[29884]猫使いさん
ちょっと趣向が変わりますが、発音しない文字を含む地名があります
代表格は「上野(こうづけ)」「下野(しもつけ)」など。
参照)Issieさん
[1019]、YSKさん
[9170]
全国各地にある「服部(はっとり)」もそうですね。
機織部(はたおりべ)→(はとりべ)→服部(はっとり)
これらは結局、地名を雅字2文字にすべし、とされたことに起因するものです。その際、読みと表記が食い違ってしまったためにこうなったわけですね。
…
[20521]牛山牛太郎さんが挙げられた、「百舌鳥」は?