くまで迫る樺太の地形により、段丘崖下に「漁場型集落」が発達し、また海岸段丘は至る所に比較的若い谷を彫んで、川口は沈降海岸の一特相海渠を生し、この海渠を小規模の漁港として利用し、周囲に「漁港型集落」が発達する、としています。
そこで、独断と地形図により樺太の各都市を集落形態別に分けてみました。
| 「首都型集落」 | 豊原 |
| 「集団型集落」 | 追分、北豊原（ともに豊原市）、小沼 |
| 「屯田型集落」 | 留多加、落合、敷香、気屯（敷香町）、内幌、小能登呂、泊居 |
| 「漁場型集落」 | 女麗（深海村）、長浜、栄浜、白浦（白縫村）、元泊、内路、泊岸、本斗、蘭泊、久春内、珍内 |
| 「漁港型集落」 | 大泊、元泊、真岡、野田、恵須取 |
| 「製紙工場の町」 | 豊原、落合、知取、敷香、真岡、野田、泊居、恵須取 |
| 「炭鉱の町」 | 川上、内淵（落合町）、白浦、知取、内幌、恵須取、塔路 |
さて、戦後それら南樺太の町々はソビエト施政下でもその性格を変える事無く引き継がれますが、豊原（ユジノサハリンスク）を筆頭に逐次ソビエト型の都市に変わっていき、４～５階建てのアパートの林立する都市になっていきました。また、北サハリンの諸集落はロシア式の「集団型集落」を形成していますが、油田地帯に計画的に建設されたオハ市は４～５階建てのアパートが殆どの「ニュータウン型集落」とでも言うのでしょうか。
| [7558] 2003年 1月 11日（土）01:34:46 | ニジェガロージェッツ さん |
| 樺太の鉄道 連絡航路 | |
久しぶりの樺太の鉄道シリーズです。
北海道縦貫鉄道（宗谷本線）が大正11（1922）年11月に開通し稚内港に達し、それまで小樽港より大泊、真岡への航路であったのを鉄道省が大正12（1923）年6月8日、稚内港―大泊港間に連絡航路として営業を開始したものが北海道と樺太を連絡する「稚泊航路」と呼ばれるものでした。
この稚泊航路には砕氷装置を備えた3200トン級の連絡船が２隻就航し、所要時間は８～９時間を要し、
（但し、時代により若干の時刻および便名の変更あり、昭和18年6月以降は運行時刻は軍秘扱い）
昭和10年発行「樺太地誌」によると、代表的な連絡船の一つ「亜庭丸」について、
「亜庭丸3297トン、旅客定員１等18名・２等102名・３等634名―計754名、貨物輸送力400トン、無線電信、砕氷装置を以って海氷の間を進み、方向探知機と音響測深機を以って海霧の濃厚なる難航路を行く優秀船である。」と記述しています。
また、昭和55年発行「北海道鉄道百年史」の稚泊航路の記事から、この航路に就航した歴代の連絡船を拾い上げて纏めてみますと、（前出亜庭丸のトン数が若干異なるが）
昭和20年8月15日、宗谷丸が稚内から大泊港に向けて航行中に終戦となりましたが、ソ連軍の侵攻により樺太奥地より引揚者が大泊港に殺到し、引揚者輸送のため連絡船の他にも特務艦、貨物船、漁船など使用可能なあらゆる船舶により運航は継続され、8月20日頃から樺太引揚者の輸送はピークに入りましたが、8月23日22時大泊港発、翌4時稚内着の宗谷丸の3600人を最後に、連合軍通達で24日18時以降の日本国船舶の運航を全面停止の命令を受け、更に27日に樺太鉄道局長から札幌鉄道局長に対し大泊港にソ連軍艦が進駐してきたため運航を見合わせるとの連絡が入り、この24日4時稚内入港の宗谷丸を最後に「稚泊航路」は休止となりました。
北海道縦貫鉄道（宗谷本線）が大正11（1922）年11月に開通し稚内港に達し、それまで小樽港より大泊、真岡への航路であったのを鉄道省が大正12（1923）年6月8日、稚内港―大泊港間に連絡航路として営業を開始したものが北海道と樺太を連絡する「稚泊航路」と呼ばれるものでした。
この稚泊航路には砕氷装置を備えた3200トン級の連絡船が２隻就航し、所要時間は８～９時間を要し、
| 夏季（4月16日より10月31日） | １便 | 稚内発23時 | 大泊着 7時 |
| ２便 | 大泊発21時 | 稚内着 5時 | |
| 冬期（11月1日より4月15日） | 変１便 | 稚内発 9時 | 大泊着18時 |
| 変２便 | 大泊発10時 | 稚内着19時 |
昭和10年発行「樺太地誌」によると、代表的な連絡船の一つ「亜庭丸」について、
「亜庭丸3297トン、旅客定員１等18名・２等102名・３等634名―計754名、貨物輸送力400トン、無線電信、砕氷装置を以って海氷の間を進み、方向探知機と音響測深機を以って海霧の濃厚なる難航路を行く優秀船である。」と記述しています。
また、昭和55年発行「北海道鉄道百年史」の稚泊航路の記事から、この航路に就航した歴代の連絡船を拾い上げて纏めてみますと、（前出亜庭丸のトン数が若干異なるが）
| 船名 | トン数 | 就航日 | 退航日他 | |
| 壱岐丸 | 1680 | 大正12年6月8日 | 昭和6年5月11日 | 退航 |
| 対島丸 | 1839 | 大正12年6月8日 | 大正14年12月17日 | 野寒布岬で座礁 |
| 田村丸 | 1479 | 大正15年4月16日 | 昭和2年10月21日 | 退航（夏季のみ） |
| 亜庭丸 | 3355 | 昭和2年12月8日 | 昭和20年8月10日 | 青函連絡船に助勤就航中、米軍機により撃沈 |
| 高麗丸 | 3028 | 昭和6年6月2日 | 昭和7年11月8日 | （夏季のみ） |
| 宗谷丸 | 3593 | 昭和7年12月29日 | 昭和20年8月24日 | 稚泊航路終航 |
昭和20年8月15日、宗谷丸が稚内から大泊港に向けて航行中に終戦となりましたが、ソ連軍の侵攻により樺太奥地より引揚者が大泊港に殺到し、引揚者輸送のため連絡船の他にも特務艦、貨物船、漁船など使用可能なあらゆる船舶により運航は継続され、8月20日頃から樺太引揚者の輸送はピークに入りましたが、8月23日22時大泊港発、翌4時稚内着の宗谷丸の3600人を最後に、連合軍通達で24日18時以降の日本国船舶の運航を全面停止の命令を受け、更に27日に樺太鉄道局長から札幌鉄道局長に対し大泊港にソ連軍艦が進駐してきたため運航を見合わせるとの連絡が入り、この24日4時稚内入港の宗谷丸を最後に「稚泊航路」は休止となりました。
| [10790] 2003年 3月 9日（日）01:37:18 | ニジェガロージェッツ さん |
| 国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 郡別人口編 | |
久しぶりの樺太ネタです。
樺太の国勢調査人口の1920年から1935年（第一回から第四回国勢調査分）までの人口データを入手しました。
人口の推移として、郡別に追ってみます。
開拓初期の、特に北部諸郡での性比（女100人につき男）の高さは驚異的で、いかに男性労働力が突出していたかが垣間見れます。
支庁、郡の行政区画については1935（昭和10）年現在のものです。
樺太の支庁、郡についてはその後に大幅な変遷あり。うまく文章でご説明できないので、略図を書きます。
樺太の国勢調査人口の1920年から1935年（第一回から第四回国勢調査分）までの人口データを入手しました。
人口の推移として、郡別に追ってみます。
開拓初期の、特に北部諸郡での性比（女100人につき男）の高さは驚異的で、いかに男性労働力が突出していたかが垣間見れます。
支庁、郡の行政区画については1935（昭和10）年現在のものです。
| 支庁・郡 | 面積ｋｍ2 | 1920年人口 | 性比 | 1925年人口 | 性比 | 1930年人口 | 性比 | 1935年人口 | 性比 | 人口密度 |
| 樺太庁全管 | 36,089.77 | 105,899 | 143.04 | 203,754 | 150.39 | 295,196 | 133.05 | 331,943 | 127.80 | 9.20 |
| 【豊原支庁】 | 4,750.45 | 25,816 | 150.03 | 42,068 | 133.93 | 63,872 | 126.53 | 65,858 | 114.49 | 13.86 |
| 豊原郡 | 1,691.05 | 16,416 | 133.38 | 28,127 | 130.42 | 39,771 | 122.91 | 41,717 | 108.61 | 24.67 |
| 栄浜郡 | 3,059.40 | 9,400 | 185.63 | 13,941 | 141.36 | 24,101 | 132.77 | 24,141 | 125.47 | 7.89 |
| 【大泊支庁】 | 4,842.86 | 26,372 | 133.34 | 59,405 | 154.28 | 73,345 | 129.25 | 61,927 | 115.56 | 12.79 |
| 長浜郡 | 1,598.58 | 3,589 | 128.16 | 5,480 | 163.08 | 10,297 | 148.48 | 9,982 | 122.12 | 6.24 |
| 富内郡 | 1,180.56 | 1,540 | 173.53 | 7,212 | 249.93 | 5,561 | 151.29 | 4,640 | 136.49 | 3.93 |
| 大泊郡 | 436.16 | 15,253 | 122.50 | 30,249 | 127.27 | 39,056 | 120.87 | 29,336 | 108.01 | 67.26 |
| 留多加郡 | 1,627.56 | 5,990 | 157.52 | 16,464 | 178.67 | 18,431 | 131.72 | 17,969 | 119.94 | 11.04 |
| 【本斗支庁】 | 1,566.53 | 9,158 | 115.84 | 18,472 | 153.56 | 18,584 | 124.99 | 23,223 | 120.33 | 14.82 |
| 本斗郡 | 1,566.53 | 9,158 | 115.84 | 18,472 | 153.56 | 18,584 | 124.99 | 23,223 | 120.33 | 14.82 |
| 【真岡支庁】 | 2,490.01 | 23,432 | 126.97 | 34,807 | 128.59 | 42,070 | 119.88 | 49,201 | 117.49 | 19.76 |
| 真岡郡 | 1,696.58 | 17,445 | 122.37 | 25,770 | 130.36 | 31,144 | 118.94 | 36,491 | 115.32 | 21.51 |
| 野田郡 | 793.43 | 5,987 | 141.51 | 9,037 | 123.69 | 10,926 | 122.62 | 12,710 | 123.96 | 16.02 |
| 【泊居支庁】 | 6,902.68 | 12,729 | 139.76 | 26,710 | 166.81 | 48,570 | 146.35 | 61,031 | 138.53 | 8.84 |
| 泊居郡 | 762.89 | 8,704 | 127.44 | 12,755 | 149.76 | 15,355 | 130.73 | 16,031 | 130.76 | 21.01 |
| 久春内郡 | 974.27 | 1,949 | 156.79 | 3,650 | 165.45 | 6,888 | 153.33 | 7,793 | 126.21 | 7.50 |
| 鵜城郡 | 2,237.90 | 899 | 156.86 | 2,302 | 148.06 | 4,983 | 176.99 | 4,968 | 129.57 | 2.22 |
| 名好郡 | 2,927.62 | 1,177 | 215.55 | 8,003 | 207.69 | 21,344 | 149.84 | 32,239 | 142.42 | 11.01 |
| 【元泊支庁】 | 3,120.88 | 3,824 | 239.01 | 16,087 | 201.25 | 25,896 | 134.78 | 26,544 | 126.88 | 8.51 |
| 元泊郡 | 3,120.88 | 3,824 | 239.01 | 16,087 | 201.25 | 25,896 | 134.78 | 26,544 | 126.88 | 8.51 |
| 【敷香支庁】 | 12,416.36 | 4,568 | 335.44 | 6,205 | 186.34 | 22,859 | 174.25 | 44,159 | 178.85 | 3.56 |
| 敷香郡 | 9,586.86 | 4,071 | 442.80 | 5,653 | 189.45 | 19,981 | 161.91 | 40,132 | 172.06 | 4.19 |
| 散江郡 | 2,829.50 | 497 | 160.20 | 552 | 157.94 | 2,878 | 307.65 | 4,027 | 271.15 | 1.42 |
樺太の支庁、郡についてはその後に大幅な変遷あり。うまく文章でご説明できないので、略図を書きます。
| 【1935（昭和10）年 7支庁、16郡】 | 【1945（昭和20）年 1市、4支庁、10郡】 | |
| ―――名名敷敷敷敷敷敷散散散―――――― | ―――名名敷敷敷敷敷敷敷敷敷―――――― | |
| ―――名名敷敷敷敷敷敷敷散散散――――― | ―――名名敷敷敷敷敷敷敷敷敷敷――――― | |
| ―――名名敷敷敷敷敷敷敷敷散散――――― | ―――名名敷敷敷敷敷敷敷敷敷敷――――― | |
| ―――名名名敷敷敷敷敷敷敷散散散―――― | ―――名名名敷敷敷敷敷敷敷敷敷敷―――― | |
| ―――名名名敷敷敷敷敷敷散散散散―――― | ―――名名名敷敷敷敷敷敷敷敷敷敷―――― | |
| ―――鵜名敷敷敷敷――――――散散――― | ―――恵名敷敷敷敷――――――敷敷――― | |
| ―――鵜鵜敷敷敷―――――――――散―― | ―――恵恵敷敷敷―――――――――敷―― | |
| ――鵜鵜鵜元敷敷―――――――――散―― | ――恵恵恵元敷敷―――――――――敷―― | |
| ―鵜鵜鵜鵜元元―――――――――――散― | ―恵恵恵恵元元―――――――――――敷― | |
| ――鵜久鵜元元――――――――――――― | ――恵恵恵元元――――――――――――― | |
| ――久久久元元――――――――――――― | ――恵恵恵元元――――――――――――― | |
| ―――久久元―――――――――――――― | ―――恵恵元―――――――――――――― | |
| ―――久久元―――――――――――――― | ―――恵居元―――――――――――――― | |
| ―――久元――――――――――――――― | ―――居元――――――――――――――― | |
| ―――居栄――――――――――――――― | ―――居豊――――――――――――――― | |
| ――居居栄栄―――――――――――――― | ――居居豊豊―――――――――――――― | |
| ――野居栄栄―――――――――――――― | ――真居豊豊―――――――――――――― | |
| ――野野栄栄栄――――――――――――― | ――真真豊豊豊――――――――――――― | |
| ――真野栄栄栄栄―――――――――――― | ――真真豊豊豊豊―――――――――――― | |
| ――真真真豊豊富―――――――――――― | ――真真真豊豊大―――――――――――― | |
| ――真真真豊豊富富――――――――――― | ――真真真市市大大――――――――――― | |
| ――本留留留大富富富富――――――――― | ――本留留留大大大大大――――――――― | |
| ―本本留留―大大長長長――――――――― | ―本本留留―大大大大大――――――――― | |
| ―本本留―――――長長長―――――――― | ―本本留―――――大大大―――――――― | |
| ―本本留――――――長長―――――――― | ―本本留――――――大大―――――――― | |
| ―本留留―――――――長―――――――― | ―本留留―――――――大―――――――― | |
| ―本留――――――――長―――――――― | ―本留――――――――大―――――――― | |
| ――留――――――――――――――――― | ――留――――――――――――――――― | |
| ―――――――――――――――――――― | ―――――――――――――――――――― | |
| 豊原支庁 | 豊原市 | |
| 豊＝豊原郡、栄＝栄浜郡、 | 市＝豊原市 | |
| 大泊支庁 | 豊原支庁 | |
| 長＝長浜郡、大＝大泊郡、富＝富内郡 | 大＝大泊郡、留＝留多加郡、豊＝豊栄郡 | |
| 留＝留多加郡 | ||
| 本斗支庁 | 真岡支庁 | |
| 本＝本斗郡 | 本＝本斗郡、真＝真岡郡、居＝泊居郡 | |
| 真岡支庁 | ||
| 真＝真岡郡、野＝野田郡 | 恵須取支庁 | |
| 泊居支庁 | 恵＝恵須取郡、名＝名好郡 | |
| 居＝泊居郡、久＝久春内郡、鵜＝鵜城郡 | ||
| 名＝名好郡 | 敷香支庁 | |
| 元泊支庁 | 元＝元泊郡、敷＝敷香郡 | |
| 元＝元泊郡 | ||
| 敷香支庁 | ||
| 敷＝敷香郡、散＝散江郡 | （図外に、本斗郡の海馬島あり） |
| [10885] 2003年 3月 10日（月）00:49:50【1】 | ニジェガロージェッツ さん |
| 国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 豊原支庁編 | |
樺太の人口推移・群別編[10790]に書き込んだ拙「文字地図」について、[10811]太白さん、[10812]白桃さん、さらに[10881]YSKさんからも好意的なご評価を賜り、恐縮です。
1945（昭和20）年の行政区画図であれば、こちらの常連仲間のIssie先生のホームページに、大変綺麗で解りやすい地図をご作成されており、一見の価値大ありの、お勧めの地図です。
Issie先生の「樺太市町村変遷表」の目次です。
http://www.tt.rim.or.jp/~ishato/tiri/karahuto/karahuto.htm
＃Issie先生、URL のトップ以外を出させて頂きました。まずければご指摘下さい。
[10790]国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 郡別人口編に続き、さらに細かく、大字別に人口の推移を見ていきます。樺太全体では人口は一貫して増加し続けていましたが、細かく大字の単位で見ていくと、逆に年を追って人口の減少している集落もあり、漁業、林業、炭鉱で発展していった当時樺太の開拓の推移の光と影が窺えます。海岸の諸集落では、漁場の盛衰なども垣間見られます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比は、
を参考にしました。
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、全国樺太連盟「南樺太地図」および、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
1945（昭和20）年の行政区画図であれば、こちらの常連仲間のIssie先生のホームページに、大変綺麗で解りやすい地図をご作成されており、一見の価値大ありの、お勧めの地図です。
Issie先生の「樺太市町村変遷表」の目次です。
http://www.tt.rim.or.jp/~ishato/tiri/karahuto/karahuto.htm
＃Issie先生、URL のトップ以外を出させて頂きました。まずければご指摘下さい。
[10790]国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 郡別人口編に続き、さらに細かく、大字別に人口の推移を見ていきます。樺太全体では人口は一貫して増加し続けていましたが、細かく大字の単位で見ていくと、逆に年を追って人口の減少している集落もあり、漁業、林業、炭鉱で発展していった当時樺太の開拓の推移の光と影が窺えます。海岸の諸集落では、漁場の盛衰なども垣間見られます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比は、
| 日本側地図 | 「南樺太地図」 | 縮尺1:500000 | 1945年現在 | 全国樺太連盟発行 |
| ロシア側地図 | 「サハリン州地形図」 | 縮尺1:200000 | 1993年現在 |
| 町村・大字 | 1920年 | 1925年 | 1930年 | 1935年 | 性比 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 | |
| 【豊原郡】 | 16,416 | 28,127 | 39,771 | 41,717 | 108.61 | |||
| 豊原町 | 12,125 | 22,010 | 31,903 | 34,687 | 107.63 | |||
| 豊原 | 7,263 | 15,459 | 23,596 | 28,790 | 106.94 | ユジノ＝サハリンスク | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 北豊原 | 1,164 | 1,487 | 2,548 | 584 | 134.54 | ユジノ＝サハリンスク | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 南豊原 | 566 | 558 | 1,334 | 283 | 108.09 | ユジノ＝サハリンスク | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 追分 | 510 | 737 | 774 | 813 | 101.24 | ヴラジミロフカ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 軍川 | 290 | 1,172 | 604 | 464 | 127.45 | ダーリニェエ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 唐松 | 518 | 476 | 438 | 420 | 105.88 | フリストフォロフカ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 清川 | 466 | 497 | 503 | 484 | 106.84 | ホムトヴォ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 大沢 | 227 | 333 | 529 | 477 | 102.21 | ボリシャヤ・エラニ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 並川 | 882 | 958 | 984 | 1,280 | 112.98 | トロイツコエ | アニワ地区 | |
| 下並川 | 206 | 227 | 362 | 244 | 108.55 | ノヴォトロイツコエ | アニワ地区 | |
| 中沢 | 33 | 106 | 231 | 848 | 107.33 | ウスペンスコエ | アニワ地区 | |
| 豊北村 | 2,228 | 3,720 | 4,816 | 4,063 | 114.52 | |||
| 草野 | 225 | 234 | 439 | 443 | 123.74 | ルゴヴォエ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 小沼 | 597 | 975 | 2,042 | 1,892 | 116.97 | ノヴォアレクサンドロフスク | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 富岡 | 712 | 705 | 549 | 498 | 101.62 | ベレズニャキ | アニワ地区 | |
| 深雪 | 453 | 465 | 470 | 381 | 135.19 | スタロルースコエ | アニワ地区 | |
| 鈴谷 | 241 | 651 | 300 | 140 | 115.38 | （集落なし） | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 本川上 | 690 | 1,016 | 709 | 102.57 | クリュチ | ユジノ＝サハリンスク市 | ||
| 川上村 | 2,063 | 2,397 | 3,052 | 2,967 | 112.23 | |||
| 三井 | 2,063 | 2,397 | 3,052 | 2,967 | 112.23 | シネゴルスク | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 【栄浜郡】 | 9,400 | 13,941 | 24,101 | 24,141 | 125.47 | |||
| 落合町 | 5,496 | 8,818 | 14,893 | 14,857 | 112.27 | |||
| 落合 | 3,317 | 5,951 | 11,558 | 11,269 | 104.56 | ドリンスク | ドリンスク市 | |
| 志安 | 67 | 5 | 16 | － | （集落なし） | ドリンスク市？ | ||
| 黒川 | 73 | 131 | 223 | 222 | 115.53 | ポフロフカ | ドリンスク地区 | |
| 川南 | 155 | 283 | 148 | 129 | 126.32 | （集落なし） | ドリンスク地区 | |
| 西美保 | 317 | 161 | 204 | 314 | 230.53 | ブイコフ | ドリンスク地区 | |
| 東美保 | 223 | 433 | 402 | 359 | 130.13 | ブイコフ | ドリンスク地区 | |
| 上美保 | 70 | 214 | 409.52 | （集落なし） | ドリンスク地区 | |||
| 山中 | 342 | 317 | 302 | 243 | 105.93 | ルチイ（無人） | ドリンスク地区 | |
| 渡瀬 | 65 | 131 | 156 | 168 | 100.00 | オクチャブリスコエ | ドリンスク地区 | |
| 川北 | 79 | 150 | 172 | 150 | 145.90 | ウグレザヴォーツク | ドリンスク地区 | |
| 深草 | 138 | 194 | 261 | 232 | 120.95 | ウグレザヴォーツク | ドリンスク地区 | |
| 小谷 | 50 | 66 | 158 | 234 | 129.41 | タコエ | ドリンスク地区 | |
| 白川 | 143 | 236 | 276 | 267 | 142.73 | ソコル | ドリンスク地区 | |
| 大谷 | 395 | 512 | 689 | 710 | 112.57 | ソコル | ドリンスク地区 | |
| 円山 | 132 | 248 | 258 | 346 | 181.30 | （集落なし） | ドリンスク地区 | |
| 栄浜村 | 2,568 | 3,747 | 5,704 | 5,623 | 157.94 | |||
| 魯礼 | 32 | 8 | 9 | 10 | 100.00 | （集落なし） | ドリンスク地区 | |
| 栄浜 | 1,357 | 2,353 | 2,078 | 1,814 | 128.75 | スタロドゥープスコエ | ドリンスク地区 | |
| 新栄浜 | 132 | 145 | 158.93 | （集落なし） | ドリンスク地区 | |||
| 犬主 | 160 | 112 | 16 | 254 | 840.74 | （集落なし） | ドリンスク地区 | |
| 野寒 | 297 | 337 | 354 | 105.81 | （集落なし） | ドリンスク地区 | ||
| 白鳥 | 463 | 201 | 145.12 | （集落なし） | ドリンスク地区 | |||
| 相浜 | 418 | 811 | 1,285 | 1,432 | 146.47 | ソヴィエツコエ | ドリンスク地区 | |
| 小田寒 | 601 | 166 | 1,384 | 1,413 | 204.53 | フィルコヴォ | ドリンスク地区 | |
| 白縫村 | 1,336 | 1,376 | 3,504 | 3,661 | 139.59 | |||
| 真苫 | 158 | 257 | 141 | 113.64 | （集落なし） | ドリンスク地区 | ||
| 白浦 | 718 | 954 | 2,024 | 2,744 | 142.19 | ヴズモーリエ | ドリンスク地区 | |
| 真縫 | 618 | 264 | 1,223 | 776 | 135.87 | アルセンチエフカ（無人） | ドリンスク地区 |
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、全国樺太連盟「南樺太地図」および、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
| 旧日本地名 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 | |
| 豊北村奥鈴谷 | ノヴォデレヴェンスカヤ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 豊北村川上温泉 | チェプロヴォーツキー（無人） | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 豊北村奥川上 | サナトールヌイ | ユジノ＝サハリンスク市 | |
| 栄浜村保呂 | ドゥジノ | ドリンスク地区 |
| [11105] 2003年 3月 13日（木）01:18:44 | ニジェガロージェッツ さん |
| 国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 大泊支庁編 | |
「国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口シリーズ」第２稿は大泊支庁編です。
樺太南端の西能登呂岬（能登呂村知志谷）から、亜庭湾岸を東へ進み、中知床岬からオホーツク海岸を北上する順に追っていきます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比は、
を使用しました。
この地域の殆どの集落は、海岸に沿って分布し、その多くが漁港集落と漁場型集落です。
内陸部に位置する集落は、僅かに留多加町河西、西留多加、大泊町古牧、富内村喜美内のみです。
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
樺太南端の西能登呂岬（能登呂村知志谷）から、亜庭湾岸を東へ進み、中知床岬からオホーツク海岸を北上する順に追っていきます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比は、
| 日本側地図 | 「南樺太地図」 | 縮尺1:500000 | 1945年現在 | 全国樺太連盟発行 |
| 「５万分の１地形図」 | 縮尺1:50000 | 1930年代 | 陸地測量部 | |
| ロシア側地図 | 「サハリン州地形図」 | 縮尺1:200000 | 1993年現在 | |
| 「道路地図帳」 | 縮尺1:1500000 | 1998年現在 |
| 町村・大字 | 1920年 | 1925年 | 1930年 | 1935年 | 性比 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 | |
| 【留多加郡】 | 5,890 | 16,464 | 18,431 | 17,969 | 119.94 | |||
| 能登呂村 | 1,711 | 5,756 | 3,973 | 4,167 | 133.45 | |||
| 知志谷 | 356 | 622 | 840 | 1,055 | 146.50 | アトラソヴォ（無人） | アニワ地区 | |
| 内砂 | 387 | 1,723 | 752 | 861 | 125.98 | フヴォストヴォ（無人） | アニワ地区 | |
| 古江 | 726 | 1,865 | 1,180 | 1,136 | 136.67 | ウリヤノフスコエ（無人） | アニワ地区 | |
| 雨龍 | 242 | 1,546 | 1,201 | 1,115 | 124.80 | キリロヴォ | アニワ地区 | |
| 三郷村 | 1,311 | 3,429 | 3,300 | 3,565 | 120.88 | |||
| 幌内保 | 630 | 1,071 | 953 | 930 | 117.29 | （集落なし） | アニワ地区 | |
| 多蘭内 | 681 | 2,358 | 2,347 | 2,635 | 122.18 | タラナイ | アニワ地区 | |
| 留多加町 | 2,968 | 7,279 | 11,158 | 10,237 | 114.57 | |||
| 留多加 | 1,722 | 2,410 | 3,247 | 2,861 | 104.36 | アニワ | アニワ地区 | |
| 川口 | 839 | 1,104 | 680 | 127.42 | ルイバツコエ | アニワ地区 | ||
| 河東 | 1,520 | 2,276 | 2,065 | 117.83 | ペスチャンスコエ | アニワ地区 | ||
| 河西 | 1,246 | 2,510 | 3,653 | 3,814 | 118.94 | ゾロトルイブノエ（無人） | アニワ地区 | |
| 西留多加 | 878 | 817 | 113.87 | ザレーチノエ | アニワ地区 | |||
| 【大泊郡】 | 15,253 | 30,249 | 39,056 | 29,336 | 108.01 | |||
| 千歳村 | 1,882 | 2,652 | 3,171 | 3,071 | 111.79 | |||
| 貝塚 | 455 | 1,238 | 1,365 | 1,474 | 132.49 | ソロヴィエフカ | コルサコフ地区 | |
| 千歳（三ノ沢） | 1,427 | 1,414 | 1,806 | 1,597 | 95.71 | トレーチヤ・パーチ | コルサコフ地区 | |
| 大泊町 | 12,490 | 25,460 | 33,315 | 24,030 | 107.85 | |||
| 大泊 | 12,413 | 24,678 | 32,879 | 23,789 | 107.64 | コルサコフ | コルサコフ市 | |
| 古牧 | 77 | 782 | 436 | 241 | 131.73 | ノーヴイ | コルサコフ地区 | |
| 深海村 | 881 | 2,137 | 2,570 | 2,235 | 104.67 | |||
| 雄吠泊 | 301 | 444 | 721 | 742 | 103.29 | コルサコフ？ | コルサコフ市？ | |
| 女麗 | 278 | 1,191 | 1,130 | 1,005 | 107.22 | プリゴロドノエ | コルサコフ地区 | |
| 小田井 | 302 | 502 | 719 | 488 | 101.65 | （集落なし） | コルサコフ地区 | |
| 【長浜郡】 | 3,589 | 5,480 | 10,297 | 9,982 | 122.12 | |||
| 長浜村 | 1,892 | 3,113 | 4,762 | 4,338 | 111.30 | |||
| 礼文別 | 428 | 1,054 | 1,204 | 904 | 112.21 | （集落なし） | コルサコフ地区 | |
| 奥鉢 | 341 | 391 | 615 | 679 | 114.20 | ウテスノエ | コルサコフ地区 | |
| 長浜 | 886 | 1,370 | 2,449 | 2,160 | 110.94 | オジョルスキー | コルサコフ地区 | |
| 荒栗 | 237 | 298 | 494 | 595 | 108.04 | （集落なし） | コルサコフ地区 | |
| 遠淵村 | 562 | 1,076 | 2,476 | 2,509 | 116.11 | |||
| 遠淵 | 562 | 1,076 | 2,476 | 2,509 | 116.11 | ムラヴィエヴォ | コルサコフ地区 | |
| 知床村 | 1,135 | 1,291 | 3,059 | 3,135 | 144.92 | |||
| 内知床 | 1,096 | 1,056 | 2,207 | 2,649 | 138.86 | ノヴィコヴォ | コルサコフ地区 | |
| 外知床 | 39 | 235 | 852 | 486 | 184.21 | （集落なし） | コルサコフ地区 | |
| 【富内郡】 | 1,540 | 7,212 | 5,561 | 4,640 | 136.49 | |||
| 富内村 | 1,540 | 7,212 | 5,561 | 4,640 | 136.49 | |||
| 喜美内 | 392 | 2,122 | 2,453 | 1,898 | 119.68 | チャパエヴォ | コルサコフ地区 | |
| 富内 | 244 | 3,091 | 2,041 | 1,378 | 117.69 | オホーツコエ | コルサコフ地区 | |
| 落帆 | 904 | 1,999 | 1,067 | 1,364 | 193.33 | レスノエ | コルサコフ地区 |
この地域の殆どの集落は、海岸に沿って分布し、その多くが漁港集落と漁場型集落です。
内陸部に位置する集落は、僅かに留多加町河西、西留多加、大泊町古牧、富内村喜美内のみです。
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
| 旧日本地名 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 |
| 三郷村利良 | マリノフカ | アニワ地区 |
| 三郷村上多蘭内 | ゼレノドーリスク | アニワ地区 |
| 留多加町北平野 | ヴァスクレセンスコエ | アニワ地区 |
| 留多加町河西小原 | ブラゴヴェシチェンスコエ | アニワ地区 |
| 留多加町小里 | ペトロパヴロフスコエ | アニワ地区 |
| 留多加町北小原 | ウロジャイノエ（無人） | アニワ地区 |
| 留多加町南小原 | ポドゴールノエ（無人） | アニワ地区 |
| 留多加町大豊 | オゴニキ | アニワ地区 |
| 留多加町上大豊 | ブリャンスコエ | アニワ地区 |
| 留多加町豊栄 | ヴイソーコエ | アニワ地区 |
| 千歳村中里 | ミツレフカ | アニワ地区 |
| 千歳村新場 | ダチノエ | コルサコフ地区 |
| 千歳村南貝塚 | ダヴイドヴォ（無人） | コルサコフ地区 |
| 千歳村ニノ沢 | フタラーヤ・パーチ | コルサコフ地区 |
| 千歳村一ノ沢 | ピェルヴァヤ・パーチ | コルサコフ地区 |
| 大泊町大畑 | ラズドーリナヤ | コルサコフ市 |
| 長浜村何日台（集落なし） | ピフトヴイ | コルサコフ地区 |
| 長浜村遠淵湖北岸（集落なし） | ベレゴヴォイ | コルサコフ地区 |
| 富内村愛郎 | スヴォボードノエ | コルサコフ地区 |
| 富内村イチャン湖畔（集落なし） | マリコヴォ | コルサコフ地区 |
| 富内村上喜美内 | タンボフスコエ | コルサコフ地区 |
| [11247] 2003年 3月 15日（土）01:10:56 | ニジェガロージェッツ さん |
| 国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 本斗支庁・真岡支庁編 | |
「国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口シリーズ」第３稿は樺太西海岸の本斗支庁および真岡支庁編をとりあげます。樺太南端の西能登呂岬（好仁村白主）から、間宮海峡側を北へ進み、野田町まで追っていきます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比に用いた地図は、前稿[11105]と同じです。
この地域の殆どの集落は、海岸線に沿って位置していた漁港集落と漁場型集落です。
漁場以外では、製紙工場が真岡と野田にあり、炭鉱は内幌にある「内幌炭山」が有名で、内幌村の人口はその後１万人を越え（拙稿[2593]参照）、1941年には町に昇格しています。
また、清水村は内陸部の西樺太山脈の東側に位置し、留多加川上流域を占め、山村型集落から成っています。
清水村以外の内陸集落は、小能登呂村の上能登呂で、下能登呂も海岸線から３キロほど原野を挟んで内陸に位置しています。
一方、海馬村は樺太で唯一の島だけの村です。海馬島（モネロン島）は1983年の大韓航空機撃墜事件で一躍有名になった島ですが、現在では集落は存在せず、島全体が自然保護区になっており、監視官のような島の番人が居るだけの島だそうです。
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比に用いた地図は、前稿[11105]と同じです。
| 町村・大字 | 1920年 | 1925年 | 1930年 | 1935年 | 性比 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 | |
| 《本斗支庁》 | ||||||||
| 【本斗郡】 | 9,158 | 18,472 | 18,584 | 23,223 | 120.33 | |||
| 好仁村 | 1,875 | 6,164 | 2,952 | 3,497 | 127.97 | |||
| 白主 | 360 | 150 | 271 | 727 | 160.57 | クリリオン | ネヴェリスク地区 | |
| 宗仁 | 157 | 460 | 242 | 320 | 138.81 | （集落なし） | ネヴェリスク地区 | |
| 十串 | 38 | 226 | 76 | 70 | 191.67 | クライニー（無人） | ネヴェリスク地区 | |
| 十和田 | 81 | 1,448 | 527 | 472 | 129.13 | ペレヌーチエ（無人） | ネヴェリスク地区 | |
| 木歳 | 150 | 625 | 162 | 158 | 125.71 | （集落なし） | ネヴェリスク地区 | |
| 南名好 | 1,054 | 2,277 | 1,239 | 1,267 | 107.70 | シェブニノ | ネヴェリスク地区 | |
| 白牛 | 35 | 978 | 435 | 483 | 128.91 | （集落なし） | ネヴェリスク地区 | |
| 内幌村 | 1,778 | 3,549 | 5,386 | 7,497 | 121.87 | |||
| 内幌 | 1,236 | 2,767 | 4,578 | 6,646 | 121.46 | ゴルノザヴォーツク | ネヴェリスク地区 | |
| 気主 | 542 | 782 | 808 | 851 | 125.13 | ロパチノ | ネヴェリスク地区 | |
| 本斗町 | 4,660 | 7,736 | 9,421 | 11,338 | 116.09 | |||
| 吐鯤保 | 715 | 872 | 845 | 112.31 | カザケヴィチ | ネヴェリスク市 | ||
| 本斗 | 3,356 | 4,952 | 5,472 | 6,869 | 113.92 | ネヴェリスク | ネヴェリスク市 | |
| 遠節 | 588 | 821 | 1,082 | 1,186 | 126.34 | ロヴェツカヤ | ネヴェリスク市 | |
| 阿幸 | 716 | 1,248 | 1,995 | 2,438 | 118.85 | ヤスノモルスキー | ネヴェリスク市？ | |
| 海馬村 | 845 | 1,023 | 825 | 891 | 134.47 | |||
| 古丹 | 239 | 259 | 210 | 321 | 191.82 | クラースヌイ（無人） | ネヴェリスク地区 | |
| 鴎沢 | 325 | 451 | 359 | 362 | 109.25 | （集落なし） | ネヴェリスク地区 | |
| 泊皿 | 281 | 313 | 256 | 208 | 114.43 | モネロン | ネヴェリスク地区 | |
| 《真岡支庁》 | ||||||||
| 【真岡郡】 | 17,445 | 25,770 | 42,070 | 49,201 | 117.49 | |||
| 広地村 | 2,817 | 2,714 | 3,573 | 4,375 | 119.08 | |||
| 大穂泊 | 894 | 1,071 | 1,491 | 1,754 | 126.03 | ズイリャンスコエ | ホルムスク地区 | |
| 広地 | 797 | 978 | 1,285 | 1,621 | 110.25 | プラヴダ | ホルムスク地区 | |
| 苫舞 | 1,126 | 665 | 797 | 1,000 | 122.22 | ホルムスク？ | ホルムスク市？ | |
| 真岡町 | 9,239 | 13,147 | 15,938 | 19,422 | 111.98 | |||
| 真岡 | 8,166 | 12,194 | 15,428 | 18,727 | 112.30 | ホルムスク | ホルムスク市 | |
| 宇遠泊 | 1,073 | 953 | 510 | 695 | 103.81 | ホルムスク | ホルムスク市 | |
| 蘭泊村 | 3,897 | 5,869 | 5,742 | 7,051 | 118.64 | |||
| 本古丹 | 678 | 650 | 793 | 1,178 | 121.85 | シマコヴォ | ホルムスク地区 | |
| 蘭泊 | 2,059 | 2,510 | 3,278 | 3,946 | 114.92 | ヤブロチヌイ | ホルムスク地区 | |
| 藻白帆 | 615 | 721 | 729 | 893 | 124.94 | サドヴニキ | ホルムスク地区 | |
| 羽母舞 | 441 | 1,887 | 777 | 835 | 115.76 | ピオネールィ | ホルムスク地区 | |
| 歌友 | 104 | 101 | 165 | 199 | 168.92 | （集落なし） | ホルムスク地区 | |
| 清水村 | 1,492 | 4,040 | 5,891 | 5,643 | 120.17 | |||
| 二股 | 747 | 2,024 | 2,827 | 2,875 | 111.86 | チャプラノヴォ | ホルムスク地区 | |
| 逢坂 | 565 | 1,540 | 1,979 | 1,737 | 119.32 | ピャチレーチエ | ホルムスク地区 | |
| 清水 | 180 | 476 | 1,085 | 1,031 | 149.03 | チストヴォードノエ | ホルムスク地区 | |
| 【野田郡】 | 5,987 | 9,037 | 10,926 | 12,710 | 123.96 | |||
| 小能登呂村 | 1,873 | 3,469 | 3,627 | 4,239 | 123.58 | |||
| 上能登呂 | 446 | 647 | 880 | 929 | 132.25 | パヴィノ | ホルムスク地区 | |
| 下能登呂 | 541 | 1,300 | 1,395 | 1,567 | 105.46 | コストロムスコエ | ホルムスク地区 | |
| 仁多須 | 362 | 607 | 557 | 681 | 109.54 | （集落なし） | ホルムスク地区 | |
| 登富津 | 524 | 915 | 795 | 1,062 | 157.77 | クラスノヤルスコエ | ホルムスク地区 | |
| 野田町 | 4,114 | 5,568 | 7,299 | 8,471 | 124.16 | |||
| 野田 | 3,709 | 4,732 | 6,211 | 6,533 | 117.91 | チェーホフ | ホルムスク地区 | |
| 久良志 | 405 | 836 | 1,088 | 1,938 | 148.14 | ノヴォシビルスコエ | ホルムスク地区 |
この地域の殆どの集落は、海岸線に沿って位置していた漁港集落と漁場型集落です。
漁場以外では、製紙工場が真岡と野田にあり、炭鉱は内幌にある「内幌炭山」が有名で、内幌村の人口はその後１万人を越え（拙稿[2593]参照）、1941年には町に昇格しています。
また、清水村は内陸部の西樺太山脈の東側に位置し、留多加川上流域を占め、山村型集落から成っています。
清水村以外の内陸集落は、小能登呂村の上能登呂で、下能登呂も海岸線から３キロほど原野を挟んで内陸に位置しています。
一方、海馬村は樺太で唯一の島だけの村です。海馬島（モネロン島）は1983年の大韓航空機撃墜事件で一躍有名になった島ですが、現在では集落は存在せず、島全体が自然保護区になっており、監視官のような島の番人が居るだけの島だそうです。
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
| 旧日本地名 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 |
| 内幌村上内幌 | ヴァトゥチノ | ネヴェリスク地区 |
| 内幌村牛荷沢 | アムールスコエ | ネヴェリスク地区 |
| 内幌村越内 | セレズネヴォ | ネヴェリスク地区 |
| 本斗町吐鯤保沢 | コルホーズノエ | ネヴェリスク地区 |
| 本斗町遠節沢 | プリドロージノエ | ネヴェリスク地区 |
| 本斗町麻内 | ザヴェトゥイ・イリイチャ | ネヴェリスク地区 |
| 広地村多蘭泊 | カリーニノ | ホルムスク地区 |
| 広地村南泊帆岸 | リュブリノ | ホルムスク地区 |
| 広地村明牛 | プリヴォイ | ホルムスク地区 |
| 清水村瑞穂 | ポジャルスコエ | ホルムスク地区 |
| 清水村二股南線 | バンブーチェク | ホルムスク地区 |
| 清水村中野 | オジダエヴォ | ホルムスク地区 |
| 清水村春日峠 | ペレヴァル | ホルムスク地区 |
| 蘭泊村富内岸沢 | ソフホーズノエ | ホルムスク地区 |
| [11285] 2003年 3月 16日（日）00:46:11【1】 | ニジェガロージェッツ さん |
| 国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 泊居支庁編 | |
「国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口シリーズ」第４稿は樺太西海岸の泊居支庁をとりあげます。この支庁は南の泊居町から北は北緯50度線国境に至る樺太西海岸の南北に細長い支庁でしたが、1942（昭和17）年11月に従来の７支庁制を４支庁に統廃合したときに廃止されました。
しかし、他の地域では幾つかの支庁が統合されてのに対して、ここでは旧泊居支庁の中部および北部にあたる珍内町（1938年4月に三浜村が町制、改称）以北に新たに恵須取支庁を新設・分離し、久春内村以南は真岡支庁に統合した、唯一支庁が細分化した例です。
これは、恵須取周辺の炭鉱が発展し、1930年代後半から急速に人口が増加したことによるかも知れません。
ここでは泊居町から間宮海峡側を北へ進み、北緯50度国境（名好村安別）まで追っていきます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比に用いた地図は、前稿[11105]と同じです。
この地域も前稿[11247]の本斗、真岡支庁と同じく、殆どの集落は海岸線に沿って位置しており、北部の名好郡では炭鉱の発達が顕著でした。また、泊居と恵須取には製紙工場がありました。
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
こうして見ると、名好郡では樺太領有当初から大正時代にかけては、ほとんど無人の沃野だったのが、昭和に入ってからは炭鉱開発で急激に人口が増加しているのが分ります。1938（昭和13）年4月には恵須取町から塔路町（塔路、糸音、千緒の区域）が分立し、1941（昭和16）年には名好村が町制に移行すると同時に西柵丹村（西柵丹、沃内、安別の区域）が分立しています。
1941年末の人口調査では、（樺太全市町村の人口は拙稿[2593]に一覧）
と、1935年以降も人口が激増しており、特に恵須取町は豊原市人口37,160人を抜き、樺太第１の都市になりました。
しかし、他の地域では幾つかの支庁が統合されてのに対して、ここでは旧泊居支庁の中部および北部にあたる珍内町（1938年4月に三浜村が町制、改称）以北に新たに恵須取支庁を新設・分離し、久春内村以南は真岡支庁に統合した、唯一支庁が細分化した例です。
これは、恵須取周辺の炭鉱が発展し、1930年代後半から急速に人口が増加したことによるかも知れません。
ここでは泊居町から間宮海峡側を北へ進み、北緯50度国境（名好村安別）まで追っていきます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比に用いた地図は、前稿[11105]と同じです。
| 町村・大字 | 1920年 | 1925年 | 1930年 | 1935年 | 性比 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 | |
| 【泊居郡】 | 8,704 | 12,755 | 15,355 | 16,031 | 130.76 | |||
| 泊居町 | 6,938 | 9,333 | 12,223 | 12,819 | 129.28 | |||
| 追手 | 296 | 1,852 | 1,738 | 1,608 | 120.88 | ノヴォセロヴォ | トマリ地区 | |
| 杜門 | 180 | 413 | 649 | 581 | 127.84 | ウロジャイナヤ | トマリ地区 | |
| 泊居 | 5,217 | 6,062 | 8,635 | 8,865 | 115.27 | トマリ | トマリ地区 | |
| 唐緒 | 113 | 293 | 355 | 697 | 358.55 | ネヴォツコエ | トマリ地区 | |
| 元沢 | 284 | 261 | 359 | 679 | 335.26 | （集落なし） | トマリ地区 | |
| 奥沢 | 848 | 452 | 487 | 389 | 113.74 | （集落なし） | トマリ地区 | |
| 名寄村 | 1,766 | 3,422 | 3,132 | 3,212 | 136.87 | |||
| 鷹沢 | 624 | 1,573 | 1,287 | 1,270 | 136.06 | （集落なし） | トマリ地区 | |
| 智来 | 161 | 165 | 310 | 452 | 253.13 | スタロマチナヤ | トマリ地区 | |
| 名寄 | 981 | 1,684 | 1,535 | 1,490 | 115.94 | ペンゼンスコエ | トマリ地区 | |
| 【久春内郡】 | 1,949 | 3,650 | 6,888 | 7,793 | 126.21 | |||
| 久春内村 | 1,256 | 1,885 | 2,805 | 2,999 | 118.59 | |||
| 久春内 | 1,143 | 1,565 | 2,564 | 2,618 | 115.47 | イリインスキー | トマリ地区 | |
| 牛毛 | 113 | 320 | 241 | 381 | 142.68 | （集落なし） | トマリ地区 | |
| 三浜村 | 693 | 1,765 | 4,083 | 4,794 | 131.26 | |||
| 幸浜 | 330 | 863 | 561 | 341 | 128.86 | （集落なし） | トマリ地区 | |
| 留久志 | 192 | 160 | 849 | 595 | 119.56 | ベリンスコエ | トマリ地区 | |
| 小田洲 | 171 | 742 | 579 | 640 | 128.57 | パルスノエ | トマリ地区 | |
| 珍内 | 2,094 | 3,218 | 134.38 | クラスノゴルスク | トマリ地区 | |||
| 【鵜城郡】 | 899 | 2,302 | 4,983 | 4,968 | 129.57 | |||
| 鵜城村 | 899 | 2,302 | 4,983 | 4,968 | 129.57 | |||
| 来知志 | 199 | 86 | 306 | 883 | 209.82 | （集落なし） | トマリ地区 | |
| 伊皿 | 122 | 113 | 144 | 81 | 125.00 | （集落なし） | ウグレゴルスク地区 | |
| 円度 | 345 | 386 | 340 | 117.95 | ラマノン（無人） | ウグレゴルスク地区 | ||
| 鵜城 | 578 | 1,134 | 2,443 | 1,883 | 117.19 | オルロヴォ | ウグレゴルスク地区 | |
| 北宇須 | 624 | 1,704 | 1,781 | 117.20 | ポレーチエ | ウグレゴルスク地区 | ||
| 【名好郡】 | 1,177 | 8,003 | 21,344 | 32,239 | 147.42 | |||
| 恵須取町 | 636 | 7,258 | 17,774 | 26,548 | 141.52 | |||
| 恵須取 | 631 | 5,814 | 13,373 | 18,766 | 130.48 | ウグレゴルスク | ウグレゴルスク市 | |
| 上恵須取 | 3,166 | 218.83 | クラスノポーリエ | ウグレゴルスク地区 | ||||
| 大平 | 1,402 | 3,795 | 4,250 | 144.82 | ウダールヌイ | ウグレゴルスク地区 | ||
| 糸音 | 5 | 42 | 606 | 366 | 202.48 | （集落なし） | ウグレゴルスク地区 | |
| 名好村 | 541 | 745 | 3,570 | 5,691 | 179.24 | |||
| 名好 | 283 | 487 | 2,482 | 3,085 | 173.98 | レソゴルスコエ | ウグレゴルスク地区 | |
| 西柵丹 | 15 | 9 | 606 | 816 | 144.31 | ボシニャコヴォ | ウグレゴルスク地区 | |
| 沃内 | 12 | 128 | 998 | 222.98 | （集落なし） | スミルヌィフ地区 | ||
| 安別 | 243 | 237 | 354 | 792 | 194.42 | （集落なし） | スミルヌィフ地区 |
この地域も前稿[11247]の本斗、真岡支庁と同じく、殆どの集落は海岸線に沿って位置しており、北部の名好郡では炭鉱の発達が顕著でした。また、泊居と恵須取には製紙工場がありました。
1935（昭和10）年に大字の設定なしで、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
| 名寄村北植民地 | チェレムシャンカ | トマリ地区 |
| 三浜村下湖北 | セーヴェルヌイ | トマリ地区 |
| 三浜村北大演習林 | ロパチノ | トマリ地区 |
| 三浜村三号沢 | アインスコエ | トマリ地区 |
| 鵜城村古丹 | スタリツァ | ウグレゴルスク地区 |
| 鵜城村南内胡 | オリシャンカ | ウグレゴルスク地区 |
| 恵須取町肝太 | ニコリスコエ | ウグレゴルスク地区 |
| 恵須取町塔路 | シャフチョルスク | ウグレゴルスク地区 |
| 恵須取町千緒 | ナデジヂノ | ウグレゴルスク地区 |
| 名好村北小沢 | テリノフスキー | ウグレゴルスク地区 |
| 名好村西柵丹第二部 | ベールイエ・クリュチ | ウグレゴルスク地区 |
こうして見ると、名好郡では樺太領有当初から大正時代にかけては、ほとんど無人の沃野だったのが、昭和に入ってからは炭鉱開発で急激に人口が増加しているのが分ります。1938（昭和13）年4月には恵須取町から塔路町（塔路、糸音、千緒の区域）が分立し、1941（昭和16）年には名好村が町制に移行すると同時に西柵丹村（西柵丹、沃内、安別の区域）が分立しています。
1941年末の人口調査では、（樺太全市町村の人口は拙稿[2593]に一覧）
| 恵須取町 | 39,026人 |
| 塔路町 | 30,270人 |
| 名好町 | 16,793人 |
| 西柵丹村 | 9,296人 |
| [11305] 2003年 3月 16日（日）15:41:05 | ニジェガロージェッツ さん |
| 国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 元泊支庁・敷香支庁編 | |
「国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口シリーズ」第５稿（最終稿）は樺太東海岸北部の元泊支庁および敷香支庁をとりあげます。
この地域を、樺太南部の久春内―真縫を結ぶ地峡から北へ、北緯50度線国境まで集落を追って見ます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比に用いた地図は、[11105]と同じです。
1935（昭和10）年に集落は有りながら大字の設定がなく、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
元泊支庁には知取に製紙工場があり1927（昭和2）年に鉄道が開通して以来、急速に発展しました。また知取、樫保に炭鉱がありました。
敷香支庁は当時日本屈指のパルプの生産地で、敷香から北へ西樺太山脈に沿って国境の半田にいたる国道沿いの上敷香、大木、初問、保恵、千輪、亜屯、気屯といった「山麓植民地」は林業が主で、冬期に冬山伐採搬出のため人口の冬増加が見られ、逆に幌内川河口の敷香では、木材の選別積出のため夏増加が見られました。幌内川以東の東樺太山脈沿いの池田も木材伐採の集落でしたが、ソ連統治下で廃村となり、その南に25キロのところに「トゥルドヴォエ」という集落が建設され、運材軽便鉄道も敷設されました。
炭鉱は内川にあり、ここでは採炭鉱夫の流入で人口の夏増加がありました。敷香とは軽便鉄道で結ばれています。さらにソ連統治下では泊岸村の藤本川（ゴリャンカ川）流域に「ヴォストーク」「ヴァフルシェフ」の2町が建設されていますが、これらも炭鉱町でしょう。
また国境に近い古屯では油田開発も行なわれており、古屯から幌内川を越えて東へ30キロ程行ったところに雁門という石灰石鉱山がありました。ソ連統治下では、雁門から更に奥地に「ピェルヴォマイスコエ」という石灰石鉱の集落が建設され、古屯とは鉄道で結ばれています。
幌内川以東の多来加湾岸にある敷香町西多来加、東多来加および散江村の各集落は漁場漁村で、夏季には漁夫の流入があり人口の夏増加がありましたが、ソ連統治下では僅かに野頃（ヴラジミロヴォ）に小さな集落が残るのみで、特にオホーツク海側の散江村長磯、山越、船泊、遠内は全て廃村となり無人地帯のようです。なお、現在ではヴラジミロヴォ以東の北知床半島（テルペニヤ半島）は「ポロナイスク自然保護区」となっています。半島先端の北知床岬対岸にある海豹島（チュレニー島）はオットセイの群棲地として有名です。
日本統治時代には集落がなかったと思われるところに、ソ連統治下に出来たと思われる集落
この地域を、樺太南部の久春内―真縫を結ぶ地峡から北へ、北緯50度線国境まで集落を追って見ます。
1935（昭和10）年の大字と現在のロシア地名の対比に用いた地図は、[11105]と同じです。
| 町村・大字 | 1920年 | 1925年 | 1930年 | 1935年 | 性比 | 現行ロシア地名 | 現行所属行政区画 | |
| 《元泊支庁》 | ||||||||
| 【元泊郡】 | 3,824 | 16,087 | 25,896 | 26,544 | 126.88 | |||
| 帆寄村 | 1,714 | 2,912 | 2,135 | 2,610 | 127.75 | |||
| 登帆 | 1,304 | 1,214 | 580 | 967 | 116.33 | （集落なし） | マカロフ地区 | |
| 馬群潭 | 410 | 1,698 | 1,555 | 1,643 | 135.05 | プガチョーヴォ | マカロフ地区 | |
| 元泊村 | 1,412 | 2,245 | 4,504 | 5,508 | 142.05 | |||
| 元泊 | 1,074 | 1,983 | 2,895 | 2,285 | 112.36 | ヴォストーチヌイ | マカロフ地区 | |
| 樫保 | 338 | 262 | 1,609 | 3,223 | 168.67 | ザオジョールノエ | マカロフ地区 | |
| 知取町 | 698 | 10,930 | 19,257 | 18,426 | 122.59 | |||
| 北遠古丹 | 1,027 | 1,881 | 1,629 | 151.00 | ポレーチエ | マカロフ地区 | ||
| 知取 | 445 | 9,471 | 16,111 | 15,735 | 119.39 | マカロフ | マカロフ地区 | |
| 東柵丹 | 253 | 165 | 823 | 739 | 131.66 | トゥマノヴォ | マカロフ地区 | |
| 大鵜取 | 267 | 442 | 323 | 134.06 | （集落なし） | マカロフ地区 | ||
| 《敷香支庁》 | ||||||||
| 【敷香郡】 | 4,071 | 5,653 | 19,981 | 40,132 | 172.06 | |||
| 泊岸村 | 1,374 | 1,868 | 3,790 | 5,224 | 176.26 | |||
| 新問 | 303 | 749 | 2,448 | 3,238 | 154.56 | ノーヴォエ | ポロナイスク地区 | |
| 泊岸 | 1,071 | 1,119 | 1,342 | 1,986 | 220.84 | レルモントフカ | ポロナイスク地区 | |
| 内路村 | 438 | 1,662 | 3,615 | 5,418 | 176.99 | |||
| 内路 | 436 | 1,282 | 2,756 | 3,115 | 170.40 | ガスチェロ | ポロナイスク地区 | |
| 内川 | 2 | 380 | 859 | 2,303 | 186.44 | チフメネヴォ | ポロナイスク地区 | |
| 敷香町 | 2,259 | 2,123 | 12,576 | 29,490 | 170.45 | |||
| 敷香 | 1,949 | 1,516 | 10,003 | 19,463 | 161.07 | ポロナイスク | ポロナイスク市 | |
| 上敷香 | 3,587 | 152.25 | レオニードヴォ | ポロナイスク地区 | ||||
| 大木 | 323 | 135.77 | ザバイカレツ | ポロナイスク地区 | ||||
| 初問 | 582 | 321.74 | マトロコヴォ | ポロナイスク地区 | ||||
| 保恵 | 226 | 878 | 1,330 | 194.90 | ブユークルイ | スミルヌィフ地区 | ||
| 気屯 | 19 | 807 | 2,835 | 210.86 | スミルヌィフ | スミルヌィフ地区 | ||
| 半田 | 27 | 125.00 | ロシノ | スミルヌィフ地区 | ||||
| 武意加 | 34 | 1033.33 | ルイボヴォドノエ | スミルヌィフ地区 | ||||
| 萩矢 | 98 | 71.93 | （集落なし） | ？ | ||||
| 振戸 | 57 | 375.00 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | ||||
| 留久玉 | 166 | 361.11 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | ||||
| 西多来加 | 229 | 250 | 474 | 732 | 251.92 | ウスチエ（無人） | ポロナイスク地区 | |
| 東多来加 | 81 | 112 | 414 | 107 | 311.54 | プロムィスロヴァヤ（無人） | ポロナイスク地区 | |
| 池田 | 149 | 325.71 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | ||||
| 【散江郡】 | 497 | 552 | 2,878 | 4,027 | 271.15 | |||
| 散江村 | 497 | 552 | 2,878 | 4,027 | 271.15 | |||
| 富岸 | 5 | 65 | 482 | 363.46 | ネヴァ（無人） | ポロナイスク地区 | ||
| 矢向 | 83 | 1,228 | 738 | 173.33 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | ||
| 野頃 | 37 | 8 | 71 | 23 | 228.57 | ヴラジミロヴォ | ポロナイスク地区 | |
| 散江 | 439 | 428 | 373 | 611 | 147.37 | コチコヴォ | ポロナイスク地区 | |
| 円頓 | 8 | 9 | 52 | 344 | 171.05 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | |
| 長磯 | 3 | 11 | 175.00 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | |||
| 山越 | 1 | 83 | 198 | 582.76 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | ||
| 船泊 | 2 | 157 | 683 | 297.09 | （集落なし） | ポロナイスク地区 | ||
| 遠内 | 8 | 18 | 849 | 937 | 302.15 | （集落なし） | スミルヌィフ地区 |
1935（昭和10）年に集落は有りながら大字の設定がなく、現ロシア・サハリン州地図に集落の記載のある地名
| 帆寄村近幌 | チハヤ | マカロフ地区 |
| 知取町東礼文 | グレベンスカヤ | マカロフ地区 |
| 泊岸村楠山 | ヴォストーク | ポロナイスク地区 |
| 内路村内路沢 | ブイトヴォエ（無人） | ポロナイスク地区 |
| 敷香町中敷香 | ゴンチャロヴォ（無人） | ポロナイスク市？ |
| 敷香町千輪街 | コシェヴォイ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町亜屯 | エリニキ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町古屯 | ポベージノ | スミルヌィフ地区 |
| 散江村北知床 | ムィソヴァヤ（無人） | ポロナイスク地区 |
| 散江村散頃 | ネルピチエ（無人） | ポロナイスク地区 |
元泊支庁には知取に製紙工場があり1927（昭和2）年に鉄道が開通して以来、急速に発展しました。また知取、樫保に炭鉱がありました。
敷香支庁は当時日本屈指のパルプの生産地で、敷香から北へ西樺太山脈に沿って国境の半田にいたる国道沿いの上敷香、大木、初問、保恵、千輪、亜屯、気屯といった「山麓植民地」は林業が主で、冬期に冬山伐採搬出のため人口の冬増加が見られ、逆に幌内川河口の敷香では、木材の選別積出のため夏増加が見られました。幌内川以東の東樺太山脈沿いの池田も木材伐採の集落でしたが、ソ連統治下で廃村となり、その南に25キロのところに「トゥルドヴォエ」という集落が建設され、運材軽便鉄道も敷設されました。
炭鉱は内川にあり、ここでは採炭鉱夫の流入で人口の夏増加がありました。敷香とは軽便鉄道で結ばれています。さらにソ連統治下では泊岸村の藤本川（ゴリャンカ川）流域に「ヴォストーク」「ヴァフルシェフ」の2町が建設されていますが、これらも炭鉱町でしょう。
また国境に近い古屯では油田開発も行なわれており、古屯から幌内川を越えて東へ30キロ程行ったところに雁門という石灰石鉱山がありました。ソ連統治下では、雁門から更に奥地に「ピェルヴォマイスコエ」という石灰石鉱の集落が建設され、古屯とは鉄道で結ばれています。
幌内川以東の多来加湾岸にある敷香町西多来加、東多来加および散江村の各集落は漁場漁村で、夏季には漁夫の流入があり人口の夏増加がありましたが、ソ連統治下では僅かに野頃（ヴラジミロヴォ）に小さな集落が残るのみで、特にオホーツク海側の散江村長磯、山越、船泊、遠内は全て廃村となり無人地帯のようです。なお、現在ではヴラジミロヴォ以東の北知床半島（テルペニヤ半島）は「ポロナイスク自然保護区」となっています。半島先端の北知床岬対岸にある海豹島（チュレニー島）はオットセイの群棲地として有名です。
日本統治時代には集落がなかったと思われるところに、ソ連統治下に出来たと思われる集落
| 知取町東柵丹の北東3キロ | ゴールノエ | マカロフ地区 |
| 泊岸村泊岸の東6キロ | ヴァフルシェフ | ポロナイスク地区 |
| 敷香町上敷香の東4キロ | マイスコエ | ポロナイスク地区 |
| 敷香町大木の北3キロ | ヴォスヴラシェーニエ | ポロナイスク地区 |
| 敷香町初問の東4キロ | マリノフカ | ポロナイスク地区 |
| 敷香町保恵の北東2キロ | ベレジノ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町保恵の北東6キロ | ラズドーリノエ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町千輪街の東17キロ | クラスノオクチャブリスコエ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町古屯の東北東11キロ | ミールヌイ（無人） | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町雁門 | レスノイ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町半田の東36キロ（雁門岩） | ピェルヴォマイスコエ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町半田の東44キロ（西山） | イズヴェストコヴイ | スミルヌィフ地区 |
| 敷香町敷香の北東13キロ | ゲンザパニ（無人） | ポロナイスク地区 |
| 敷香町東多来加の北東24キロ | トゥルドヴォエ | ポロナイスク地区 |
| 散江村野頃の北12キロ | ソボリノエ | ポロナイスク地区 |
| [35082] 2004年 11月 14日（日）15:20:30 | ニジェガロージェッツ さん |
| 記事訂正 アーカイブ「樺太（サハリン）・千島列島ATLAS」収録分 | |
前稿[34902]での訂正箇所ユジノ＝サハリンスク市の拡大（1995年）を中心としたもので、重複するテーマになりますが、元記事が別稿ということもあり、個別に訂正を出させて頂きます。
[2593] 【樺太の市町、戦後の推移】
ノヴォアレクサンドロフスク町、ルコヴォエ町は地図記号によればそれぞれ５千人以上の人口を有しているようですが、独立町ではなくユジノサハリンスク市に付随する町として、ユ市の人口に含まれていると考えられます。
補足： ノヴォアレクサンドロフスク町、ルコヴォエ町は1995年にユジノ＝サハリンスク市に編入されました。
[2683] 【戦後、樺太・千島に成立した「市」】
レソゴルスク市については1990年代に一挙に「村」まで降格となり、レソゴルスコエと改称されています。
補足： ウグレゴルスク地区レソグルスク市の村組織「レソゴルスコエ村」への改組は1993年です。
[2714] 【樺太、千島、北方四島のロシアにおける行政区画】
１）ユジノサハリンスク市 人口187.0千人（都市人口181.9千人）
豊原市東部（鈴谷川より東）、川上村、豊北村のうち川上線沿線
ユジノサハリンスク市（豊原）、シネゴルスク（川上）、ノヴォアレクサンドロフスク(小沼）、ルゴヴォエ（草野）
２）アニワ地区 人口15.6千人（都市人口8.6千人） 中心都市アニワ市
留多加郡、豊原市西部（鈴谷川より西、但し川上線沿線は除く）豊北村（川上線沿線は除く）
アニワ市（留多加）、キリロヴォ（雨龍浜）、ベレズニャキ（富岡）
訂正：
１）ユジノサハリンスク市 人口187.0千人（都市人口181.9千人）
豊原市東部（鈴谷川より東）、川上村、豊北村
ユジノサハリンスク市（豊原）、シネゴルスク（川上）、ノヴォアレクサンドロフスク(小沼）、ルゴヴォエ（草野）、ベレズニャキ（富岡）
２）アニワ地区 人口15.6千人（都市人口8.6千人） 中心都市アニワ市
留多加郡、豊原市西部（鈴谷川より西、但し川上線沿線は除く）
アニワ市（留多加）、キリロヴォ（雨龍浜）
[10885] 【国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 豊原支庁編】
（豊原郡豊北村の項目）
富岡 ベレズニャキ アニワ地区
深雪 スタロルースコエ アニワ地区
訂正：
富岡 ベレズニャキ ユジノ＝サハリンスク市
深雪 スタロルースコエ ユジノ＝サハリンスク市
[11247] 【国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 本斗支庁・真岡支庁編】
(本斗郡本斗町の項目）
阿幸 ヤスノモルスキー ネヴェリスク市？
訂正：
阿幸 ヤスノモルスキー ネヴェリスク地区
＃なお拙ホームページにサハリン州の都市人口データおよび2002年全露国勢調査によるサハリン州の行政区画別人口を設けておりますので、ご興味をお持ちの方はご参照いただければ幸いです。
[2593] 【樺太の市町、戦後の推移】
ノヴォアレクサンドロフスク町、ルコヴォエ町は地図記号によればそれぞれ５千人以上の人口を有しているようですが、独立町ではなくユジノサハリンスク市に付随する町として、ユ市の人口に含まれていると考えられます。
補足： ノヴォアレクサンドロフスク町、ルコヴォエ町は1995年にユジノ＝サハリンスク市に編入されました。
[2683] 【戦後、樺太・千島に成立した「市」】
レソゴルスク市については1990年代に一挙に「村」まで降格となり、レソゴルスコエと改称されています。
補足： ウグレゴルスク地区レソグルスク市の村組織「レソゴルスコエ村」への改組は1993年です。
[2714] 【樺太、千島、北方四島のロシアにおける行政区画】
１）ユジノサハリンスク市 人口187.0千人（都市人口181.9千人）
豊原市東部（鈴谷川より東）、川上村、豊北村のうち川上線沿線
ユジノサハリンスク市（豊原）、シネゴルスク（川上）、ノヴォアレクサンドロフスク(小沼）、ルゴヴォエ（草野）
２）アニワ地区 人口15.6千人（都市人口8.6千人） 中心都市アニワ市
留多加郡、豊原市西部（鈴谷川より西、但し川上線沿線は除く）豊北村（川上線沿線は除く）
アニワ市（留多加）、キリロヴォ（雨龍浜）、ベレズニャキ（富岡）
訂正：
１）ユジノサハリンスク市 人口187.0千人（都市人口181.9千人）
豊原市東部（鈴谷川より東）、川上村、豊北村
ユジノサハリンスク市（豊原）、シネゴルスク（川上）、ノヴォアレクサンドロフスク(小沼）、ルゴヴォエ（草野）、ベレズニャキ（富岡）
２）アニワ地区 人口15.6千人（都市人口8.6千人） 中心都市アニワ市
留多加郡、豊原市西部（鈴谷川より西、但し川上線沿線は除く）
アニワ市（留多加）、キリロヴォ（雨龍浜）
[10885] 【国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 豊原支庁編】
（豊原郡豊北村の項目）
富岡 ベレズニャキ アニワ地区
深雪 スタロルースコエ アニワ地区
訂正：
富岡 ベレズニャキ ユジノ＝サハリンスク市
深雪 スタロルースコエ ユジノ＝サハリンスク市
[11247] 【国勢調査にみる樺太の人口推移 1920-1935 大字別人口 本斗支庁・真岡支庁編】
(本斗郡本斗町の項目）
阿幸 ヤスノモルスキー ネヴェリスク市？
訂正：
阿幸 ヤスノモルスキー ネヴェリスク地区
＃なお拙ホームページにサハリン州の都市人口データおよび2002年全露国勢調査によるサハリン州の行政区画別人口を設けておりますので、ご興味をお持ちの方はご参照いただければ幸いです。
| [45074] 2005年 9月 22日（木）01:28:19 | ニジェガロージェッツ さん |
| 國 | |
[44892] Issie さん
国についてのレス、有難うございました。オフ会関連でバタバタしていて、Issieさんからの詳細レスに対し御礼を申し上げるのが遅くなってしまい、申し訳ございませんでした。
「北海道11ヵ国」の場合には次の文章で始まる明治２年８月１５日付の太政官布告（通番734）がその根拠になると思われます。
詳しくご説明いただき有難うございます。
樺太については、その太政官布告（通番734）ににはなく、その後も「樺太国」設置の布告がなされないまま、明治８年５月７日のサンクト＝ペテルブルク条約によって樺太の領有権は放棄されたということですね。
何ゆえ、北方では樺太だけが令制国にならなかったのかは知る由もありませんが、ロシア帝国との雑居地だあったことが影を落としていたのかも知れません。
余談ですが、樺太において日本とロシアとの国境を画定させる作業については、アイヌ人居住地域を日本領土とし、それ以外はロシア領とする方向で検討されていたようです。
（具体的な資料は生憎持ち合わせていないため、断言は控えます。）
日露両国がその境を検分しようとしましたが、まずロシア側がクリミア戦争でお流れ、その後、今度は日本側が幕末の動乱でお流れとなり、結局は北緯50度線までの南半を要求する日本と、樺太南端の亜庭湾までに留めたいロシア側とが合意することなく、最終的にウルップ島以北の千島列島と引き換えに樺太は放棄されたという時代背景がありました。
拙稿[44857]にて参考リンクを出した樺太国楠渓海岸図という海図のタイトルに用いられたことは、（放棄までの短い間ですが）国のように認識されたことが偲ばれます。
国についてのレス、有難うございました。オフ会関連でバタバタしていて、Issieさんからの詳細レスに対し御礼を申し上げるのが遅くなってしまい、申し訳ございませんでした。
「北海道11ヵ国」の場合には次の文章で始まる明治２年８月１５日付の太政官布告（通番734）がその根拠になると思われます。
詳しくご説明いただき有難うございます。
樺太については、その太政官布告（通番734）ににはなく、その後も「樺太国」設置の布告がなされないまま、明治８年５月７日のサンクト＝ペテルブルク条約によって樺太の領有権は放棄されたということですね。
何ゆえ、北方では樺太だけが令制国にならなかったのかは知る由もありませんが、ロシア帝国との雑居地だあったことが影を落としていたのかも知れません。
余談ですが、樺太において日本とロシアとの国境を画定させる作業については、アイヌ人居住地域を日本領土とし、それ以外はロシア領とする方向で検討されていたようです。
（具体的な資料は生憎持ち合わせていないため、断言は控えます。）
日露両国がその境を検分しようとしましたが、まずロシア側がクリミア戦争でお流れ、その後、今度は日本側が幕末の動乱でお流れとなり、結局は北緯50度線までの南半を要求する日本と、樺太南端の亜庭湾までに留めたいロシア側とが合意することなく、最終的にウルップ島以北の千島列島と引き換えに樺太は放棄されたという時代背景がありました。
拙稿[44857]にて参考リンクを出した樺太国楠渓海岸図という海図のタイトルに用いられたことは、（放棄までの短い間ですが）国のように認識されたことが偲ばれます。
この特集記事はあなたのお気に召しましたか。よろしければ推奨してください。→ ★推奨します★（元祖いいね）
推奨するためには、メンバー登録が必要です。→ メンバー登録のご案内
… スポンサーリンク …
